Відмінювання німецького іменника Ebenbild з множиною та артиклем

Відмінювання іменника Ebenbild (досконала рівність) подається у родовому відмінку однини Ebenbild(e)s та у називному відмінку множини Ebenbilder. Іменник Ebenbild відмінюється за сильною відміною з закінченнями es/er. Граматичний рід Ebenbild — середній, і означений артикль — "das". Тут можна відмінювати не лише Ebenbild, а й усі німецькі іменники. Іменник входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі

C2 · іменник · нейтральний · правильний · -s, -er

das Ebenbild

Ebenbild(e)s · Ebenbilder

Закінчення es/er  

Англійська counterpart, image, double, match, spitting image, likeness

vollkommene Gleichheit mit jemand anderem; Doppelgänger

» Wir wurden Gott zum Ebenbild geschaffen. Англійська We were created in God's image.

Відмінювання Ebenbild в однині та множині у всіх відмінках

Однина

Н. dasEbenbild
Род. desEbenbildes/Ebenbilds
Дат. demEbenbild/Ebenbilde
Знах. dasEbenbild

Множина

Н. dieEbenbilder
Род. derEbenbilder
Дат. denEbenbildern
Знах. dieEbenbilder

⁶ Лише у піднесеному стилі


Значення  PDF

Приклади

Приклади речень для Ebenbild


  • Wir wurden Gott zum Ebenbild geschaffen. 
    Англійська We were created in God's image.
  • Er ist das genaue Ebenbild seines Vaters. 
    Англійська He is the very image of his father.
  • Er ist ganz das Ebenbild seines Vaters. 
    Англійська He is completely the image of his father.
  • Der Teufel meint, der Mensch sei eine Karikatur Gottes und nicht sein Ebenbild . 
    Англійська The devil thinks that man is a caricature of God and not his image.
  • Sie ist das charakterliche Ebenbild ihrer Mutter. 
    Англійська She is her mother's match in character.
  • Im Aussehen wie auch charakterlich ist Tom das Ebenbild seines Vaters. 
    Англійська In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.
  • Mord und Todesstrafe sind nicht Gegensätze, die einander aufheben, sondern Ebenbilder , die ihre Art fortpflanzen. 
    Англійська Murder and death penalty are not opposites that cancel each other out, but mirrors that propagate their kind.

Приклади

Переклади

Переклади німецького Ebenbild


Німецька Ebenbild
Англійська counterpart, image, double, match, spitting image, likeness
Російська о́браз, образ, подобие, то́чное подо́бие, то́чный портре́т, дубликат, копия
іспанська fiel retrato, imagen, retrato fiel, viva imagen, idéntico, igual
Французька image, portrait, double, miroir
турецька tıpkısı, benzer,
португальська imagem, retrato, igualdade perfeita
італійська copia, immagine, reincarnazione, ritratto, sosia, doppio, simile
Румунська dublură, reflexie
Угорська hasonmás, képmás, párhuzam
Польська odzwierciedlenie, wierna kopia, wizerunek
Грецька ομοίωμα, ομοιότητα
Голландська evenbeeld
Чеська věrný obraz, odraz, podoba
Шведська avbild, beläte, likhet
Данська genbillede, spejlbillede
Японська 完全な同一性
каталонська idèntic, igual
Фінська kaksos
норвезька likhet, speilbilde
Баскська irudi
сербська odraz
македонська одраз
Словенська dvojnik, enakost
Словацька podoba, rovnosť
Боснійська odraz
хорватська odraz, slika
Українська досконала рівність
болгарська идентичност, отражение
Білоруська ідэнтычнасць
Івритשוויון מוחלט
арабськаمثال، نموذج
Перськаشبیه، همسان
урдуہمشکل

Ebenbild in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова Ebenbild

  • vollkommene Gleichheit mit jemand anderem, Doppelgänger

Ebenbild in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Словники

Усі перекладні словники

Відмінкові форми Ebenbild

Підсумок усіх форм відмінювання іменника Ebenbild у всіх відмінках


Відмінювання Ebenbild представлено у вигляді таблиці з усіма формами в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному (1-й відмінок), родовому (2-й відмінок), давальному (3-й відмінок) та знахідному (4-й відмінок). Таблиця стане у пригоді для виконання домашніх завдань, підготовки до іспитів, вивчення німецької мови у школі, університеті, як іноземної чи другої мови, а також для дорослих. Для тих, хто вивчає німецьку, правильне відмінювання слова Ebenbild є дуже важливим. Більше інформації можна знайти у Wiktionary Ebenbild та у Ebenbild у Duden.

Відмінювання Ebenbild

Однина Множина
Н. das Ebenbild die Ebenbilder
Род. des Ebenbild(e)s der Ebenbilder
Дат. dem Ebenbild(e) den Ebenbildern
Знах. das Ebenbild die Ebenbilder

Відмінювання Ebenbild

  • Однина: das Ebenbild, des Ebenbild(e)s, dem Ebenbild(e), das Ebenbild
  • Множина: die Ebenbilder, der Ebenbilder, den Ebenbildern, die Ebenbilder

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 3133328, 10041353, 3419163, 545845, 2812108, 2890703

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 78162

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78162