Відмінювання німецького іменника Verlust з множиною та артиклем

Відмінювання іменника Verlust (втрата, збиток) подається у родовому відмінку однини Verlust(e)s та у називному відмінку множини Verluste. Іменник Verlust відмінюється за сильною відміною з закінченнями es/e. Граматичний рід Verlust — чоловічий, і означений артикль — "der". Тут можна відмінювати не лише Verlust, а й усі німецькі іменники. Іменник входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B1. Коментарі

B1 · іменник · чоловічий · правильний · -s, -e

der Verlust

Verlust(e)⁴s · Verluste

Закінчення es/e  

⁴ Вживання рідкісне або незвичне

Англійська loss, damage, deprivation, bereavement, deficiency, deficit, failure, forfeiture, losing, losses, minus, miss, mourning, perdition, reversal, waste, wasting

[Wirtschaft] die Handlung des Verlierens; etwas, das verloren gegangen ist; das Verlieren, Schwund, Trauer, Gewinneinbuße

» In Verlust steckt Lust. Англійська In loss lies pleasure.

Відмінювання Verlust в однині та множині у всіх відмінках

Однина

Н. derVerlust
Род. desVerlustes/Verlusts
Дат. demVerlust/Verluste
Знах. denVerlust

Множина

Н. dieVerluste
Род. derVerluste
Дат. denVerlusten
Знах. dieVerluste

⁴ Вживання рідкісне або незвичне⁶ Лише у піднесеному стилі


Значення  PDF

Приклади

Приклади речень для Verlust


  • In Verlust steckt Lust. 
    Англійська In loss lies pleasure.
  • Ich muss seinen Verlust ausgleichen. 
    Англійська I must compensate for his loss.
  • Tom hat Angst vor Verlusten . 
    Англійська Tom is afraid of losses.
  • Das verursachte ihr einen großen Verlust . 
    Англійська This caused her a great loss.
  • Der Sturm brachte schwere Verluste mit sich. 
    Англійська The storm brought heavy losses.
  • Wir fühlen wegen deines Verlustes mit dir. 
    Англійська We feel for your loss.
  • Ich arbeitete hart, um den Verlust auszugleichen. 
    Англійська I worked hard to compensate for the loss.

Приклади

Переклади

Переклади німецького Verlust


Німецька Verlust
Англійська loss, damage, deprivation, minus, mourning, bereavement, deficiency, deficit
Російська потеря, убыток, поте́ря, про́игрыш, уро́н, уте́ря, утра́та, убы́ток
іспанська pérdida, atenuación, baja, carencia, descalabro, detrimento, merma, duelo
Французька perte, affaiblissement, atténuation, déchet, déperdition, moins-value, pertes, privation
турецька kayıp, zarar, hasar, ziyan, kaybetme, ölüm acısı
португальська perda, baixa, prejuízo, fracasso, luto
італійська perdita, decadenza, disavanzo, discapito, emorragia, minusvalenza, passivo, perdenza
Румунська pierdere, doliu, perdere, pierdere economică
Угорська veszteség, elvesztés, elveszítés, elveszett dolog, gyász
Польська strata, utrata, ubytek, zguba, niepowodzenie, żałoba
Грецька απώλεια, ζημιά, χάσιμο, θάνατος
Голландська verlies, het verliezen, nadeel, schade, achterstand, rouw, verliespost
Чеська ztráta, prohra, neúspěch, smutek, ztráty
Шведська förlust
Данська tab, nederlag, sorg
Японська 損失, 欠損, 紛失, 被害, 喪失, 失敗,
каталонська pèrdua, dol, fracàs econòmic
Фінська menetys, tappio, hukka, häviö, kuolema, surumielisyys
норвезька tap, forlust, sorg, økonomisk tap
Баскська galera, dolua, heriotza, irabazi galdu
сербська gubitak, gubici, tuga
македонська губење, губиток, жалост, загуба
Словенська izguba, gospodarska izguba, žalovanje
Словацька strata, neúspech, prehrávať, smútenie, strata majetku, straty
Боснійська gubitak, gubici, izgubljeno, tuga
хорватська gubitak, gubitci, tuga
Українська втрата, збиток, потеря, смерть
болгарська загуба, неуспех, скръб
Білоруська страта, смерць, страты
Івритאובדן، אבל، הפסד
арабськаخسارة، فقدان، ضياع، حزن
Перськаزیان، خسارت، ضرر، فقدان، ضایعه، لطمه، از دست دادن، زیان مالی
урдуنقصان، کھو دینا، کھوئی ہوئی چیز، موت کا غم

Verlust in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова Verlust

  • [Wirtschaft] die Handlung des Verlierens, etwas, das verloren gegangen ist, das Verlieren, Schwund, Trauer, Gewinneinbuße
  • [Wirtschaft] die Handlung des Verlierens, etwas, das verloren gegangen ist, das Verlieren, Schwund, Trauer, Gewinneinbuße
  • [Wirtschaft] die Handlung des Verlierens, etwas, das verloren gegangen ist, das Verlieren, Schwund, Trauer, Gewinneinbuße
  • [Wirtschaft] die Handlung des Verlierens, etwas, das verloren gegangen ist, das Verlieren, Schwund, Trauer, Gewinneinbuße

Verlust in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Словники

Усі перекладні словники

Відмінкові форми Verlust

Підсумок усіх форм відмінювання іменника Verlust у всіх відмінках


Відмінювання Verlust представлено у вигляді таблиці з усіма формами в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному (1-й відмінок), родовому (2-й відмінок), давальному (3-й відмінок) та знахідному (4-й відмінок). Таблиця стане у пригоді для виконання домашніх завдань, підготовки до іспитів, вивчення німецької мови у школі, університеті, як іноземної чи другої мови, а також для дорослих. Для тих, хто вивчає німецьку, правильне відмінювання слова Verlust є дуже важливим. Більше інформації можна знайти у Wiktionary Verlust та у Verlust у Duden.

Відмінювання Verlust

Однина Множина
Н. der Verlust die Verluste
Род. des Verlust(e)s der Verluste
Дат. dem Verlust(e) den Verlusten
Знах. den Verlust die Verluste

Відмінювання Verlust

  • Однина: der Verlust, des Verlust(e)s, dem Verlust(e), den Verlust
  • Множина: die Verluste, der Verluste, den Verlusten, die Verluste

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 6567584, 10322222, 7030343, 1385423, 2416608, 4908790, 404573

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 74167, 74167, 74167, 74167