Відмінювання німецького дієслова abfahren (ist)
Відмінювання дієслова abfahren (відправлятися, вирушати) є неправильним. Основні форми: fährt ab, fuhr ab та ist abgefahren. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних a - u - a. Як допоміжне дієслово для abfahren використовується "sein". Однак існують також часові форми з допоміжним дієсловом "haben". Дієслово abfahren можна використовувати у зворотній формі. Префікс ab- у abfahren є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова abfahren. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для abfahren. Ви можете не лише відмінювати abfahren, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня A1. Коментарі ☆
ab·fahren
ab·fahren
A1 · нерегулярний · sein · відокремлюваний
fährt ab · fuhr ab · ist abgefahren
Зміна кореневої голосної a - u - a Умлаути в теперішньому часі
depart, leave, dig, drive along, exit, pull out, remove, sail, start, take off
sich (fahrend, im Fahrzeug) von einem Ort wegbegeben; eine bestimmte Strecke entlangfahren; davonfahren, abfliegen, anfahren, entlangfahren
(зн., nach+D, von+D, auf+A)
» Der Zug ist abgefahren
. You've missed the boat.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для abfahren (ist)
Теперішній час
| ich | fahr(e)⁵ | ab |
| du | fährst | ab |
| er | fährt | ab |
| wir | fahren | ab |
| ihr | fahrt | ab |
| sie | fahren | ab |
Претерит
| ich | fuhr | ab |
| du | fuhrst | ab |
| er | fuhr | ab |
| wir | fuhren | ab |
| ihr | fuhrt | ab |
| sie | fuhren | ab |
Наказовий спосіб
| - | ||
| fahr(e)⁵ | (du) | ab |
| - | ||
| fahren | wir | ab |
| fahrt | (ihr) | ab |
| fahren | Sie | ab |
Кон’юнктив I
| ich | fahre | ab |
| du | fahrest | ab |
| er | fahre | ab |
| wir | fahren | ab |
| ihr | fahret | ab |
| sie | fahren | ab |
Кон’юнктив II
| ich | führe | ab |
| du | führest | ab |
| er | führe | ab |
| wir | führen | ab |
| ihr | führet | ab |
| sie | führen | ab |
Інфінітив
| abfahren |
| abzufahren |
Дієприкметник
| abfahrend |
| abgefahren |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
індикатив
Дієслово abfahren (ist) відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ich | fahr(e)⁵ | ab |
| du | fährst | ab |
| er | fährt | ab |
| wir | fahren | ab |
| ihr | fahrt | ab |
| sie | fahren | ab |
Претерит
| ich | fuhr | ab |
| du | fuhrst | ab |
| er | fuhr | ab |
| wir | fuhren | ab |
| ihr | fuhrt | ab |
| sie | fuhren | ab |
Перфект
| ich | bin | abgefahren |
| du | bist | abgefahren |
| er | ist | abgefahren |
| wir | sind | abgefahren |
| ihr | seid | abgefahren |
| sie | sind | abgefahren |
Плюсквамперф.
| ich | war | abgefahren |
| du | warst | abgefahren |
| er | war | abgefahren |
| wir | waren | abgefahren |
| ihr | wart | abgefahren |
| sie | waren | abgefahren |
Майбутній час I
| ich | werde | abfahren |
| du | wirst | abfahren |
| er | wird | abfahren |
| wir | werden | abfahren |
| ihr | werdet | abfahren |
| sie | werden | abfahren |
майбутній доконаний час
| ich | werde | abgefahren | sein |
| du | wirst | abgefahren | sein |
| er | wird | abgefahren | sein |
| wir | werden | abgefahren | sein |
| ihr | werdet | abgefahren | sein |
| sie | werden | abgefahren | sein |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова abfahren (ist) у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ich | fahre | ab |
| du | fahrest | ab |
| er | fahre | ab |
| wir | fahren | ab |
| ihr | fahret | ab |
| sie | fahren | ab |
Кон’юнктив II
| ich | führe | ab |
| du | führest | ab |
| er | führe | ab |
| wir | führen | ab |
| ihr | führet | ab |
| sie | führen | ab |
Перф. кон'юнктив
| ich | sei | abgefahren |
| du | seiest | abgefahren |
| er | sei | abgefahren |
| wir | seien | abgefahren |
| ihr | seiet | abgefahren |
| sie | seien | abgefahren |
Конж. плюсквам.
| ich | wäre | abgefahren |
| du | wärest | abgefahren |
| er | wäre | abgefahren |
| wir | wären | abgefahren |
| ihr | wäret | abgefahren |
| sie | wären | abgefahren |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| ich | werde | abfahren |
| du | werdest | abfahren |
| er | werde | abfahren |
| wir | werden | abfahren |
| ihr | werdet | abfahren |
| sie | werden | abfahren |
Кон'юнкт. майб. док.
| ich | werde | abgefahren | sein |
| du | werdest | abgefahren | sein |
| er | werde | abgefahren | sein |
| wir | werden | abgefahren | sein |
| ihr | werdet | abgefahren | sein |
| sie | werden | abgefahren | sein |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| ich | würde | abfahren |
| du | würdest | abfahren |
| er | würde | abfahren |
| wir | würden | abfahren |
| ihr | würdet | abfahren |
| sie | würden | abfahren |
Умовний минулий доконаний
| ich | würde | abgefahren | sein |
| du | würdest | abgefahren | sein |
| er | würde | abgefahren | sein |
| wir | würden | abgefahren | sein |
| ihr | würdet | abgefahren | sein |
| sie | würden | abgefahren | sein |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова abfahren (ist)
Теперішній час
| fahr(e)⁵ | (du) | ab |
| fahren | wir | ab |
| fahrt | (ihr) | ab |
| fahren | Sie | ab |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для abfahren (ist)
Інфінітив I
| abfahren |
| abzufahren |
Інфінітив II
| abgefahren sein |
| abgefahren zu sein |
Дієприкметник I
| abfahrend |
Дієприкметник II
| abgefahren |
Приклади
Приклади речень для abfahren (ist)
-
Der Zug ist
abgefahren
.
You've missed the boat.
-
Unser Zug ist schon
abgefahren
.
Our train already left.
-
Tom ist vor drei Stunden
abgefahren
.
Tom left three hours ago.
-
Toms Zug ist vor fünf Minuten
abgefahren
.
Tom's train left five minutes ago.
-
Die Methode ist
abgefahren
.
The method is wicked.
-
Der Zug ist bereits
abgefahren
.
The train has already gone.
-
Ich bin bei Nickelsdorf von der Autobahn
abgefahren
.
I exited the highway at Nickelsdorf.
Приклади
Переклади
Переклади німецького abfahren (ist)
-
abfahren (ist)
- depart, leave, dig, drive along, exit, pull out, remove, sail
отправляться, отъезжать, отъехать, изменить направление, изменять направление, объездить, объехать, отойти
partir, salir, acarrear, arrancar, salir para, gustar mucho
partir, conduire, inspecter, sortir de, écumer, départ, aimer beaucoup
hareket etmek, yola çıkmak, ayrılmak, kalkmak, çok sevmek
partir, sair, deslumbrar-se com, levantar ferro, gostar muito
partire, andare pazzo per, essere partito per, partire per, percorrere, perlustrare, salpare, trasportare
pleca, porni, porni la drum, se îndepărta
elindul, elindulni, nagyon szeretni, útra kelni
odjeżdżać, odjechać, zjechać, zjeżdżać, bardzo lubić, wyjeżdżać
αναχωρώ, αναχώρηση, αρέσει πολύ, φεύγω
vertrekken, afrijden, wegrijden, afreizen, afscheid nemen
odjet, odjíždět, vyjet, velmi rád mít
avgå, avresa, fara, fara längs, patrullera, avfärd, färdas, gilla
afgå, køre
出発する, 大好き, 走る, 離れる
agradar molt, entusiasmar-se, recórrer, sortir, marxar, partir
matkustaa, erittäin mielellään, lähteä, lähtö
avreise, elske, like, reise, reise bort
abiatu, irten, joan, oso gustoko
odlazak, polazak, putovanje, veoma voleti
замина, многу сака, отплови, патување
oditi, odpeljati, odpraviti se, zelo rada imeti
odchádzať, odísť, vyraziť, veľmi rád mať
odlazak, polazak, putovanje, vrlo voljeti
odlazak, polazak, vrlo voljeti
відправлятися, вирушати, виїжджати, відїжджати
заминавам, отпътувам, много обичам
адправіцца, вельмі любіць, выязджаць
לצאת، לנסוע
الانطلاق، انطلاق، انطلق، يغادر، يحب جداً
حرکت کردن، ترک کردن، عازم شدن، بسیار دوست داشتن، راندن
روانہ ہونا، چلنا، بہت پسند کرنا
abfahren (ist) in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова abfahren (ist)- sich (fahrend, im Fahrzeug) von einem Ort wegbegeben, eine bestimmte Strecke entlangfahren, davonfahren, abfliegen, anfahren, entlangfahren
- sich (fahrend, im Fahrzeug) von einem Ort wegbegeben, eine bestimmte Strecke entlangfahren, davonfahren, abfliegen, anfahren, entlangfahren
- sich (fahrend, im Fahrzeug) von einem Ort wegbegeben, eine bestimmte Strecke entlangfahren, davonfahren, abfliegen, anfahren, entlangfahren
- sich (fahrend, im Fahrzeug) von einem Ort wegbegeben, eine bestimmte Strecke entlangfahren, davonfahren, abfliegen, anfahren, entlangfahren
- sich (fahrend, im Fahrzeug) von einem Ort wegbegeben, eine bestimmte Strecke entlangfahren, davonfahren, abfliegen, anfahren, entlangfahren ...
Значення Синоніми
Прийменники
Прийменники для abfahren (ist)
jemand
auffährt
jemanden/etwas ab
jemand/etwas
auffährt
etwas ab
jemand/etwas
auffährt
jemanden ab
jemand/etwas
auffährt
jemanden/etwas ab
jemand/etwas
nachfährt
etwas ab
jemand/etwas
nachfährt
jemandem/etwas ab
jemand/etwas
vonfährt
etwas ab
Вживання Прийменники
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від abfahren
- Утворення Претерит від abfahren
- Утворення Наказовий спосіб від abfahren
- Утворення Кон'юнктив I від abfahren
- Утворення Кон'юнктив II від abfahren
- Утворення Інфінітив від abfahren
- Утворення Дієприкметник від abfahren
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - іспанська
Німецька - Французька
Німецька - турецька
Німецька - португальська
Німецька - італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - сербська
Німецька - македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - урду
Відмінювати німецьке дієслово abfahren
Підсумок усіх часів дієслова abfahren (ist)
Онлайн-таблиця дієслова ab·fahren з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ab·fahren є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (fährt ab - fuhr ab - ist abgefahren). Більше інформації можна знайти на Wiktionary abfahren та abfahren у Duden.
Відмінювання abfahren
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | fahr(e) ab | fuhr ab | fahre ab | führe ab | - |
| du | fährst ab | fuhrst ab | fahrest ab | führest ab | fahr(e) ab |
| er | fährt ab | fuhr ab | fahre ab | führe ab | - |
| wir | fahren ab | fuhren ab | fahren ab | führen ab | fahren ab |
| ihr | fahrt ab | fuhrt ab | fahret ab | führet ab | fahrt ab |
| sie | fahren ab | fuhren ab | fahren ab | führen ab | fahren ab |
індикатив Дійсний стан
- Теперішній час: ich fahr(e) ab, du fährst ab, er fährt ab, wir fahren ab, ihr fahrt ab, sie fahren ab
- Претерит: ich fuhr ab, du fuhrst ab, er fuhr ab, wir fuhren ab, ihr fuhrt ab, sie fuhren ab
- Перфект: ich bin abgefahren, du bist abgefahren, er ist abgefahren, wir sind abgefahren, ihr seid abgefahren, sie sind abgefahren
- Плюсквамперфект: ich war abgefahren, du warst abgefahren, er war abgefahren, wir waren abgefahren, ihr wart abgefahren, sie waren abgefahren
- Майбутній час I: ich werde abfahren, du wirst abfahren, er wird abfahren, wir werden abfahren, ihr werdet abfahren, sie werden abfahren
- майбутній доконаний час: ich werde abgefahren sein, du wirst abgefahren sein, er wird abgefahren sein, wir werden abgefahren sein, ihr werdet abgefahren sein, sie werden abgefahren sein
Кон'юнктив Дійсний стан
- Теперішній час: ich fahre ab, du fahrest ab, er fahre ab, wir fahren ab, ihr fahret ab, sie fahren ab
- Претерит: ich führe ab, du führest ab, er führe ab, wir führen ab, ihr führet ab, sie führen ab
- Перфект: ich sei abgefahren, du seiest abgefahren, er sei abgefahren, wir seien abgefahren, ihr seiet abgefahren, sie seien abgefahren
- Плюсквамперфект: ich wäre abgefahren, du wärest abgefahren, er wäre abgefahren, wir wären abgefahren, ihr wäret abgefahren, sie wären abgefahren
- Майбутній час I: ich werde abfahren, du werdest abfahren, er werde abfahren, wir werden abfahren, ihr werdet abfahren, sie werden abfahren
- майбутній доконаний час: ich werde abgefahren sein, du werdest abgefahren sein, er werde abgefahren sein, wir werden abgefahren sein, ihr werdet abgefahren sein, sie werden abgefahren sein
Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан
- Претерит: ich würde abfahren, du würdest abfahren, er würde abfahren, wir würden abfahren, ihr würdet abfahren, sie würden abfahren
- Плюсквамперфект: ich würde abgefahren sein, du würdest abgefahren sein, er würde abgefahren sein, wir würden abgefahren sein, ihr würdet abgefahren sein, sie würden abgefahren sein
Наказовий спосіб Дійсний стан
- Теперішній час: fahr(e) (du) ab, fahren wir ab, fahrt (ihr) ab, fahren Sie ab
Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан
- Інфінітив I: abfahren, abzufahren
- Інфінітив II: abgefahren sein, abgefahren zu sein
- Дієприкметник I: abfahrend
- Дієприкметник II: abgefahren