Відмінювання німецького іменника Epitaph з множиною та артиклем

Відмінювання іменника Epitaph (епітафія, надгробок) подається у родовому відмінку однини Epitaphs та у називному відмінку множини Epitaphe. Іменник Epitaph відмінюється за сильною відміною з закінченнями s/e. Граматичний рід Epitaph — середній, і означений артикль — "das". Тут можна відмінювати не лише Epitaph, а й усі німецькі іменники. Іменник входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі

C2 · іменник · нейтральний · правильний · -s, -e

das Epitaph

Epitaphs · Epitaphe

Закінчення s/e   Скорочення закінчення родового відмінка до 's'  

Англійська epitaph, memorial plaque, commemorative tablet, grave inscription

Grabschrift, Grabinschrift; Gedenktafel für einen Verstorbenen an der Kirchenwand, ohne Verbindung zu einem Grab; Grabschrift, Grabinschrift, Epitaphium

» Es schien mir ein passendes Epitaph für meine Anstrengungen zu sein, wenn ich sie denn irgendwann würde aufgeben müssen. Англійська It seemed to me a fitting epitaph for my efforts, if I ever had to give them up.

Відмінювання Epitaph в однині та множині у всіх відмінках

Однина

Н. dasEpitaph
Род. desEpitaphs
Дат. demEpitaph
Знах. dasEpitaph

Множина

Н. dieEpitaphe
Род. derEpitaphe
Дат. denEpitaphen
Знах. dieEpitaphe

Значення  PDF

Приклади

Приклади речень для Epitaph


  • Es schien mir ein passendes Epitaph für meine Anstrengungen zu sein, wenn ich sie denn irgendwann würde aufgeben müssen. 
    Англійська It seemed to me a fitting epitaph for my efforts, if I ever had to give them up.

Приклади

Переклади

Переклади німецького Epitaph


Німецька Epitaph
Англійська epitaph, memorial plaque, commemorative tablet, grave inscription
Російська эпита́фия, эпитафия, надгробие, памятная табличка
іспанська epitafio, inscripción, monumento, placa conmemorativa
Французька épitaphe, ex-voto
турецька epitaf, anıtaş, mezar taşı, mezar yazıtı
португальська epitáfio, placa comemorativa
італійська epitaffio
Румунська epitaf
Угорська sírfelirat, emléktábla, síremlék
Польська epitafium, nagrobek, płyta nagrobna
Грецька επιτάφιος, επιτύμβιο
Голландська epitaaf, grafschrift, gedenkplaat, grafsteen
Чеська epitaf, náhrobek, pamětní deska
Шведська epitafium, gravskrift, epitaf, minnesplakett
Данська gravskrift, mindetavle
Японська 墓碑, 墓碑銘, 墓誌, 記念碑
каталонська epitafi, plaques commemoratives
Фінська hautakirjoitus, muistotaulu
норвезька epitaf, gravskrift, minnetavle
Баскська epitafio, hilobi-idazkia
сербська епитаф, надгробни натпис, epitaf
македонська епитаф
Словенська epitaf, nagrobni napis, spominska tabla
Словацька epitaf, náhrobok
Боснійська epitaf, nadgrobna natpis, spomen-ploča
хорватська epitaf, nadgrobna natpis, spomen ploča
Українська епітафія, надгробок, пам'ятна таблиця
болгарська гробна плоча, епитаф, епитафия
Білоруська эпітафія, надпіс на магіле
Івритכתובת קבר، מצבת זיכרון
арабськаشهادة قبر، نقش تذكاري، نقش قبر
Перськаسنگ‌نوشته، نقش‌برجسته، یادبود
урдуقبر کا کتبہ، قبر کی تحریر، مردہ کی یاد، یادگار

Epitaph in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова Epitaph

  • Grabschrift, Grabinschrift, Gedenktafel für einen Verstorbenen an der Kirchenwand, ohne Verbindung zu einem Grab, Grabschrift, Grabinschrift, Epitaphium
  • Grabschrift, Grabinschrift, Gedenktafel für einen Verstorbenen an der Kirchenwand, ohne Verbindung zu einem Grab, Grabschrift, Grabinschrift, Epitaphium

Epitaph in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Словники

Усі перекладні словники

Відмінкові форми Epitaph

Підсумок усіх форм відмінювання іменника Epitaph у всіх відмінках


Відмінювання Epitaph представлено у вигляді таблиці з усіма формами в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному (1-й відмінок), родовому (2-й відмінок), давальному (3-й відмінок) та знахідному (4-й відмінок). Таблиця стане у пригоді для виконання домашніх завдань, підготовки до іспитів, вивчення німецької мови у школі, університеті, як іноземної чи другої мови, а також для дорослих. Для тих, хто вивчає німецьку, правильне відмінювання слова Epitaph є дуже важливим. Більше інформації можна знайти у Wiktionary Epitaph та у Epitaph у Duden.

Відмінювання Epitaph

Однина Множина
Н. das Epitaph die Epitaphe
Род. des Epitaphs der Epitaphe
Дат. dem Epitaph den Epitaphen
Знах. das Epitaph die Epitaphe

Відмінювання Epitaph

  • Однина: das Epitaph, des Epitaphs, dem Epitaph, das Epitaph
  • Множина: die Epitaphe, der Epitaphe, den Epitaphen, die Epitaphe

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 87088

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87088, 87088