Відмінювання німецького дієслова autorisieren

Відмінювання дієслова autorisieren (уповноважити, дозволити) є правильним. Основні форми: autorisiert, autorisierte та hat autorisiert. Як допоміжне дієслово для autorisieren використовується "haben". Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова autorisieren. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для autorisieren. Ви можете не лише відмінювати autorisieren, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

C2 · регулярний · haben

autorisieren

autorisiert · autorisierte · hat autorisiert

Англійська authorize, approbate, approve, authorise, commission, empower, permit

/aʊtoʁiˈziːʁən/ · /aʊtoʁiˈziːʁt/ · /aʊtoʁiˈziːʁtə/ · /aʊtoʁiˈziːʁt/

[…, Fachsprache] jemanden mit einer Vollmacht ausstatten; etwas seine Genehmigung erteilen, etwas für berechtigt erklären; bevollmächtigen, genehmigen, (eine) Möglichkeit schaffen, ermächtigen

зн., (zu+D)

» Ich muss autorisiert werden. Англійська I need authorization.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для autorisieren

Теперішній час

ich autorisier(e)⁵
du autorisierst
er autorisiert
wir autorisieren
ihr autorisiert
sie autorisieren

Претерит

ich autorisierte
du autorisiertest
er autorisierte
wir autorisierten
ihr autorisiertet
sie autorisierten

Наказовий спосіб

-
autorisier(e)⁵ (du)
-
autorisieren wir
autorisiert (ihr)
autorisieren Sie

Кон’юнктив I

ich autorisiere
du autorisierest
er autorisiere
wir autorisieren
ihr autorisieret
sie autorisieren

Кон’юнктив II

ich autorisierte
du autorisiertest
er autorisierte
wir autorisierten
ihr autorisiertet
sie autorisierten

Інфінітив

autorisieren
zu autorisieren

Дієприкметник

autorisierend
autorisiert

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово autorisieren відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich autorisier(e)⁵
du autorisierst
er autorisiert
wir autorisieren
ihr autorisiert
sie autorisieren

Претерит

ich autorisierte
du autorisiertest
er autorisierte
wir autorisierten
ihr autorisiertet
sie autorisierten

Перфект

ich habe autorisiert
du hast autorisiert
er hat autorisiert
wir haben autorisiert
ihr habt autorisiert
sie haben autorisiert

Плюсквамперф.

ich hatte autorisiert
du hattest autorisiert
er hatte autorisiert
wir hatten autorisiert
ihr hattet autorisiert
sie hatten autorisiert

Майбутній час I

ich werde autorisieren
du wirst autorisieren
er wird autorisieren
wir werden autorisieren
ihr werdet autorisieren
sie werden autorisieren

майбутній доконаний час

ich werde autorisiert haben
du wirst autorisiert haben
er wird autorisiert haben
wir werden autorisiert haben
ihr werdet autorisiert haben
sie werden autorisiert haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Ich autorisiere dich etwas zu tun. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова autorisieren у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich autorisiere
du autorisierest
er autorisiere
wir autorisieren
ihr autorisieret
sie autorisieren

Кон’юнктив II

ich autorisierte
du autorisiertest
er autorisierte
wir autorisierten
ihr autorisiertet
sie autorisierten

Перф. кон'юнктив

ich habe autorisiert
du habest autorisiert
er habe autorisiert
wir haben autorisiert
ihr habet autorisiert
sie haben autorisiert

Конж. плюсквам.

ich hätte autorisiert
du hättest autorisiert
er hätte autorisiert
wir hätten autorisiert
ihr hättet autorisiert
sie hätten autorisiert

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde autorisieren
du werdest autorisieren
er werde autorisieren
wir werden autorisieren
ihr werdet autorisieren
sie werden autorisieren

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde autorisiert haben
du werdest autorisiert haben
er werde autorisiert haben
wir werden autorisiert haben
ihr werdet autorisiert haben
sie werden autorisiert haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde autorisieren
du würdest autorisieren
er würde autorisieren
wir würden autorisieren
ihr würdet autorisieren
sie würden autorisieren

Умовний минулий доконаний

ich würde autorisiert haben
du würdest autorisiert haben
er würde autorisiert haben
wir würden autorisiert haben
ihr würdet autorisiert haben
sie würden autorisiert haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова autorisieren

Теперішній час

autorisier(e)⁵ (du)
autorisieren wir
autorisiert (ihr)
autorisieren Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для autorisieren

Інфінітив I


autorisieren
zu autorisieren

Інфінітив II


autorisiert haben
autorisiert zu haben

Дієприкметник I


autorisierend

Дієприкметник II


autorisiert
  • Ich muss autorisiert werden. 
  • Er hat ihn autorisiert zu kommen. 
  • Ich autorisiere dich etwas zu tun. 

Приклади

Приклади речень для autorisieren

  • Ich muss autorisiert werden. 
    Англійська I need authorization.
  • Er hat ihn autorisiert zu kommen. 
    Англійська He authorized him to come.
  • Ich autorisiere dich etwas zu tun. 
    Англійська I authorize you to do something.
  • Man habe sich, versichert Newsweek, die Interview-Äußerungen des Kanzlers korrekt autorisieren lassen. 
    Англійська According to Newsweek, one has correctly authorized the Chancellor's statements made in the interview.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького autorisieren

Німецька autorisieren
Англійська authorize, approbate, approve, authorise, commission, empower, permit
Російська уполномочить, авторизовать, уполномочивать, доверить, разрешить
Іспанська autorizar, licenciar, permitir
Французька autoriser, accréditer
Турецька yetkilendirmek, yetki vermek, izin vermek, müsade etmek, onaylamak
Португальська autorizar, aprovar, conferir poder, dar poder
Італійська autorizzare
Румунська autorizare, aprobat, împuternicire
Угорська felhatalmaz, engedélyez, feljogosít, jogosít, meghatalmaz
Польська autoryzować, upoważnić, zezwalać
Грецька εξουσιοδοτώ, αδειοδοτώ, εγκρίνω
Голландська autoriseren, goedkeuren, machtigen, toelaten, volmacht geven, volmachtigen
Чеська autorizovat, zmocnit, oprávnit, povolit
Шведська auktorisera, ackreditera, befoga, befullmäktiga, godkänna
Данська autoriserer, autorisere, bemyndige, godkender
Японська 認可する, 権限を与える, 許可する
Каталонська autoritzar, permetre
Фінська valtuuttaa, hyväksyä
норвезька autoriserer, gi fullmakt, godkjenner
Баскська ahaldu, autorizatu, bahimendu, baimena eman, baimendu
Сербська autorizovati, odobriti, ovlastiti
Македонська овластување, дозвола
Словенська pooblastiti, odobriti
Словацька autorizovať, oprávniť, povoliť, splnomocniť
Боснійська autorizovati, odobriti, ovlastiti
хорватська ovlastiti, odobriti, opunomoćavati, opunomoćiti
Українська уповноважити, дозволити
Болгарська упълномощавам, разрешавам
Білоруська аўтарызаваць, дазволіць, упаўнаважыць
Індонезійська mengotorisasi
В’єтнамська ủy quyền
Узбецька vakolat berish, ruxsat bermoq
Гінді अनुमिति देना, प्राधिकृत करना
Китайська 授权
Тайська มอบอำนาจ, อนุญาต
Корейська 권한을 부여하다, 위임하다
Азербайджанська icazə vermək, səlahiyyət vermək
Грузинська ავტორიზირება, უფლება მიცემა
Бенгальська অধিকার দেওয়া, অনুমতি দেওয়া
Албанська autorizoj
Мараті अधिकार देणे, अनुमती देणे
Непальська अधिकार दिनु, अनुमति दिनु
Телугу అధికారపరచడం
Латвійська pilnvarot, autorizēt
Тамільська அங்கீகரிக்க, அதிகாரம் வழங்குதல்
Естонська volitada, volitama
Вірменська թույլատրել
Курдська destûr dan, destûr kirin
Івритלהעניק סמכות، מאפשר، מאשר
арабськаتفويض، إذن
Перськаمجاز کردن، اجازه دادن، اختیار دادن
Урдуاجازت دینا، اختیار دینا

autorisieren in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова autorisieren
  • jemanden mit einer Vollmacht ausstatten, bevollmächtigen, ermächtigen, beauftragen, befugen, Befugnis erteilen
  • etwas seine Genehmigung erteilen, etwas für berechtigt erklären, genehmigen, beglaubigen, bestätigen, bewilligen, erlauben
  • [Fachsprache] autorisierte Übersetzung, bevollmächtigen, (eine) Möglichkeit schaffen, ermächtigen, zulassen, legitimieren
autorisieren in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для autorisieren

  • jemand/etwas autorisiert jemanden zu etwas
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово autorisieren

Підсумок усіх часів дієслова autorisieren

Онлайн-таблиця дієслова autorisieren з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова autorisieren є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (autorisiert - autorisierte - hat autorisiert). Більше інформації можна знайти на Wiktionary autorisieren та autorisieren у Duden.

Відмінювання autorisieren

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich autorisier(e)autorisierteautorisiereautorisierte-
du autorisierstautorisiertestautorisierestautorisiertestautorisier(e)
er autorisiertautorisierteautorisiereautorisierte-
wir autorisierenautorisiertenautorisierenautorisiertenautorisieren
ihr autorisiertautorisiertetautorisieretautorisiertetautorisiert
sie autorisierenautorisiertenautorisierenautorisiertenautorisieren

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich autorisier(e), du autorisierst, er autorisiert, wir autorisieren, ihr autorisiert, sie autorisieren
  • Претерит: ich autorisierte, du autorisiertest, er autorisierte, wir autorisierten, ihr autorisiertet, sie autorisierten
  • Перфект: ich habe autorisiert, du hast autorisiert, er hat autorisiert, wir haben autorisiert, ihr habt autorisiert, sie haben autorisiert
  • Плюсквамперфект: ich hatte autorisiert, du hattest autorisiert, er hatte autorisiert, wir hatten autorisiert, ihr hattet autorisiert, sie hatten autorisiert
  • Майбутній час I: ich werde autorisieren, du wirst autorisieren, er wird autorisieren, wir werden autorisieren, ihr werdet autorisieren, sie werden autorisieren
  • майбутній доконаний час: ich werde autorisiert haben, du wirst autorisiert haben, er wird autorisiert haben, wir werden autorisiert haben, ihr werdet autorisiert haben, sie werden autorisiert haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich autorisiere, du autorisierest, er autorisiere, wir autorisieren, ihr autorisieret, sie autorisieren
  • Претерит: ich autorisierte, du autorisiertest, er autorisierte, wir autorisierten, ihr autorisiertet, sie autorisierten
  • Перфект: ich habe autorisiert, du habest autorisiert, er habe autorisiert, wir haben autorisiert, ihr habet autorisiert, sie haben autorisiert
  • Плюсквамперфект: ich hätte autorisiert, du hättest autorisiert, er hätte autorisiert, wir hätten autorisiert, ihr hättet autorisiert, sie hätten autorisiert
  • Майбутній час I: ich werde autorisieren, du werdest autorisieren, er werde autorisieren, wir werden autorisieren, ihr werdet autorisieren, sie werden autorisieren
  • майбутній доконаний час: ich werde autorisiert haben, du werdest autorisiert haben, er werde autorisiert haben, wir werden autorisiert haben, ihr werdet autorisiert haben, sie werden autorisiert haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde autorisieren, du würdest autorisieren, er würde autorisieren, wir würden autorisieren, ihr würdet autorisieren, sie würden autorisieren
  • Плюсквамперфект: ich würde autorisiert haben, du würdest autorisiert haben, er würde autorisiert haben, wir würden autorisiert haben, ihr würdet autorisiert haben, sie würden autorisiert haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: autorisier(e) (du), autorisieren wir, autorisiert (ihr), autorisieren Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: autorisieren, zu autorisieren
  • Інфінітив II: autorisiert haben, autorisiert zu haben
  • Дієприкметник I: autorisierend
  • Дієприкметник II: autorisiert

Коментарі


Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 3765863, 10206548

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 4709, 4709

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): autorisieren

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4709, 4709