Відмінювання німецького іменника Träumer з множиною та артиклем

Відмінювання іменника Träumer (мрійник) подається у родовому відмінку однини Träumers та у називному відмінку множини Träumer. Іменник Träumer відмінюється за сильною відміною з закінченнями s/-. Граматичний рід Träumer — чоловічий, і означений артикль — "der". Тут можна відмінювати не лише Träumer, а й усі німецькі іменники. Іменник входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C1. Коментарі

C1 · іменник · чоловічий · правильний · -s, -

der Träumer

Träumers · Träumer

Закінчення s/-   Скорочення закінчення родового відмінка до 's'  

Англійська dreamer, fantast, lotus-eater, muser, visionary

/ˈtʁɔʏ.mɐ/ · /ˈtʁɔʏ.mɐs/ · /ˈtʁɔʏ.mɐ/

[Personen] Person, die im Schlaf träumt; Person, die stark von ihren Traumvorstellungen beeinflusst wird

» Du bist ein Träumer . Англійська You are a dreamer.

Відмінювання Träumer в однині та множині у всіх відмінках

Однина

Н. derTräumer
Род. desTräumers
Дат. demTräumer
Знах. denTräumer

Множина

Н. dieTräumer
Род. derTräumer
Дат. denTräumern
Знах. dieTräumer

Значення  PDF

Приклади

Приклади речень для Träumer


  • Du bist ein Träumer . 
    Англійська You are a dreamer.
  • Träumer denken anders als der Rest der Welt. 
    Англійська Dreamers think differently than the rest of the world.
  • Ein Träumer kann nur selten seinen Traum beeinflussen oder ihn beenden. 
    Англійська A dreamer can rarely influence his dream or end it.
  • Er ist kein Träumer , jedenfalls kann er sich kaum einmal daran erinnern, im Schlaf geträumt zu haben. 
    Англійська He is not a dreamer, in any case he can hardly remember having dreamed while asleep.
  • Der beste Deuter eines Traums ist der Träumer . 
    Англійська The best interpreter of a dream is the dreamer.
  • Der Träumer war allerdings kein Weichling. 
    Англійська However, the dreamer was no softie.
  • Weißt du, was ein Träumer ist? 
    Англійська Do you know what a dreamer is?

Приклади

Переклади

Переклади німецького Träumer


Німецька Träumer
Англійська dreamer, fantast, lotus-eater, muser, visionary
Російська мечтатель, мечта́тель, фантазёр
Іспанська soñador, ensoñador, iluso, visionario
Французька rêveur, songe-creux, songeur, utopiste
Турецька hayalci, hayalperest, rüya gören
Португальська sonhador, nefelibata
Італійська sognatore, acchiappanuvole
Румунська visător
Угорська álmodozó
Польська marzyciel, śniący
Грецька ονειροπόλος
Голландська dromer, fantast
Чеська snílek, blouznivec, snář
Шведська drömmare
Данська drømmer
Японська 夢想家, 夢見る人
Каталонська somniador
Фінська uneksija, unelmoija
норвезька drømmer
Баскська ametslaria
Сербська sanjar
Македонська сонливец, сонувач
Словенська sanjač
Словацька snílek
Боснійська sanjar
хорватська sanjar
Українська мрійник
Болгарська мечтател
Білоруська марыць, марыцель
Індонезійська pemimpi
В’єтнамська người mơ, người mơ mộng, người nằm mơ
Узбецька orzu ko'ruvchi, tush ko‘ruvchi
Гінді सपने देखने वाला, स्वप्नदर्शी, स्वप्नद्रष्टा
Китайська 做梦的人, 做梦者, 梦想家
Тайська คนเพ้อฝัน, ผู้ฝัน
Корейська 꿈꾸는 사람, 몽상가
Азербайджанська xəyallı insan, yuxu görən
Грузинська მესიზმრე, სიზმრების ადამიანი
Бенгальська স্বপ্নদর্শী, স্বপ্নদেখা মানুষ, স্বপ্নদ্রষ্টা
Албанська ëndërrimtar, ëndërrues
Мараті स्वप्न पाहणारा, स्वप्नदर्शी, स्वप्नद्रष्टा
Непальська सपना देख्ने व्यक्ति, सप्नदर्शी, स्वप्नद्रष्टा
Телугу కలలవాడు, కలలు కనే వ్యక్తి
Латвійська sapņotājs
Тамільська கனவாளர், கனவு காண்பவர்
Естонська unenägija, unistuslane
Вірменська երազակիր, երազող
Курдська kesê ku xewn dibîne, xewnvan
Івритחולם
арабськаحالم، حالم خيالي
Перськаخواب‌زن، رویاپرداز
Урдуخواب دیکھنے والا

Träumer in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова Träumer

  • [Personen] Person, die im Schlaf träumt
  • [Personen] Person, die stark von ihren Traumvorstellungen beeinflusst wird

Значення  Синоніми 

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінкові форми Träumer

Підсумок усіх форм відмінювання іменника Träumer у всіх відмінках


Відмінювання Träumer представлено у вигляді таблиці з усіма формами в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному (1-й відмінок), родовому (2-й відмінок), давальному (3-й відмінок) та знахідному (4-й відмінок). Таблиця стане у пригоді для виконання домашніх завдань, підготовки до іспитів, вивчення німецької мови у школі, університеті, як іноземної чи другої мови, а також для дорослих. Для тих, хто вивчає німецьку, правильне відмінювання слова Träumer є дуже важливим. Більше інформації можна знайти у Wiktionary Träumer та у Träumer у Duden.

Відмінювання Träumer

Однина Множина
Н. der Träumer die Träumer
Род. des Träumers der Träumer
Дат. dem Träumer den Träumern
Знах. den Träumer die Träumer

Відмінювання Träumer

  • Однина: der Träumer, des Träumers, dem Träumer, den Träumer
  • Множина: die Träumer, der Träumer, den Träumern, die Träumer

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 4296471, 1918391, 2799930

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 451677, 849096, 451677

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 451677, 451677