Відмінювання німецького дієслова abbedingen

Відмінювання дієслова abbedingen (виключити, усунути) є неправильним. Основні форми: bedingt ab, bedang ab та hat abbedungen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних i - a - u. Як допоміжне дієслово для abbedingen використовується "haben". Префікс ab- у abbedingen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова abbedingen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для abbedingen. Ви можете не лише відмінювати abbedingen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

Відео

C2 · нерегулярний · haben · відокремлюваний

ab·bedingen

bedingt ab · bedang ab · hat abbedungen

Зміна кореневої голосної i - a - u

waive, exclude, exclude by convention

/ˈapbəˌdɪŋən/ · /bəˌdɪŋt ˈap/ · /bəˌdaŋ ˈap/ · /bəˌdɛŋə ˈap bəˌdʏŋə ˈap/ · /ˈapbəˌdʊŋən/

[Recht] durch einen Vertrag eine gesetzliche Bestimmung ausschließen; außer Kraft setzen, kündigen, ausschließen, stornieren, zurückziehen

зн.

» Bestimmte gesetzliche Vorschriften können durch vertragliche Vereinbarung abbedungen werden. Certain legal regulations can be waived by contractual agreement.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для abbedingen

Теперішній час

ich	beding(e)⁵	ab
du	bedingst	ab
er	bedingt	ab
wir	bedingen	ab
ihr	bedingt	ab
sie	bedingen	ab

Претерит

ich	bedang	ab
du	bedangst	ab
er	bedang	ab
wir	bedangen	ab
ihr	bedangt	ab
sie	bedangen	ab

Наказовий спосіб

-
beding(e)⁵	(du)	ab
-
bedingen	wir	ab
bedingt	(ihr)	ab
bedingen	Sie	ab

Кон’юнктив I

ich	bedinge	ab
du	bedingest	ab
er	bedinge	ab
wir	bedingen	ab
ihr	bedinget	ab
sie	bedingen	ab

Кон’юнктив II

ich	bedänge/bedünge	ab
du	bedängest/bedüngest	ab
er	bedänge/bedünge	ab
wir	bedängen/bedüngen	ab
ihr	bedänget/bedünget	ab
sie	bedängen/bedüngen	ab

Інфінітив

abbedingen

abzubedingen

Дієприкметник

abbedingend

abbedungen

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово abbedingen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich	beding(e)⁵	ab
du	bedingst	ab
er	bedingt	ab
wir	bedingen	ab
ihr	bedingt	ab
sie	bedingen	ab

Претерит

ich	bedang	ab
du	bedangst	ab
er	bedang	ab
wir	bedangen	ab
ihr	bedangt	ab
sie	bedangen	ab

Перфект

ich	habe	abbedungen
du	hast	abbedungen
er	hat	abbedungen
wir	haben	abbedungen
ihr	habt	abbedungen
sie	haben	abbedungen

Плюсквамперф.

ich	hatte	abbedungen
du	hattest	abbedungen
er	hatte	abbedungen
wir	hatten	abbedungen
ihr	hattet	abbedungen
sie	hatten	abbedungen

Майбутній час I

ich	werde	abbedingen
du	wirst	abbedingen
er	wird	abbedingen
wir	werden	abbedingen
ihr	werdet	abbedingen
sie	werden	abbedingen

майбутній доконаний час

ich	werde	abbedungen	haben
du	wirst	abbedungen	haben
er	wird	abbedungen	haben
wir	werden	abbedungen	haben
ihr	werdet	abbedungen	haben
sie	werden	abbedungen	haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова abbedingen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich	bedinge	ab
du	bedingest	ab
er	bedinge	ab
wir	bedingen	ab
ihr	bedinget	ab
sie	bedingen	ab

Кон’юнктив II

ich	bedänge/bedünge	ab
du	bedängest/bedüngest	ab
er	bedänge/bedünge	ab
wir	bedängen/bedüngen	ab
ihr	bedänget/bedünget	ab
sie	bedängen/bedüngen	ab

Перф. кон'юнктив

ich	habe	abbedungen
du	habest	abbedungen
er	habe	abbedungen
wir	haben	abbedungen
ihr	habet	abbedungen
sie	haben	abbedungen

Конж. плюсквам.

ich	hätte	abbedungen
du	hättest	abbedungen
er	hätte	abbedungen
wir	hätten	abbedungen
ihr	hättet	abbedungen
sie	hätten	abbedungen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich	werde	abbedingen
du	werdest	abbedingen
er	werde	abbedingen
wir	werden	abbedingen
ihr	werdet	abbedingen
sie	werden	abbedingen

Кон'юнкт. майб. док.

ich	werde	abbedungen	haben
du	werdest	abbedungen	haben
er	werde	abbedungen	haben
wir	werden	abbedungen	haben
ihr	werdet	abbedungen	haben
sie	werden	abbedungen	haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich	würde	abbedingen
du	würdest	abbedingen
er	würde	abbedingen
wir	würden	abbedingen
ihr	würdet	abbedingen
sie	würden	abbedingen

Умовний минулий доконаний

ich	würde	abbedungen	haben
du	würdest	abbedungen	haben
er	würde	abbedungen	haben
wir	würden	abbedungen	haben
ihr	würdet	abbedungen	haben
sie	würden	abbedungen	haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова abbedingen

Теперішній час

beding(e)⁵	(du)	ab
bedingen	wir	ab
bedingt	(ihr)	ab
bedingen	Sie	ab

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для abbedingen

Інфінітив I

abbedingen

abzubedingen

Інфінітив II

abbedungen haben

abbedungen zu haben

Дієприкметник I

abbedingend

Дієприкметник II

abbedungen

Bestimmte gesetzliche Vorschriften können durch vertragliche Vereinbarung abbedungen werden.

Приклади

Приклади речень для abbedingen

Bestimmte gesetzliche Vorschriften können durch vertragliche Vereinbarung abbedungen werden.
Certain legal regulations can be waived by contractual agreement.

Приклади

Переклади

Переклади німецького abbedingen

abbedingen

waive, exclude, exclude by convention

исключить, отменить

anular, derogar, excluir

déroger à, exclure, écarter

hariç tutmak

excluir, isentar

escludere, esclusione

excludere prin contract

kizárni

wyłączyć, pozbawiać mocy wiążącej, pozbawić mocy wiążącej, wyłączać, znieść

απαλλαγή, θέτω εκτός ισχύος

uitsluiten

vyloučení, vyloučit

avtalsbestämmelse utesluta

fraskrive

契約による除外

excloure, exclusió

sopimuksella poissulkeminen

unnta

kanpo utzi, salbuespen

isključiti, izuzeti

исклучување

izključiti določbo

vylúčenie, vylúčiť

isključiti, izuzeti

виключити, усунути

изключване

выключыць з закону

mengecualikan ketentuan hukum dengan kontrak, menghapus ketentuan hukum dengan kontrak

hợp đồng loại trừ quy định pháp luật, thỏa thuận loại trừ quy định

shartnoma bilan qonun talabini istisno qilish, shartnoma orqali qonun talabini bekor qilish

अनुबंध द्वारा कानूनी प्रावधान को अस्वीकार करना, अनुबंध द्वारा प्रावधान से छूट देना

以合同约定排除法律规定, 通过合同排除法律规定

ยกเว้นข้อกำหนดทางกฎหมายโดยสัญญา, ยกเว้นบทบัญญัติทางกฎหมายโดยสัญญา

계약으로 규정을 배제하다, 계약으로 법규를 배제하다

müqavilə ilə hüquqi müddəanı istisna etmək, müqavilə ilə qanun müddəasını istisna etmək

ხელშეკრულებით კანონის დებულების გამორიცხვა, ხელშეკრულებით ნორმის გამორიცხვა

চুক্তি দ্বারা বিধান বাদ দেওয়া, চুক্তির মাধ্যমে আইনগত বিধান বাতিল করা

me kontratë përjashtoj dispozitën ligjore, përjashtoj dispozitë ligjore me kontratë

कराराद्वारे कायदेशीर तरतूद वर्जित करणे, कराराद्वारे तरतूद नाकारणे

सम्झौताद्वारा कानुनी प्रावधान हटाउनु, सम्झौताबाट प्रावधान बाहिर राख्नु

ఒప్పందంతో చట్ట నిబంధనను మినహాయించడం, ఒప్పందంతో నిబంధనను రద్దు చేయడం

līguma ceļā atcelt normu, līguma ceļā izslēgt likuma normu

ஒப்பந்தத்தால் விதியை விலக்குதல், ஒப்பந்தம் மூலம் சட்ட விதியை நீக்குதல்

lepinguga seaduse sätteid välistama, lepinguga õigusnormi välistama

պայմանագրով օրենքի դրույթը բացառել, պայմանագրով օրենքից հրաժարվել

bi peymanê qanûnê derxistin, bi peymanê qanûnê jêkirin

למנוע، לסלק

استبعاد قانوني

معاف کردن

معاہدے کے ذریعے قانونی شرط کو خارج کرنا

abbedingen in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова abbedingen

[Recht] durch einen Vertrag eine gesetzliche Bestimmung ausschließen, außer Kraft setzen, ausschließen
[Recht] kündigen, stornieren, zurückziehen, ausgleichen, aufheben, abbestellen

abbedingen in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово abbedingen

Підсумок усіх часів дієслова abbedingen

Онлайн-таблиця дієслова ab·bedingen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ab·bedingen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (bedingt ab - bedang ab - hat abbedungen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary abbedingen та abbedingen у Duden.

Відмінювання abbedingen

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	beding(e) ab	bedang ab	bedinge ab	bedänge/bedünge ab	-
du	bedingst ab	bedangst ab	bedingest ab	bedängest/bedüngest ab	beding(e) ab
er	bedingt ab	bedang ab	bedinge ab	bedänge/bedünge ab	-
wir	bedingen ab	bedangen ab	bedingen ab	bedängen/bedüngen ab	bedingen ab
ihr	bedingt ab	bedangt ab	bedinget ab	bedänget/bedünget ab	bedingt ab
sie	bedingen ab	bedangen ab	bedingen ab	bedängen/bedüngen ab	bedingen ab

індикатив Дійсний стан

Теперішній час: ich beding(e) ab, du bedingst ab, er bedingt ab, wir bedingen ab, ihr bedingt ab, sie bedingen ab
Претерит: ich bedang ab, du bedangst ab, er bedang ab, wir bedangen ab, ihr bedangt ab, sie bedangen ab
Перфект: ich habe abbedungen, du hast abbedungen, er hat abbedungen, wir haben abbedungen, ihr habt abbedungen, sie haben abbedungen
Плюсквамперфект: ich hatte abbedungen, du hattest abbedungen, er hatte abbedungen, wir hatten abbedungen, ihr hattet abbedungen, sie hatten abbedungen
Майбутній час I: ich werde abbedingen, du wirst abbedingen, er wird abbedingen, wir werden abbedingen, ihr werdet abbedingen, sie werden abbedingen
майбутній доконаний час: ich werde abbedungen haben, du wirst abbedungen haben, er wird abbedungen haben, wir werden abbedungen haben, ihr werdet abbedungen haben, sie werden abbedungen haben

Кон'юнктив Дійсний стан

Теперішній час: ich bedinge ab, du bedingest ab, er bedinge ab, wir bedingen ab, ihr bedinget ab, sie bedingen ab
Претерит: ich bedänge/bedünge ab, du bedängest/bedüngest ab, er bedänge/bedünge ab, wir bedängen/bedüngen ab, ihr bedänget/bedünget ab, sie bedängen/bedüngen ab
Перфект: ich habe abbedungen, du habest abbedungen, er habe abbedungen, wir haben abbedungen, ihr habet abbedungen, sie haben abbedungen
Плюсквамперфект: ich hätte abbedungen, du hättest abbedungen, er hätte abbedungen, wir hätten abbedungen, ihr hättet abbedungen, sie hätten abbedungen
Майбутній час I: ich werde abbedingen, du werdest abbedingen, er werde abbedingen, wir werden abbedingen, ihr werdet abbedingen, sie werden abbedingen
майбутній доконаний час: ich werde abbedungen haben, du werdest abbedungen haben, er werde abbedungen haben, wir werden abbedungen haben, ihr werdet abbedungen haben, sie werden abbedungen haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

Претерит: ich würde abbedingen, du würdest abbedingen, er würde abbedingen, wir würden abbedingen, ihr würdet abbedingen, sie würden abbedingen
Плюсквамперфект: ich würde abbedungen haben, du würdest abbedungen haben, er würde abbedungen haben, wir würden abbedungen haben, ihr würdet abbedungen haben, sie würden abbedungen haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

Теперішній час: beding(e) (du) ab, bedingen wir ab, bedingt (ihr) ab, bedingen Sie ab

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

Інфінітив I: abbedingen, abzubedingen
Інфінітив II: abbedungen haben, abbedungen zu haben
Дієприкметник I: abbedingend
Дієприкметник II: abbedungen