Відмінювання німецького іменника Sanktion з множиною та артиклем

Відмінювання іменника Sanktion (виправдання, покарання) подається у родовому відмінку однини Sanktion та у називному відмінку множини Sanktionen. Іменник Sanktion відмінюється за слабким типом із закінченнями -/en. Граматичний рід Sanktion — жіночий, і означений артикль — "die". Тут можна відмінювати не лише Sanktion, а й усі німецькі іменники. Іменник входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі

C2 · іменник · жіночий рід · правильний · -, -en-

die Sanktion

Sanktion · Sanktionen

Закінчення -/en   Давальний відмінок множини без додаткового 'n'  

⁴ Вживання рідкісне або незвичне

Англійська sanction, penalty, punishment, confirmation, enforcing measure, justification

/ˈzaŋkt͡si̯oːn/ · /ˈzaŋkt͡si̯oːn/ · /ˈzaŋkt͡si̯oːnən/

[…, Recht] Bestätigung, Rechtfertigung; missbilligende Reaktion auf nicht geduldetes Verhalten

» Solche Strafen nennt man Sanktionen . Англійська Such penalties are called sanctions.

Відмінювання Sanktion в однині та множині у всіх відмінках

Однина

Н. dieSanktion
Род. derSanktion
Дат. derSanktion
Знах. dieSanktion

Множина

Н. dieSanktionen
Род. derSanktionen
Дат. denSanktionen
Знах. dieSanktionen

⁴ Вживання рідкісне або незвичне


Значення  PDF

Приклади

Приклади речень для Sanktion


  • Solche Strafen nennt man Sanktionen . 
    Англійська Such penalties are called sanctions.
  • Für diese Vergehen gelten schwerwiegende Sanktionen . 
    Англійська For these offenses, severe sanctions apply.
  • Darum gelten nun wieder die Sanktionen . 
    Англійська That is why the sanctions are now in effect again.
  • Die neuesten Sanktionen treffen zum Beispiel Banken. 
    Англійська The latest sanctions affect, for example, banks.
  • Die Sanktion der Beschlüsse ist Voraussetzung dafür, dass sie in Kraft treten können. 
    Англійська The sanction of the resolutions is a prerequisite for them to come into force.
  • Zu diesen Straf-Maßnahmen sagt man auch Sanktionen . 
    Англійська These punitive measures are also called sanctions.
  • Die Sanktion für sein unflätiges Verhalten folgte auf dem Fuße. 
    Англійська The sanction for his indecent behavior followed immediately.

Приклади

Переклади

Переклади німецького Sanktion


Німецька Sanktion
Англійська sanction, penalty, punishment, confirmation, enforcing measure, justification
Російська санкция, наказание, одобре́ние, оправдание, подтверждение, принуди́тельная ме́ра, утвержде́ние
Іспанська sanción, castigo, confirmación, justificación
Французька sanction, punition, confirmation, justification
Турецька yaptırım, ceza, haklı çıkarma, onay, zorlama tedbiri
Португальська sanção, penalidade, confirmação, justificação, pena, sanção penal
Італійська sanzione, punizione, conferma, giustificazione
Румунська sancțiune, confirmare, justificare, penalizare
Угорська szankció, büntetés, igazolás, megerősítés
Польська kara, sankcja, potwierdzenie, uzasadnienie, zatwierdzenie
Грецька κυρώσεις, δικαιολόγηση, επιβεβαίωση, επικύρωση, κύρωση, ποινή
Голландська sanctie, bekrachtiging, bestraffing, bevestiging, dwangmaatregel, goedkeuring, rechtvaardiging, strafbepaling
Чеська sankce, odůvodnění, postih, potvrzení, schválení, trest
Шведська bekräftelse, rättfärdigande, sanktion, straff
Данська bekræftelse, retfærdiggørelse, sanktion, straff
Японська 制裁, 罰, 正当化, 確認
Каталонська sanció, confirmació, justificació, penalització
Фінська peruste, rangaistus, sanktio, vahvistus
норвезька sanksjon, bekreftelse, rettferdiggjøring, straff
Баскська zigorrak, berretspena, justifikazioa, sankzio
Сербська kazna, sankcija, potvrda, pravdanje
Македонська казна, потврда, правдање, санкција
Словенська kazen, sankcija, potrditev, upravičenje
Словацька sankcia, trest, ospravedlnenie, potvrdenie
Боснійська kazna, potvrda, pravdanje, sankcija
хорватська kazna, sankcija, potvrda, pravdanje
Українська виправдання, покарання, підтвердження, санкція
Болгарська санкция, оправдание, потвърждение
Білоруська санкцыя, апраўданне, пацверджанне
Індонезійська celaan, kecaman
В’єтнамська khiển trách, phê bình
Узбецька norozilik, tanqid
Гінді आलोचना, निंदा
Китайська 指责, 谴责
Тайська ตำหนิ, ติชม
Корейська 규탄, 비난
Азербайджанська qınama, tənqid
Грузинська გაკრიტიკება, კრიტიკა
Бенгальська নিন্দা
Албанська kritikë, qortim
Мараті निंदा
Непальська आलोचना, निंदा
Телугу నిందన, విమర్శ
Латвійська kritika, noraidījums
Тамільська நிந்தனை
Естонська kriitika, vastuolu
Вірменська առարկանք, բողոք
Курдська tanqid
Івритאישור، הצדקה، סנקציה، עונש
арабськаعقوبة، جزاء، تأكيد، تبرير
Перськаمجازات، تأیید، تحریم، تنبیه، توجیه
Урдуسزا، تصدیق، جرم کی سزا، جواز، سزائیں

Sanktion in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова Sanktion

  • Bestätigung, Rechtfertigung
  • missbilligende Reaktion auf nicht geduldetes Verhalten
  • [Recht] Bestrafung für Vergehen

Sanktion in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінкові форми Sanktion

Підсумок усіх форм відмінювання іменника Sanktion у всіх відмінках


Відмінювання Sanktion представлено у вигляді таблиці з усіма формами в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному (1-й відмінок), родовому (2-й відмінок), давальному (3-й відмінок) та знахідному (4-й відмінок). Таблиця стане у пригоді для виконання домашніх завдань, підготовки до іспитів, вивчення німецької мови у школі, університеті, як іноземної чи другої мови, а також для дорослих. Для тих, хто вивчає німецьку, правильне відмінювання слова Sanktion є дуже важливим. Більше інформації можна знайти у Wiktionary Sanktion та у Sanktion у Duden.

Відмінювання Sanktion

Однина Множина
Н. die Sanktion die Sanktionen
Род. der Sanktion der Sanktionen
Дат. der Sanktion den Sanktionen
Знах. die Sanktion die Sanktionen

Відмінювання Sanktion

  • Однина: die Sanktion, der Sanktion, der Sanktion, die Sanktion
  • Множина: die Sanktionen, der Sanktionen, den Sanktionen, die Sanktionen

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 132710, 132710, 132710

* Речення з Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) підпорядковуються умовам, збереженим там. Це та пов’язану статтю можна переглянути за такими посиланнями: Nord-Korea testet wieder Atom-Bombe, Aufständische siegen in der Ost-Ukraine, Strafen gegen Iran, Russland verbietet Gemüse aus der EU, USA kündigen Atom-Abkommen mit Iran

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 132710, 132710, 132710