Відмінювання німецького іменника Bedenken з множиною та артиклем

Відмінювання іменника Bedenken (сумнів, міркування) подається у родовому відмінку однини Bedenkens та у називному відмінку множини Bedenken. Іменник Bedenken відмінюється за сильною відміною з закінченнями s/-. Граматичний рід Bedenken — середній, і означений артикль — "das". Тут можна відмінювати не лише Bedenken, а й усі німецькі іменники. Іменник входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C1. Коментарі

дієслово
bedenken
нейтральний
Bedenken, das

C1 · іменник · нейтральний · правильний · -s, -

das Bedenken

Bedenkens · Bedenken

Закінчення s/-   Скорочення закінчення родового відмінка до 's'   Давальний відмінок множини без додаткового 'n'  

⁰ Залежить від значення

Англійська consideration, reflection, concern, doubt, reservations, compunction, demur, doubts, misgiving, qualms, reservation, scrupulosity, scrupulousness

/bəˈdɛŋkən/ · /bəˈdɛŋkəns/ · /bəˈdɛŋkən/

das Erwägen von etwas, das Nachdenken über etwas; aufgrund von Nachdenken entstandener Vorbehalt, Zweifel; Überlegung, Vorbehalt, Zweifel

» Tom hatte Bedenken . Англійська Tom was dubious.

Відмінювання Bedenken в однині та множині у всіх відмінках

Однина

Н. dasBedenken
Род. desBedenkens
Дат. demBedenken
Знах. dasBedenken

Множина

Н. dieBedenken
Род. derBedenken
Дат. denBedenken
Знах. dieBedenken

⁰ Залежить від значення


Значення  PDF

Приклади

Приклади речень для Bedenken


  • Tom hatte Bedenken . 
    Англійська Tom was dubious.
  • Ich habe gewisse Bedenken . 
    Англійська I hesitate a little.
  • Er schob alle Bedenken beiseite. 
    Англійська He pushed all concerns aside.
  • Ich hatte von Anfang an Bedenken . 
    Англійська I had doubts from the beginning.
  • Meine Schwester heiratete ihn trotz unserer Bedenken . 
    Англійська My sister married him in spite of our objections.
  • Ich muss dazu auch mein Bedenken äußern. 
    Англійська I also need to express my concern.
  • Weil heute bei mir die Sonne scheint, schaffe ich meine Bedenken aus der Welt. 
    Англійська Because the sun is shining on me today, I remove my worries from the world.

Приклади

Переклади

Переклади німецького Bedenken


Німецька Bedenken
Англійська consideration, reflection, concern, doubt, reservations, compunction, demur, doubts
Російська обдумывание, размышление, сомнение, колеба́ние, опасе́ния, размышле́ние, резерв, сомне́ние
Іспанська consideración, duda, reflexión, dificultad, dudas, meditación, objeción, reparo
Французька considération, doute, réflexion, doutes, réserve
Турецька düşünme, tereddüt, şüphe, değerlendirme, duraksama, endişe, kararsızlık, kaygı
Португальська consideração, dúvidas, reflexão, reservas, dúvida, escrúpulos, meditação
Італійська considerazione, dubbio, riflessione, esitazione, remora, riserva, scrupolo
Румунська considerare, dubiu, reflecție, rezerve, îndoială
Угорська kétely, megfontolás, fenntartás, fenntartások, fontolás
Польська obawa, wątpliwość, namysł, przemyślenie, rozważanie, wątpliwości, zastrzeżenia, zastrzeżenie
Грецька ενδοιασμός, αμφιβολία, δισταγμός, σκέψη, σκεπτικισμός, στοχασμός, συλλογισμός
Голландська bedenking, overweging, twijfel, bedenkingen, bezwaar, het nadenken
Чеська úvaha, pochybnost, rozmýšlení, výhrada, zvážení
Шведська betänkande, betänklighet, förbehåll, reflektion, tvekan, tveksamhet, övervägande, överväganden
Данська tvivl, betragtning, betænkelighed, betænkning, forbehold, overvejelse
Японська 懸念, 熟慮, 疑念, 考慮
Каталонська dubte, consideració, reflexió, reservat
Фінська epäily, miettiminen, pohdinta, varaus
норвезька betraktning, forbehold, overveielse, tvil
Баскська duda, gogoeta, pentsamendu, zalantza
Сербська sumnja, promišljanje, razmatranje, rezerva
Македонська двосмисленост, разгледување, размислување, резерви
Словенська dvom, premislek, razmislek, zadržek
Словацька pochybnosť, premýšľanie, výhrada, úvaha
Боснійська promišljanje, razmatranje, rezerva, sumnja
хорватська promišljanje, razmatranje, rezerva, sumnja
Українська сумнів, міркування, обдумування, роздуми, зауваження, роздум, роздумування
Болгарська обмисляне, размисъл, резерв, съмнение
Білоруська пярэчанне, разважанне, раздум'я, сумнеў
Індонезійська keberatan, keraguan, pertimbangan
В’єтнамська cân nhắc, nghi ngờ, quan ngại
Узбецька ko'rib chiqish, shubha
Гінді आशंका, विचार, संदेह
Китайська 深思, 疑虑, 考虑, 顾虑
Тайська กังวล, การพิจารณา, ข้อสงสัย
Корейська 고려, 숙고, 우려, 의심
Азербайджанська düşüncə, narahatlıq, şübhə
Грузинська გონივრული განხილვა, ეჭვი
Бенгальська আশঙ্কা, বিবেচনা, সন্দেহ
Албанська dyshim, dyshime, konsideratë
Мараті आशंका, विचार, संशय
Непальська आशंका, विचार, संदेह
Телугу పరిశీలన, శంకా
Латвійська apsvērumi, bažas, šaubas
Тамільська சந்தேகம், பரிசீலனை
Естонська kaalumine, kahtlus, kahtlused
Вірменська կասկածներ, մտածում
Курдська bawer
Івритהיסוס، הרהור، ספק، שיקול
арабськаشك، اعتبار، تحفظ، تحفظات، تفكير
Перськаتأمل، تردید، تفکر، شک
Урдуسوچ، شک، غور، پیشگی احتیاط

Bedenken in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова Bedenken

  • das Erwägen von etwas, das Nachdenken über etwas, Überlegung
  • aufgrund von Nachdenken entstandener Vorbehalt, Zweifel, Vorbehalt, Zweifel

Bedenken in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінкові форми Bedenken

Підсумок усіх форм відмінювання іменника Bedenken у всіх відмінках


Відмінювання Bedenken представлено у вигляді таблиці з усіма формами в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному (1-й відмінок), родовому (2-й відмінок), давальному (3-й відмінок) та знахідному (4-й відмінок). Таблиця стане у пригоді для виконання домашніх завдань, підготовки до іспитів, вивчення німецької мови у школі, університеті, як іноземної чи другої мови, а також для дорослих. Для тих, хто вивчає німецьку, правильне відмінювання слова Bedenken є дуже важливим. Більше інформації можна знайти у Wiktionary Bedenken та у Bedenken у Duden.

Відмінювання Bedenken

Однина Множина
Н. das Bedenken die Bedenken
Род. des Bedenkens der Bedenken
Дат. dem Bedenken den Bedenken
Знах. das Bedenken die Bedenken

Відмінювання Bedenken

  • Однина: das Bedenken, des Bedenkens, dem Bedenken, das Bedenken
  • Множина: die Bedenken, der Bedenken, den Bedenken, die Bedenken

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25769, 25769

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 6615812, 2189886, 8188572, 1186006, 5329385

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 293163, 25769