Відмінювання німецького іменника Anweisung з множиною та артиклем

Відмінювання іменника Anweisung (інструкція, директива) подається у родовому відмінку однини Anweisung та у називному відмінку множини Anweisungen. Іменник Anweisung відмінюється за слабким типом із закінченнями -/en. Граматичний рід Anweisung — жіночий, і означений артикль — "die". Тут можна відмінювати не лише Anweisung, а й усі німецькі іменники. Іменник входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня A1. Коментарі

A1 · іменник · жіночий рід · правильний · -, -en-

die Anweisung

Anweisung · Anweisungen

Закінчення -/en   Давальний відмінок множини без додаткового 'n'  

Англійська instruction, directive, order, payment order, statement, allocation, assignation, assignment, briefing, command, direction, indication, instruction command, instructions, money order, payment slip, procedure, transfer, guideline, directions, disbursement order, manual

[Finanzen] die Bestimmung oder Vorgabe, wer etwas bekommen soll; von einer Autorität erlassene Handlungsvorschrift

» Was ist meine Anweisung ? Англійська What is my instruction?

Відмінювання Anweisung в однині та множині у всіх відмінках

Однина

Н. dieAnweisung
Род. derAnweisung
Дат. derAnweisung
Знах. dieAnweisung

Множина

Н. dieAnweisungen
Род. derAnweisungen
Дат. denAnweisungen
Знах. dieAnweisungen

Значення  PDF

Приклади

Приклади речень для Anweisung


  • Was ist meine Anweisung ? 
    Англійська What is my instruction?
  • Das ist eine Anweisung des Arztes. 
    Англійська That's doctor's orders.
  • Der Trainer gibt ihnen Anweisungen . 
    Англійська The coach gives them instructions.
  • Seine Anweisungen waren deutlich. 
    Англійська His instructions were clear.
  • Ich führte Toms Anweisungen aus. 
    Англійська I carried out Tom's instructions.
  • Ich mache es nach deinen Anweisungen . 
    Англійська I'll do it according to your instructions.
  • Hast du dich an Toms Anweisungen gehalten? 
    Англійська Did you do it the way Tom told you to do it?

Приклади

Переклади

Переклади німецького Anweisung


Німецька Anweisung
Англійська instruction, directive, order, payment order, statement, allocation, assignation, assignment
Російська инструкция, указание, распоряжение, Инструкция, выделе́ние, директи́ва, инстру́кция, наставле́ние
іспанська instrucción, orden, indicación, giro, indicaciones de uso, instrucciones, instrucciones de uso, mando de instrucción
Французька instruction, directive, attribution, mode d'emploi, ordre de paiement, commande d'instruction, consigne, information
турецька talimat, yönerge, direktif, havale, kullanım kılavuzu, ödeme talimatı
португальська ordem, instruções, ordem de pagamento, vale, instrução, diretiva, orientação, comando
італійська istruzione, indicazione, direttiva, assegnazione, assegno, avvertenze, buono, incarico
Румунська instrucțiune, indicație, aviz, consemn, comandă, directive, dispoziție
Угорська utasítás, utalvány, előírás, használati útmutató, kifizetési utasítás, rendelkezés
Польська instrukcja, polecenie, wskazówka, przekaz, wytyczna, dyspozycja, wytyczne, zlecenie
Грецька οδηγία, εντολή, έμβασμα, επιταγή, οδηγίες χρήσης, κατευθυντήρια, καθορισμός
Голландська aanwijzing, instructie, opdracht, handleiding, toewijzing, assignatie, cheque, gebruiksaanwijzing
Чеська příkaz, pokyn, návod, nařízení, poukázka
Шведська anvisning, instruktion, föreskrift, bruksanvisning, order, tilldelning, undervisning, överföring
Данська anvisning, instruktion, vejledning, bestemmelse, ordre, udbetaling
Японська 指示, 指図, 命令, 説明書
каталонська instrucció, ordre, indicació
Фінська ohje, käsky, neuvo, osoitus, määräys, käyttöohje, maksuohje
норвезька anvisning, veiledning, instruks, instruksjon, ordre, utbetaling
Баскська argibide, agindu, ezarpen, jarraibide, ordainu, orden, ordena
сербська uputstvo, naredba, instrukcija
македонська упатство, инструкција, инструкции, наредба
Словенська navodilo, ukaz, uporabniški nasvet, usmeritev
Словацька návod, príkaz, nariadenie, pokyn, určenie, výplata
Боснійська uputstvo, instrukcija, naredba, odredba
хорватська naredba, upute, naredbe, objašnjenje, priručnik, uputstvo
Українська інструкція, директива, вказівка, наказ
болгарська инструкция, указание, разпореждане, предписание
Білоруська інструкцыя, парада, парадак, наказ, накіраванне, настаўленне
Івритהוראה، הנחיה، נחיה
арабськаأمر، توجيه، إرشاد، حوالة، تعليمات، إرشادات
Перськаدستورالعمل، دستور، راهنما، دستور پرداخت
урдуہدایت، تعلیمات، ہدایات، ادائیگی کا حکم، استعمال کی ہدایت، تعین، حکم، رہنمائی

Anweisung in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова Anweisung

  • [Finanzen] die Bestimmung oder Vorgabe, wer etwas bekommen soll, von einer Autorität erlassene Handlungsvorschrift
  • [Finanzen] die Bestimmung oder Vorgabe, wer etwas bekommen soll, von einer Autorität erlassene Handlungsvorschrift
  • [Finanzen] die Bestimmung oder Vorgabe, wer etwas bekommen soll, von einer Autorität erlassene Handlungsvorschrift
  • [Finanzen] die Bestimmung oder Vorgabe, wer etwas bekommen soll, von einer Autorität erlassene Handlungsvorschrift
  • [Finanzen] die Bestimmung oder Vorgabe, wer etwas bekommen soll, von einer Autorität erlassene Handlungsvorschrift

Anweisung in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Словники

Усі перекладні словники

Відмінкові форми Anweisung

Підсумок усіх форм відмінювання іменника Anweisung у всіх відмінках


Відмінювання Anweisung представлено у вигляді таблиці з усіма формами в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному (1-й відмінок), родовому (2-й відмінок), давальному (3-й відмінок) та знахідному (4-й відмінок). Таблиця стане у пригоді для виконання домашніх завдань, підготовки до іспитів, вивчення німецької мови у школі, університеті, як іноземної чи другої мови, а також для дорослих. Для тих, хто вивчає німецьку, правильне відмінювання слова Anweisung є дуже важливим. Більше інформації можна знайти у Wiktionary Anweisung та у Anweisung у Duden.

Відмінювання Anweisung

Однина Множина
Н. die Anweisung die Anweisungen
Род. der Anweisung der Anweisungen
Дат. der Anweisung den Anweisungen
Знах. die Anweisung die Anweisungen

Відмінювання Anweisung

  • Однина: die Anweisung, der Anweisung, der Anweisung, die Anweisung
  • Множина: die Anweisungen, der Anweisungen, den Anweisungen, die Anweisungen

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 910499, 8641035, 8335006, 403785, 3940798, 2176526, 8997764

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90583, 90583, 90583, 90583, 90583