Відмінювання німецького дієслова aufbiegen
Відмінювання дієслова aufbiegen (відкривати, згинати) є неправильним. Основні форми: biegt auf, bog auf та hat aufgebogen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних ie - o - o. Як допоміжне дієслово для aufbiegen використовується "haben". Префікс auf- у aufbiegen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова aufbiegen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для aufbiegen. Ви можете не лише відмінювати aufbiegen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆
нерегулярний · haben · відокремлюваний
biegt auf · bog auf · hat aufgebogen
Зміна кореневої голосної ie - o - o
bend up, bend open, bending, curve up, opening
/ˈaʊfˌbiːɡn̩/ · /ˈbiːkt aʊf/ · /ˈboːk aʊf/ · /ˈbøːɡə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˈboːɡn̩/
durch Verformen des Materials weiter voneinander entfernen; so verformen, dass es nach oben, in die Höhe zeigt; auseinanderbiegen, hochbiegen
зн.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для aufbiegen
Теперішній час
| ich | bieg(e)⁵ | auf |
| du | biegst | auf |
| er | biegt | auf |
| wir | biegen | auf |
| ihr | biegt | auf |
| sie | biegen | auf |
Претерит
| ich | bog | auf |
| du | bogst | auf |
| er | bog | auf |
| wir | bogen | auf |
| ihr | bogt | auf |
| sie | bogen | auf |
Наказовий спосіб
| - | ||
| bieg(e)⁵ | (du) | auf |
| - | ||
| biegen | wir | auf |
| biegt | (ihr) | auf |
| biegen | Sie | auf |
Кон’юнктив I
| ich | biege | auf |
| du | biegest | auf |
| er | biege | auf |
| wir | biegen | auf |
| ihr | bieget | auf |
| sie | biegen | auf |
Кон’юнктив II
| ich | böge | auf |
| du | bögest | auf |
| er | böge | auf |
| wir | bögen | auf |
| ihr | böget | auf |
| sie | bögen | auf |
Інфінітив
| aufbiegen |
| aufzubiegen |
Дієприкметник
| aufbiegend |
| aufgebogen |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
індикатив
Дієслово aufbiegen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ich | bieg(e)⁵ | auf |
| du | biegst | auf |
| er | biegt | auf |
| wir | biegen | auf |
| ihr | biegt | auf |
| sie | biegen | auf |
Претерит
| ich | bog | auf |
| du | bogst | auf |
| er | bog | auf |
| wir | bogen | auf |
| ihr | bogt | auf |
| sie | bogen | auf |
Перфект
| ich | habe | aufgebogen |
| du | hast | aufgebogen |
| er | hat | aufgebogen |
| wir | haben | aufgebogen |
| ihr | habt | aufgebogen |
| sie | haben | aufgebogen |
Плюсквамперф.
| ich | hatte | aufgebogen |
| du | hattest | aufgebogen |
| er | hatte | aufgebogen |
| wir | hatten | aufgebogen |
| ihr | hattet | aufgebogen |
| sie | hatten | aufgebogen |
Майбутній час I
| ich | werde | aufbiegen |
| du | wirst | aufbiegen |
| er | wird | aufbiegen |
| wir | werden | aufbiegen |
| ihr | werdet | aufbiegen |
| sie | werden | aufbiegen |
майбутній доконаний час
| ich | werde | aufgebogen | haben |
| du | wirst | aufgebogen | haben |
| er | wird | aufgebogen | haben |
| wir | werden | aufgebogen | haben |
| ihr | werdet | aufgebogen | haben |
| sie | werden | aufgebogen | haben |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова aufbiegen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ich | biege | auf |
| du | biegest | auf |
| er | biege | auf |
| wir | biegen | auf |
| ihr | bieget | auf |
| sie | biegen | auf |
Кон’юнктив II
| ich | böge | auf |
| du | bögest | auf |
| er | böge | auf |
| wir | bögen | auf |
| ihr | böget | auf |
| sie | bögen | auf |
Перф. кон'юнктив
| ich | habe | aufgebogen |
| du | habest | aufgebogen |
| er | habe | aufgebogen |
| wir | haben | aufgebogen |
| ihr | habet | aufgebogen |
| sie | haben | aufgebogen |
Конж. плюсквам.
| ich | hätte | aufgebogen |
| du | hättest | aufgebogen |
| er | hätte | aufgebogen |
| wir | hätten | aufgebogen |
| ihr | hättet | aufgebogen |
| sie | hätten | aufgebogen |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| ich | werde | aufbiegen |
| du | werdest | aufbiegen |
| er | werde | aufbiegen |
| wir | werden | aufbiegen |
| ihr | werdet | aufbiegen |
| sie | werden | aufbiegen |
Кон'юнкт. майб. док.
| ich | werde | aufgebogen | haben |
| du | werdest | aufgebogen | haben |
| er | werde | aufgebogen | haben |
| wir | werden | aufgebogen | haben |
| ihr | werdet | aufgebogen | haben |
| sie | werden | aufgebogen | haben |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| ich | würde | aufbiegen |
| du | würdest | aufbiegen |
| er | würde | aufbiegen |
| wir | würden | aufbiegen |
| ihr | würdet | aufbiegen |
| sie | würden | aufbiegen |
Умовний минулий доконаний
| ich | würde | aufgebogen | haben |
| du | würdest | aufgebogen | haben |
| er | würde | aufgebogen | haben |
| wir | würden | aufgebogen | haben |
| ihr | würdet | aufgebogen | haben |
| sie | würden | aufgebogen | haben |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова aufbiegen
Теперішній час
| bieg(e)⁵ | (du) | auf |
| biegen | wir | auf |
| biegt | (ihr) | auf |
| biegen | Sie | auf |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для aufbiegen
Інфінітив I
| aufbiegen |
| aufzubiegen |
Інфінітив II
| aufgebogen haben |
| aufgebogen zu haben |
Дієприкметник I
| aufbiegend |
Дієприкметник II
| aufgebogen |
Переклади
Переклади німецького aufbiegen
-
aufbiegen
- bend up, bend open, bending, curve up, opening
разгибать, загибать вверх, загнуть вверх, изгибать, отгибать, отогнуть, поднимать, разогнуть
doblar, curvar, deformar, desdoblar
courber, déformer, ouvrir, plier, écarter
açmak, bükmek
abrir, curvar, dilatar, dobrar
allargare, apertura, curvare, curvatura, piegare
deforma, îndoi, îndoire
eltávolítás, elválasztás, felhajlít, felhajt
wygiąć, drut, odginać, odgiąć, odgiąć gwóźdź, poodginać, pręt, rozgiąć
ανασηκώνω, ανοίγω, διαστρέφω, στρίβω
buigen, uitbuigen, vervormen
ohýbat, roztáhnout, rozšířit, zvednout
böja, böja upp, vrida, vrida upp
bøje, bøje opad, opbøje
曲げる, 上に向ける, 変形する
corbar, doblar cap amunt, doblegar, obrir
taivuttaa, nostaa, vääntää
bøye, bøying
bihurtu, irauli, okertu, zabaldu
savijati, ispravljati, izvijati
извивање, извивање нагоре
izbočiti, odpreti, razpreti, upogniti
ohýbať
savijati, izvijati
savijati, ispravljati, izvijati
відкривати, згинати, згинатися, розгинати
изкривяване, изправяне, разтваряне, разширяване
згортваць, згінаць, разгортванне, разгортваць
membuka dengan membengkokkan, menekuk ke atas
bẻ cong lên trên, bẻ tách ra
egib ochmoq, yuqoriga bukmoq
ऊपर की ओर मोड़ना, मोड़कर खोलना
向上弯曲, 掰开
งอขึ้นไป, ง้างออก
구부려 벌리다, 위로 굽히다
yuxarıya əymək, əyib aralamaq, əyib açmaq
ზემოთ მოღუნვა, ზემოთ მოხრა, ღუნვით გაშლა
উপর দিকে বাঁকানো, বাঁকিয়ে খুলে দেওয়া
hap duke e përkulur, përkul lart, përthy lart
वर वाकवणे, वाकवून उघडणे
माथि मोड्नु, मोडेर खोल्नु
పైకి వంచు, వంచి విడదీయు
liecot atplest, saliekt uz augšu
மேலே வளைத்தல், வளைத்து திற
lahku painutama, ülespoole painutada
ծռելով բացել, վեր թեքել, վեր ծալել
bi leqandin vekirin
התרחקות، להתכופף، להתעקם
انحناء
خم کردن، باز کردن، بالا بردن
اوپر جھکانا، اوپر موڑنا، موڑنا، کھولنا
aufbiegen in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова aufbiegen- durch Verformen des Materials weiter voneinander entfernen, auseinanderbiegen
- so verformen, dass es nach oben, in die Höhe zeigt, hochbiegen
- auseinanderbiegen
Значення Синоніми
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від aufbiegen
- Утворення Претерит від aufbiegen
- Утворення Наказовий спосіб від aufbiegen
- Утворення Кон'юнктив I від aufbiegen
- Утворення Кон'юнктив II від aufbiegen
- Утворення Інфінітив від aufbiegen
- Утворення Дієприкметник від aufbiegen
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська
Відмінювати німецьке дієслово aufbiegen
Підсумок усіх часів дієслова aufbiegen
Онлайн-таблиця дієслова auf·biegen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова auf·biegen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (biegt auf - bog auf - hat aufgebogen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary aufbiegen та aufbiegen у Duden.
Відмінювання aufbiegen
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bieg(e) auf | bog auf | biege auf | böge auf | - |
| du | biegst auf | bogst auf | biegest auf | bögest auf | bieg(e) auf |
| er | biegt auf | bog auf | biege auf | böge auf | - |
| wir | biegen auf | bogen auf | biegen auf | bögen auf | biegen auf |
| ihr | biegt auf | bogt auf | bieget auf | böget auf | biegt auf |
| sie | biegen auf | bogen auf | biegen auf | bögen auf | biegen auf |
індикатив Дійсний стан
- Теперішній час: ich bieg(e) auf, du biegst auf, er biegt auf, wir biegen auf, ihr biegt auf, sie biegen auf
- Претерит: ich bog auf, du bogst auf, er bog auf, wir bogen auf, ihr bogt auf, sie bogen auf
- Перфект: ich habe aufgebogen, du hast aufgebogen, er hat aufgebogen, wir haben aufgebogen, ihr habt aufgebogen, sie haben aufgebogen
- Плюсквамперфект: ich hatte aufgebogen, du hattest aufgebogen, er hatte aufgebogen, wir hatten aufgebogen, ihr hattet aufgebogen, sie hatten aufgebogen
- Майбутній час I: ich werde aufbiegen, du wirst aufbiegen, er wird aufbiegen, wir werden aufbiegen, ihr werdet aufbiegen, sie werden aufbiegen
- майбутній доконаний час: ich werde aufgebogen haben, du wirst aufgebogen haben, er wird aufgebogen haben, wir werden aufgebogen haben, ihr werdet aufgebogen haben, sie werden aufgebogen haben
Кон'юнктив Дійсний стан
- Теперішній час: ich biege auf, du biegest auf, er biege auf, wir biegen auf, ihr bieget auf, sie biegen auf
- Претерит: ich böge auf, du bögest auf, er böge auf, wir bögen auf, ihr böget auf, sie bögen auf
- Перфект: ich habe aufgebogen, du habest aufgebogen, er habe aufgebogen, wir haben aufgebogen, ihr habet aufgebogen, sie haben aufgebogen
- Плюсквамперфект: ich hätte aufgebogen, du hättest aufgebogen, er hätte aufgebogen, wir hätten aufgebogen, ihr hättet aufgebogen, sie hätten aufgebogen
- Майбутній час I: ich werde aufbiegen, du werdest aufbiegen, er werde aufbiegen, wir werden aufbiegen, ihr werdet aufbiegen, sie werden aufbiegen
- майбутній доконаний час: ich werde aufgebogen haben, du werdest aufgebogen haben, er werde aufgebogen haben, wir werden aufgebogen haben, ihr werdet aufgebogen haben, sie werden aufgebogen haben
Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан
- Претерит: ich würde aufbiegen, du würdest aufbiegen, er würde aufbiegen, wir würden aufbiegen, ihr würdet aufbiegen, sie würden aufbiegen
- Плюсквамперфект: ich würde aufgebogen haben, du würdest aufgebogen haben, er würde aufgebogen haben, wir würden aufgebogen haben, ihr würdet aufgebogen haben, sie würden aufgebogen haben
Наказовий спосіб Дійсний стан
- Теперішній час: bieg(e) (du) auf, biegen wir auf, biegt (ihr) auf, biegen Sie auf
Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан
- Інфінітив I: aufbiegen, aufzubiegen
- Інфінітив II: aufgebogen haben, aufgebogen zu haben
- Дієприкметник I: aufbiegend
- Дієприкметник II: aufgebogen