Відмінювання німецького іменника Melange з множиною та артиклем

Відмінювання іменника Melange (меланж, мікс) подається у родовому відмінку однини Melange та у називному відмінку множини Melangen. Іменник Melange відмінюється за слабким типом із закінченнями -/n. Граматичний рід Melange — жіночий, і означений артикль — "die". Тут можна відмінювати не лише Melange, а й усі німецькі іменники. Іменник входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі

C2 · іменник · жіночий рід · правильний · -, -en-

die Melange

Melange · Melangen

Закінчення -/n   Давальний відмінок множини без додаткового 'n'   Скорочення закінчень множини до 'n'  

Англійська mixture, blend, coffee with milk, white coffee, mix, café au lait

[Gastronomie, Werkzeuge] Mischung, Mix; Kaffeegetränk mit Milch; Gemenge, Milchkaffee, Melangegarn, Gemisch

» Die übliche Melange aus Verfall und Neuanstrich erzeugt jenen Charme, der den vom Westen Anreisenden noch immer bezaubert. Англійська The usual blend of decay and new paint creates that charm which still enchants those arriving from the west.

Відмінювання Melange в однині та множині у всіх відмінках

Однина

Н. dieMelange
Род. derMelange
Дат. derMelange
Знах. dieMelange

Множина

Н. dieMelangen
Род. derMelangen
Дат. denMelangen
Знах. dieMelangen

Значення  PDF

Приклади

Приклади речень для Melange


  • Die übliche Melange aus Verfall und Neuanstrich erzeugt jenen Charme, der den vom Westen Anreisenden noch immer bezaubert. 
    Англійська The usual blend of decay and new paint creates that charm which still enchants those arriving from the west.
  • Heute geht man nicht mehr wegen einer Melange oder der großen Auswahl an Tages- und Wochenzeitungen, sondern wegen drahtlosem Internet ins Kaffeehaus. 
    Англійська Today, one no longer goes to the café for a melange or the large selection of daily and weekly newspapers, but for wireless internet.

Приклади

Переклади

Переклади німецького Melange


Німецька Melange
Англійська mixture, blend, coffee with milk, white coffee, mix, café au lait
Російська смесь, ко́фе с молоко́м, мела́нж, мела́нжевая пря́жа, мела́нжевая ткань, мешани́на, меланж, микс
іспанська mezcla, café con leche, combinación
Французька mélange, café au lait
турецька karışım, karışım rengi, mix, sütlü kahve
португальська mistura, café com leite, mescla, galão, meia de leite, mistura de cores, mix
італійська mescolanza, miscela, miscuglio, mélange, caffelatte, melange, caffè con latte, mix
Румунська amestec, amestec de culori, cafea cu lapte
Угорська keverék, kávétej, mix
Польська melanż, mieszanina, mieszanka, kawa z mlekiem, mieszanka kolorów, mix
Грецька μίγμα, μείγμα, μείγμα χρωμάτων, μελάνζε
Голландська mengsel, gemêleerd garen, kleurenmengeling, melange of, mix, koffiemelange, melange, mengeling
Чеська bílá káva, směs, káva s mlékem, melange, mix, mléčná káva
Шведська blandning, melange, melangegarn, mix, kaffedryck med mjölk
Данська blanding, blandingsfarve, blandingsgarn, kaffeblanding, mix
Японська ミクス, ミックス糸, ミルクコーヒー, 混合, 混色
каталонська mescla, cafè amb llet, mescla de colors
Фінська sekoitus, kahvimelange, maitokahvi, mix, monivärinen lanka, sekoitusväri
норвезька blanding, kaffedrikk med melk, mikstur
Баскська kafe-melange, kolore desberdinetako hariak, kolore nahasketa, mix, nahasketa
сербська mešavina, kafa sa mlekom, mix, mlečna kafa
македонська меланж, мешање, микс
Словенська mešanica, kava z mlekom, mešanje
Словацька kávový nápoj s mliekom, melanž, mix, zmiešanina, zmiešaná farba
Боснійська mješavina, miks
хорватська mješavina, miks, mješavina boja
Українська меланж, мікс, суміш, суміш кольорів
болгарська смес, меланж, микс, смесена боя
Білоруська меланж, мікс, смешаны колер, сумесь
Івритתערובת، מיקס، מלנג'، תערובת צבעים
арабськаقهوة بحليب، خليط، لون مختلط، مزيج، مشروب قهوة بالحليب
Перськаمخلوط، ترکیب، رنگ مخلوط، ملانژ
урдуمخلوط، مخلوط رنگ، مکس، کافی کا مشروب

Melange in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова Melange

  • [Gastronomie, Werkzeuge] Mischung, Mix, Kaffeegetränk mit Milch, Gemenge, Milchkaffee, Melangegarn, Gemisch
  • [Gastronomie, Werkzeuge] Mischung, Mix, Kaffeegetränk mit Milch, Gemenge, Milchkaffee, Melangegarn, Gemisch
  • [Gastronomie, Werkzeuge] Mischung, Mix, Kaffeegetränk mit Milch, Gemenge, Milchkaffee, Melangegarn, Gemisch
  • [Gastronomie, Werkzeuge] Mischung, Mix, Kaffeegetränk mit Milch, Gemenge, Milchkaffee, Melangegarn, Gemisch

Melange in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Словники

Усі перекладні словники

Відмінкові форми Melange

Підсумок усіх форм відмінювання іменника Melange у всіх відмінках


Відмінювання Melange представлено у вигляді таблиці з усіма формами в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному (1-й відмінок), родовому (2-й відмінок), давальному (3-й відмінок) та знахідному (4-й відмінок). Таблиця стане у пригоді для виконання домашніх завдань, підготовки до іспитів, вивчення німецької мови у школі, університеті, як іноземної чи другої мови, а також для дорослих. Для тих, хто вивчає німецьку, правильне відмінювання слова Melange є дуже важливим. Більше інформації можна знайти у Wiktionary Melange та у Melange у Duden.

Відмінювання Melange

Однина Множина
Н. die Melange die Melangen
Род. der Melange der Melangen
Дат. der Melange den Melangen
Знах. die Melange die Melangen

Відмінювання Melange

  • Однина: die Melange, der Melange, der Melange, die Melange
  • Множина: die Melangen, der Melangen, den Melangen, die Melangen

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 276175, 276175

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 276175, 276175, 276175, 276175