Відмінювання німецького іменника Resignation з множиною та артиклем

Відмінювання іменника Resignation (відмова, відставка) подається у родовому відмінку однини Resignation та у називному відмінку множини Resignationen. Іменник Resignation відмінюється за слабким типом із закінченнями -/en. Граматичний рід Resignation — жіночий, і означений артикль — "die". Тут можна відмінювати не лише Resignation, а й усі німецькі іменники. Іменник входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B2. Коментарі

B2 · іменник · жіночий рід · правильний · -, -en-

die Resignation

Resignation · Resignationen

Закінчення -/en   Давальний відмінок множини без додаткового 'n'  

⁴ Вживання рідкісне або незвичне

Англійська resignation, abandonment, surrender, voluntary relinquishment

/ʁeziɡnaˈt͡si̯oːn/ · /ʁeziɡnaˈt͡si̯oːn/ · /ʁeziɡnat͡si̯oˈneːn/

Haltung des Verzichts auf eigene Aktivitäten unter dem Eindruck der Aussichtslosigkeit, eigene Ziele verwirklichen zu können; freiwillige Niederlegung eines Amtes

» Zur Resignation gehört Charakter. Англійська Submission requires moral courage.

Відмінювання Resignation в однині та множині у всіх відмінках

Однина

Н. dieResignation
Род. derResignation
Дат. derResignation
Знах. dieResignation

Множина

Н. dieResignationen
Род. derResignationen
Дат. denResignationen
Знах. dieResignationen

⁴ Вживання рідкісне або незвичне


Значення  PDF

Приклади

Приклади речень для Resignation


  • Zur Resignation gehört Charakter. 
    Англійська Submission requires moral courage.
  • Die Resignation ist die schlimmste aller Tugenden. 
    Англійська Resignation is the worst of all virtues.
  • Seine Resignation hat uns alle sehr getroffen. 
    Англійська His resignation has affected us all very much.
  • Unsere Krieger haben den Feind zur Resignation gezwungen. 
    Англійська Our warriors have forced the enemy to resign.
  • Nach dem Widerstand kommt die gesunde Resignation . 
    Англійська After the resistance comes the healthy resignation.
  • Die Resignation ist eine schwere Versuchung, der ich Widerstand leisten muss. 
    Англійська Resignation is a heavy temptation that I must resist.
  • Es war die Resignation eines Volkes, das durch die Jahrtausende von der eigenen Religion, durch Jahrhunderte von fremder Herrschaft entmündigt worden war. 
    Англійська It was the resignation of a people that had been disenfranchised for millennia by its own religion, for centuries by foreign rule.

Приклади

Переклади

Переклади німецького Resignation


Німецька Resignation
Англійська resignation, abandonment, surrender, voluntary relinquishment
Російська отка́з, поко́рность, смире́ние, отказ, отставка, пессими́зм, пессимизм, покорность
Іспанська renuncia, desistimiento, resignación
Французька résignation, Résignation, démission
Турецька istifa, boyun eğme, feragat, yılma
Португальська desistência, renúncia, resignação, conformidade
Італійська rassegnazione, Rinuncia
Румунська demisie, renunțare, resemnare
Угорська lemondás, feladás
Польська rezygnacja, apatia, poddanie się
Грецька παραίτηση, απελπισία, αποδοχή
Голландська afstand, afzetting, berusting, ontslag, opgave, resignatie
Чеська rezignace
Шведська avgång, pensionering, resignation, uppgivenhet
Данська fratræden, opgivenhed, resignation, tilbagetrækning
Японська 辞職, 断念, 観念, 辞任
Каталонська renúncia, desistència, resignació
Фінська epätoivo, erityinen ero, luopuminen
норвезька oppgivelse, fratredelse, resignasjon
Баскська etsipena, kargatze, uzte, uztea
Сербська odustajanje, ostavka, rezignacija
Македонська отказ, откажување
Словенська odstop, odpoved
Словацька rezignácia, vzdanie sa
Боснійська odustajanje, ostavka, rezignacija
хорватська odustajanje, ostavka, rezignacija
Українська відмова, відставка, скромність
Болгарська оставка, отказ, резигнация
Білоруська адмова, адстаўка, пакіданне
Індонезійська pengunduran diri
В’єтнамська từ bỏ, từ chức
Узбецька iste'fo, lavozimdan ketish, taslim bo'lish
Гінді इस्तीफा, त्यागभाव, पदत्याग
Китайська 放弃, 辞职
Тайська การลาออก, การสละ
Корейська 사임, 사퇴, 체념
Азербайджанська istefa, tərk etmə
Грузинська გადადგომა, უარყოფა
Бенгальська ইস্তফা, ত্যাগ, পদত্যাগ
Албанська dorëheqje
Мараті त्यागभाव, पदत्याग, राजीनामा
Непальська त्याग, पदत्याग, राजीनामा
Телугу త్యాగం, రాజీనామా
Латвійська atkāpšanās, atsacīšanās, demisija
Тамільська தியாகம், பதவி விலகல், ராஜினாமா
Естонська loobumine, tagasiastumine
Вірменська հրաժարական, հրաժարություն
Курдська istîfa, teslîmîyet
Івритהתפטרות، וויתור
арабськаاستقالة، استسلام، تنازل
Перськаاستعفا، کناره‌گیری
Урдуاستعفی، چھوڑ دینا

Resignation in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова Resignation

  • Haltung des Verzichts auf eigene Aktivitäten unter dem Eindruck der Aussichtslosigkeit, eigene Ziele verwirklichen zu können
  • freiwillige Niederlegung eines Amtes

Resignation in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінкові форми Resignation

Підсумок усіх форм відмінювання іменника Resignation у всіх відмінках


Відмінювання Resignation представлено у вигляді таблиці з усіма формами в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному (1-й відмінок), родовому (2-й відмінок), давальному (3-й відмінок) та знахідному (4-й відмінок). Таблиця стане у пригоді для виконання домашніх завдань, підготовки до іспитів, вивчення німецької мови у школі, університеті, як іноземної чи другої мови, а також для дорослих. Для тих, хто вивчає німецьку, правильне відмінювання слова Resignation є дуже важливим. Більше інформації можна знайти у Wiktionary Resignation та у Resignation у Duden.

Відмінювання Resignation

Однина Множина
Н. die Resignation die Resignationen
Род. der Resignation der Resignationen
Дат. der Resignation den Resignationen
Знах. die Resignation die Resignationen

Відмінювання Resignation

  • Однина: die Resignation, der Resignation, der Resignation, die Resignation
  • Множина: die Resignationen, der Resignationen, den Resignationen, die Resignationen

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17557, 17557

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2257275, 2431306, 9310129

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 17557, 17557, 12723, 300799, 13151