Відмінювання німецького дієслова beisitzen
Відмінювання дієслова beisitzen (бути членом комісії, виносити вироки) є неправильним. Основні форми: sitzt bei, saß bei та hat beigesessen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних i - a - e. Як допоміжне дієслово для beisitzen використовується "haben". Однак існують також часові форми з допоміжним дієсловом "sein". Префікс bei- у beisitzen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова beisitzen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для beisitzen. Ви можете не лише відмінювати beisitzen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆
bei·sitzen
bei·sitzen
нерегулярний · haben · відокремлюваний
sitzt bei · saß bei · hat beigesessen
Злиття s- і розширення e- Зміна кореневої голосної i - a - e Вилучення подвоєння приголосних із заміною приголосної ss - ß - ss
adjudicate, be a member of, judge, sit in, sit in judgment
/ˈbaɪˌzɪt͡sən/ · /zɪt͡st baɪ/ · /zaːs baɪ/ · /ˈzɛsə baɪ/ · /ˈbaɪɡəˈzɛsən/
in nicht-leitender Funktion Teil eines Gremiums sein; als Teil eines Richtergremiums, Schöffe Recht sprechen, Urteile mitfällen
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для beisitzen
Теперішній час
| ich | sitz(e)⁵ | bei |
| du | sitzt | bei |
| er | sitzt | bei |
| wir | sitzen | bei |
| ihr | sitzt | bei |
| sie | sitzen | bei |
Претерит
| ich | saß | bei |
| du | saß(es)t | bei |
| er | saß | bei |
| wir | saßen | bei |
| ihr | saß(e)t | bei |
| sie | saßen | bei |
Наказовий спосіб
| - | ||
| sitz(e)⁵ | (du) | bei |
| - | ||
| sitzen | wir | bei |
| sitzt | (ihr) | bei |
| sitzen | Sie | bei |
Кон’юнктив I
| ich | sitze | bei |
| du | sitzest | bei |
| er | sitze | bei |
| wir | sitzen | bei |
| ihr | sitzet | bei |
| sie | sitzen | bei |
Кон’юнктив II
| ich | säße | bei |
| du | säßest | bei |
| er | säße | bei |
| wir | säßen | bei |
| ihr | säßet | bei |
| sie | säßen | bei |
Інфінітив
| beisitzen |
| beizusitzen |
Дієприкметник
| beisitzend |
| beigesessen |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
індикатив
Дієслово beisitzen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ich | sitz(e)⁵ | bei |
| du | sitzt | bei |
| er | sitzt | bei |
| wir | sitzen | bei |
| ihr | sitzt | bei |
| sie | sitzen | bei |
Претерит
| ich | saß | bei |
| du | saß(es)t | bei |
| er | saß | bei |
| wir | saßen | bei |
| ihr | saß(e)t | bei |
| sie | saßen | bei |
Перфект
| ich | habe | beigesessen |
| du | hast | beigesessen |
| er | hat | beigesessen |
| wir | haben | beigesessen |
| ihr | habt | beigesessen |
| sie | haben | beigesessen |
Плюсквамперф.
| ich | hatte | beigesessen |
| du | hattest | beigesessen |
| er | hatte | beigesessen |
| wir | hatten | beigesessen |
| ihr | hattet | beigesessen |
| sie | hatten | beigesessen |
Майбутній час I
| ich | werde | beisitzen |
| du | wirst | beisitzen |
| er | wird | beisitzen |
| wir | werden | beisitzen |
| ihr | werdet | beisitzen |
| sie | werden | beisitzen |
майбутній доконаний час
| ich | werde | beigesessen | haben |
| du | wirst | beigesessen | haben |
| er | wird | beigesessen | haben |
| wir | werden | beigesessen | haben |
| ihr | werdet | beigesessen | haben |
| sie | werden | beigesessen | haben |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова beisitzen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ich | sitze | bei |
| du | sitzest | bei |
| er | sitze | bei |
| wir | sitzen | bei |
| ihr | sitzet | bei |
| sie | sitzen | bei |
Кон’юнктив II
| ich | säße | bei |
| du | säßest | bei |
| er | säße | bei |
| wir | säßen | bei |
| ihr | säßet | bei |
| sie | säßen | bei |
Перф. кон'юнктив
| ich | habe | beigesessen |
| du | habest | beigesessen |
| er | habe | beigesessen |
| wir | haben | beigesessen |
| ihr | habet | beigesessen |
| sie | haben | beigesessen |
Конж. плюсквам.
| ich | hätte | beigesessen |
| du | hättest | beigesessen |
| er | hätte | beigesessen |
| wir | hätten | beigesessen |
| ihr | hättet | beigesessen |
| sie | hätten | beigesessen |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| ich | werde | beisitzen |
| du | werdest | beisitzen |
| er | werde | beisitzen |
| wir | werden | beisitzen |
| ihr | werdet | beisitzen |
| sie | werden | beisitzen |
Кон'юнкт. майб. док.
| ich | werde | beigesessen | haben |
| du | werdest | beigesessen | haben |
| er | werde | beigesessen | haben |
| wir | werden | beigesessen | haben |
| ihr | werdet | beigesessen | haben |
| sie | werden | beigesessen | haben |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| ich | würde | beisitzen |
| du | würdest | beisitzen |
| er | würde | beisitzen |
| wir | würden | beisitzen |
| ihr | würdet | beisitzen |
| sie | würden | beisitzen |
Умовний минулий доконаний
| ich | würde | beigesessen | haben |
| du | würdest | beigesessen | haben |
| er | würde | beigesessen | haben |
| wir | würden | beigesessen | haben |
| ihr | würdet | beigesessen | haben |
| sie | würden | beigesessen | haben |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова beisitzen
Теперішній час
| sitz(e)⁵ | (du) | bei |
| sitzen | wir | bei |
| sitzt | (ihr) | bei |
| sitzen | Sie | bei |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для beisitzen
Інфінітив I
| beisitzen |
| beizusitzen |
Інфінітив II
| beigesessen haben |
| beigesessen zu haben |
Дієприкметник I
| beisitzend |
Дієприкметник II
| beigesessen |
Переклади
Переклади німецького beisitzen
-
beisitzen
- adjudicate, be a member of, judge, sit in, sit in judgment
быть членом, судить, участвовать, участвовать в суде
juzgar, miembro, sentenciar
juger, membre, siéger
katılmak, hakimlik yapmak, yargıçlık, üye olmak
juiz, membro, membro do júri, participante
giudicare, membro, partecipare
judeca, judecător, membru
bírósági tag, tagja lenni
uczestniczyć, być członkiem, orzekać, sędziować
δικαστής, μέλος επιτροπής, συμμετοχή σε δικαστήριο
jurylid, lid zijn, rechter
být členem, předsedat, soudce
döma, sitta som nämndeman, vara medlem
afgive dom, dømme, medlem
メンバー, 参加する, 陪審員としての判決
formar part d'un tribunal, jutjar, membre
jäsen, oikeudenkäynnissä, tuomita
dømme, medlem, vurdere
batzordean parte hartu, epai, epaile
biti član, presuditi, suditi
судии, учесник во суд, член
biti član, soditi, sodnik
súdiť, zúčastniť sa na súde, člen
biti član, presuditi, suditi
biti član, presuditi, suditi, sudjelovati
бути членом комісії, виносити вироки, судити
съдия, участник, участник в съдебен състав
быць членам, выносіць прысуды, судзіць
duduk sebagai anggota majelis pengadilan, menjadi anggota komite
là thành viên ủy ban, ngồi trong hội đồng xét xử
Qo'mitada a'zo bo'lish, sud majlisi a'zosi sifatida o'tirish
अदालत की पीठ पर बैठना, समिति में सदस्य होना
在法院担任陪审员, 担任委员会成员
นั่งเป็นกรรมการในศาล, เป็นสมาชิกคณะกรรมการ
위원회 위원이 되다, 재판에 배석하다
komitədə üzv olmaq, məhkəmənin heyətində oturmaq
კომიტეტის წევრად ყოფნა, სასამართლო შემადგენლობაში წევრად ყოფნა
আদালতের প্যানেলে বসা, কমিটিতে সদস্য হওয়া
të jesh anëtar i komitetit, ulesh në trupin gjykues
न्यायालयाच्या पॅनेलमध्ये बसणे, समितीमध्ये सदस्य असणे
न्यायालयको प्यानेलमा बसेर फैसला गर्नु, समितिमा सदस्य हुनु
న్యాయమండలి లో సభ్యుడిగా కూర్చోవడం
sēdēt komitejā, tiesas sastāvā sēdēt
கமிட்டியில் உறுப்பினர் ஆகுதல், நீதிமன்ற குழுவில் அமருதல்
kohtu koosseisus istuda, olla komisjoni liige
դատարանի կազմի անդամի կարգավիճակում նստել, հանձնաժողովի անդամ լինել
komîteyê endamê bûn, li dadgeh beşdar bûn
חבר בוועדה، לשבת
الجلوس كقاضي، المشاركة في الحكم، عضو في لجنة
حکم دادن، عضو، قضاوت کردن
اجلاس میں شامل ہونا، جج، فیصلہ دینا
beisitzen in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова beisitzen- in nicht-leitender Funktion Teil eines Gremiums sein, als Teil eines Richtergremiums, Schöffe Recht sprechen, Urteile mitfällen
Значення Синоніми
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від beisitzen
- Утворення Претерит від beisitzen
- Утворення Наказовий спосіб від beisitzen
- Утворення Кон'юнктив I від beisitzen
- Утворення Кон'юнктив II від beisitzen
- Утворення Інфінітив від beisitzen
- Утворення Дієприкметник від beisitzen
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська
Відмінювати німецьке дієслово beisitzen
Підсумок усіх часів дієслова beisitzen
Онлайн-таблиця дієслова bei·sitzen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова bei·sitzen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (sitzt bei - saß bei - hat beigesessen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary beisitzen та beisitzen у Duden.
Відмінювання beisitzen
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | sitz(e) bei | saß bei | sitze bei | säße bei | - |
| du | sitzt bei | saß(es)t bei | sitzest bei | säßest bei | sitz(e) bei |
| er | sitzt bei | saß bei | sitze bei | säße bei | - |
| wir | sitzen bei | saßen bei | sitzen bei | säßen bei | sitzen bei |
| ihr | sitzt bei | saß(e)t bei | sitzet bei | säßet bei | sitzt bei |
| sie | sitzen bei | saßen bei | sitzen bei | säßen bei | sitzen bei |
індикатив Дійсний стан
- Теперішній час: ich sitz(e) bei, du sitzt bei, er sitzt bei, wir sitzen bei, ihr sitzt bei, sie sitzen bei
- Претерит: ich saß bei, du saß(es)t bei, er saß bei, wir saßen bei, ihr saß(e)t bei, sie saßen bei
- Перфект: ich habe beigesessen, du hast beigesessen, er hat beigesessen, wir haben beigesessen, ihr habt beigesessen, sie haben beigesessen
- Плюсквамперфект: ich hatte beigesessen, du hattest beigesessen, er hatte beigesessen, wir hatten beigesessen, ihr hattet beigesessen, sie hatten beigesessen
- Майбутній час I: ich werde beisitzen, du wirst beisitzen, er wird beisitzen, wir werden beisitzen, ihr werdet beisitzen, sie werden beisitzen
- майбутній доконаний час: ich werde beigesessen haben, du wirst beigesessen haben, er wird beigesessen haben, wir werden beigesessen haben, ihr werdet beigesessen haben, sie werden beigesessen haben
Кон'юнктив Дійсний стан
- Теперішній час: ich sitze bei, du sitzest bei, er sitze bei, wir sitzen bei, ihr sitzet bei, sie sitzen bei
- Претерит: ich säße bei, du säßest bei, er säße bei, wir säßen bei, ihr säßet bei, sie säßen bei
- Перфект: ich habe beigesessen, du habest beigesessen, er habe beigesessen, wir haben beigesessen, ihr habet beigesessen, sie haben beigesessen
- Плюсквамперфект: ich hätte beigesessen, du hättest beigesessen, er hätte beigesessen, wir hätten beigesessen, ihr hättet beigesessen, sie hätten beigesessen
- Майбутній час I: ich werde beisitzen, du werdest beisitzen, er werde beisitzen, wir werden beisitzen, ihr werdet beisitzen, sie werden beisitzen
- майбутній доконаний час: ich werde beigesessen haben, du werdest beigesessen haben, er werde beigesessen haben, wir werden beigesessen haben, ihr werdet beigesessen haben, sie werden beigesessen haben
Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан
- Претерит: ich würde beisitzen, du würdest beisitzen, er würde beisitzen, wir würden beisitzen, ihr würdet beisitzen, sie würden beisitzen
- Плюсквамперфект: ich würde beigesessen haben, du würdest beigesessen haben, er würde beigesessen haben, wir würden beigesessen haben, ihr würdet beigesessen haben, sie würden beigesessen haben
Наказовий спосіб Дійсний стан
- Теперішній час: sitz(e) (du) bei, sitzen wir bei, sitzt (ihr) bei, sitzen Sie bei
Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан
- Інфінітив I: beisitzen, beizusitzen
- Інфінітив II: beigesessen haben, beigesessen zu haben
- Дієприкметник I: beisitzend
- Дієприкметник II: beigesessen