Відмінювання німецького дієслова durchfließen (hat)

Відмінювання дієслова durchfließen (протікати) є неправильним. Основні форми: durchfließt, durchfloss та hat durchflossen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних ie - o - o. Як допоміжне дієслово для durchfließen використовується "haben". Однак існують також часові форми з допоміжним дієсловом "sein". Префікс durch- у durchfließen є невіддільним. Може також з'являтися як відокремлювана. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова durchfließen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для durchfließen. Ви можете не лише відмінювати durchfließen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

haben, неподільний
durchfließen
sein, відокремлюваний
durch·fließen

C2 · нерегулярний · haben · нероздільний

durchfließen

durchfließt · durchfloss · hat durchflossen

 Злиття s- і розширення e-   Зміна кореневої голосної  ie - o - o   Подвоєння приголосної  ss - ss - ss 

Англійська flow through, flow (through), run through, permeate

etwas mittels Fließen durchqueren; fließend durchqueren; durchströmen

(зн., durch+A)

» Nachdem der Bach die Röhre durchflossen hat, kann er sich in der Wiese ausbreiten. Англійська After the stream has flowed through the pipe, it can spread in the meadow.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для durchfließen (hat)

Теперішній час

ich durchfließ(e)⁵
du durchfließt
er durchfließt
wir durchfließen
ihr durchfließt
sie durchfließen

Претерит

ich durchfloss
du durchfloss(es)t
er durchfloss
wir durchflossen
ihr durchfloss(e)t
sie durchflossen

Наказовий спосіб

-
durchfließ(e)⁵ (du)
-
durchfließen wir
durchfließt (ihr)
durchfließen Sie

Кон’юнктив I

ich durchfließe
du durchfließest
er durchfließe
wir durchfließen
ihr durchfließet
sie durchfließen

Кон’юнктив II

ich durchflösse
du durchflössest
er durchflösse
wir durchflössen
ihr durchflösset
sie durchflössen

Інфінітив

durchfließen
zu durchfließen

Дієприкметник

durchfließend
durchflossen

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово durchfließen (hat) відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich durchfließ(e)⁵
du durchfließt
er durchfließt
wir durchfließen
ihr durchfließt
sie durchfließen

Претерит

ich durchfloss
du durchfloss(es)t
er durchfloss
wir durchflossen
ihr durchfloss(e)t
sie durchflossen

Перфект

ich habe durchflossen
du hast durchflossen
er hat durchflossen
wir haben durchflossen
ihr habt durchflossen
sie haben durchflossen

Плюсквамперф.

ich hatte durchflossen
du hattest durchflossen
er hatte durchflossen
wir hatten durchflossen
ihr hattet durchflossen
sie hatten durchflossen

Майбутній час I

ich werde durchfließen
du wirst durchfließen
er wird durchfließen
wir werden durchfließen
ihr werdet durchfließen
sie werden durchfließen

майбутній доконаний час

ich werde durchflossen haben
du wirst durchflossen haben
er wird durchflossen haben
wir werden durchflossen haben
ihr werdet durchflossen haben
sie werden durchflossen haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова durchfließen (hat) у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich durchfließe
du durchfließest
er durchfließe
wir durchfließen
ihr durchfließet
sie durchfließen

Кон’юнктив II

ich durchflösse
du durchflössest
er durchflösse
wir durchflössen
ihr durchflösset
sie durchflössen

Перф. кон'юнктив

ich habe durchflossen
du habest durchflossen
er habe durchflossen
wir haben durchflossen
ihr habet durchflossen
sie haben durchflossen

Конж. плюсквам.

ich hätte durchflossen
du hättest durchflossen
er hätte durchflossen
wir hätten durchflossen
ihr hättet durchflossen
sie hätten durchflossen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde durchfließen
du werdest durchfließen
er werde durchfließen
wir werden durchfließen
ihr werdet durchfließen
sie werden durchfließen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde durchflossen haben
du werdest durchflossen haben
er werde durchflossen haben
wir werden durchflossen haben
ihr werdet durchflossen haben
sie werden durchflossen haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde durchfließen
du würdest durchfließen
er würde durchfließen
wir würden durchfließen
ihr würdet durchfließen
sie würden durchfließen

Умовний минулий доконаний

ich würde durchflossen haben
du würdest durchflossen haben
er würde durchflossen haben
wir würden durchflossen haben
ihr würdet durchflossen haben
sie würden durchflossen haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова durchfließen (hat)

Теперішній час

durchfließ(e)⁵ (du)
durchfließen wir
durchfließt (ihr)
durchfließen Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для durchfließen (hat)

Інфінітив I


durchfließen
zu durchfließen

Інфінітив II


durchflossen haben
durchflossen zu haben

Дієприкметник I


durchfließend

Дієприкметник II


durchflossen
  • Nachdem der Bach die Röhre durchflossen hat, kann er sich in der Wiese ausbreiten. 

Приклади

Приклади речень для durchfließen (hat)

  • Nachdem der Bach die Röhre durchflossen hat, kann er sich in der Wiese ausbreiten. 
    Англійська After the stream has flowed through the pipe, it can spread in the meadow.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького durchfließen (hat)

Німецька durchfließen (hat)
Англійська flow through, flow (through), run through, permeate
Російська протекать, протечь, проходить
іспанська atravesar, fluir, pasar por
Французька couler à travers, traverser, arroser, baigner, couler
турецька içinden geçmek, akmak
португальська atravessar, percorrer, fluir através, fluir através de, permeiar
італійська attraversare scorrendo, percorrere, attraversare
Румунська curge prin, străbate, traversa
Угорська átfolyni
Польська przepływać
Грецька διαρρέω
Голландська doorstromen, doorvloeien
Чеська protékat, proudit
Шведська genomflyta, flyta igenom, strömma genom, flöda igenom
Данська gennemstrømme
Японська 通過する, 流れる
каталонська travessar, fluir
Фінська kulkea läpi, virrata läpi
норвезька strømme gjennom
Баскська igaro, iragazi
сербська prolaziti, teći, proći
македонська провлекување, протекување
Словенська teči skozi, pretakati
Словацька pretekajúci, pretekáť, prúdiť
Боснійська prolijevati, proći, prolaziti
хорватська prolaziti, prolijevati, teći, teći kroz
Українська протікати
болгарська поток, преминавам, теча
Білоруська праток
Івритלזרום
арабськаتدفق
Перськаجاری شدن
урдуگزرنا، بہنا، پہنچنا

durchfließen (hat) in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова durchfließen (hat)
  • etwas mittels Fließen durchqueren, fließend durchqueren, durchströmen
  • etwas mittels Fließen durchqueren, fließend durchqueren, durchströmen
durchfließen (hat) in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для durchfließen (hat)

  • jemand/etwas durchfließt durch etwas
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово durchfließen

Підсумок усіх часів дієслова durchfließen (hat)

Онлайн-таблиця дієслова durchfließen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова durchfließen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (durchfließt - durchfloss - hat durchflossen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary durchfließen та durchfließen у Duden.

Відмінювання durchfließen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich durchfließ(e)durchflossdurchfließedurchflösse-
du durchfließtdurchfloss(es)tdurchfließestdurchflössestdurchfließ(e)
er durchfließtdurchflossdurchfließedurchflösse-
wir durchfließendurchflossendurchfließendurchflössendurchfließen
ihr durchfließtdurchfloss(e)tdurchfließetdurchflössetdurchfließt
sie durchfließendurchflossendurchfließendurchflössendurchfließen

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich durchfließ(e), du durchfließt, er durchfließt, wir durchfließen, ihr durchfließt, sie durchfließen
  • Претерит: ich durchfloss, du durchfloss(es)t, er durchfloss, wir durchflossen, ihr durchfloss(e)t, sie durchflossen
  • Перфект: ich habe durchflossen, du hast durchflossen, er hat durchflossen, wir haben durchflossen, ihr habt durchflossen, sie haben durchflossen
  • Плюсквамперфект: ich hatte durchflossen, du hattest durchflossen, er hatte durchflossen, wir hatten durchflossen, ihr hattet durchflossen, sie hatten durchflossen
  • Майбутній час I: ich werde durchfließen, du wirst durchfließen, er wird durchfließen, wir werden durchfließen, ihr werdet durchfließen, sie werden durchfließen
  • майбутній доконаний час: ich werde durchflossen haben, du wirst durchflossen haben, er wird durchflossen haben, wir werden durchflossen haben, ihr werdet durchflossen haben, sie werden durchflossen haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich durchfließe, du durchfließest, er durchfließe, wir durchfließen, ihr durchfließet, sie durchfließen
  • Претерит: ich durchflösse, du durchflössest, er durchflösse, wir durchflössen, ihr durchflösset, sie durchflössen
  • Перфект: ich habe durchflossen, du habest durchflossen, er habe durchflossen, wir haben durchflossen, ihr habet durchflossen, sie haben durchflossen
  • Плюсквамперфект: ich hätte durchflossen, du hättest durchflossen, er hätte durchflossen, wir hätten durchflossen, ihr hättet durchflossen, sie hätten durchflossen
  • Майбутній час I: ich werde durchfließen, du werdest durchfließen, er werde durchfließen, wir werden durchfließen, ihr werdet durchfließen, sie werden durchfließen
  • майбутній доконаний час: ich werde durchflossen haben, du werdest durchflossen haben, er werde durchflossen haben, wir werden durchflossen haben, ihr werdet durchflossen haben, sie werden durchflossen haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde durchfließen, du würdest durchfließen, er würde durchfließen, wir würden durchfließen, ihr würdet durchfließen, sie würden durchfließen
  • Плюсквамперфект: ich würde durchflossen haben, du würdest durchflossen haben, er würde durchflossen haben, wir würden durchflossen haben, ihr würdet durchflossen haben, sie würden durchflossen haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: durchfließ(e) (du), durchfließen wir, durchfließt (ihr), durchfließen Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: durchfließen, zu durchfließen
  • Інфінітив II: durchflossen haben, durchflossen zu haben
  • Дієприкметник I: durchfließend
  • Дієприкметник II: durchflossen

Коментарі


Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 122169

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122169, 122169

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchfließen