Відмінювання німецького дієслова empfangen

Відмінювання дієслова empfangen (отримати, приймати) є неправильним. Основні форми: empfängt, empfing та hat empfangen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних a - i - a. Як допоміжне дієслово для empfangen використовується "haben". Префікс emp- у empfangen є невіддільним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова empfangen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для empfangen. Ви можете не лише відмінювати empfangen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B1. Коментарі ☆

Відео 

B1 · нерегулярний · haben · нероздільний

empfangen

empfängt · empfing · hat empfangen

 Зміна кореневої голосної  a - i - a   Умлаути в теперішньому часі 

Англійська receive, welcome, conceive, accept, become pregnant, get, host, listen, meet, pick up, receipt, see

[Kultur, Unterhaltung] etwas bekommen; einen Ankommenden begrüßen oder aufnehmen; entgegennehmen, aufnehmen (trächtig werden), erhalten, annehmen

(зн.)

» Tom empfängt uns. Англійська Tom will see us.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для empfangen

Теперішній час

ich empfang(e)⁵
du empfängst
er empfängt
wir empfangen
ihr empfangt
sie empfangen

Претерит

ich empfing
du empfingst
er empfing
wir empfingen
ihr empfingt
sie empfingen

Наказовий спосіб

-
empfang(e)⁵ (du)
-
empfangen wir
empfangt (ihr)
empfangen Sie

Кон’юнктив I

ich empfange
du empfangest
er empfange
wir empfangen
ihr empfanget
sie empfangen

Кон’юнктив II

ich empfinge
du empfingest
er empfinge
wir empfingen
ihr empfinget
sie empfingen

Інфінітив

empfangen
zu empfangen

Дієприкметник

empfangend
empfangen

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово empfangen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich empfang(e)⁵
du empfängst
er empfängt
wir empfangen
ihr empfangt
sie empfangen

Претерит

ich empfing
du empfingst
er empfing
wir empfingen
ihr empfingt
sie empfingen

Перфект

ich habe empfangen
du hast empfangen
er hat empfangen
wir haben empfangen
ihr habt empfangen
sie haben empfangen

Плюсквамперф.

ich hatte empfangen
du hattest empfangen
er hatte empfangen
wir hatten empfangen
ihr hattet empfangen
sie hatten empfangen

Майбутній час I

ich werde empfangen
du wirst empfangen
er wird empfangen
wir werden empfangen
ihr werdet empfangen
sie werden empfangen

майбутній доконаний час

ich werde empfangen haben
du wirst empfangen haben
er wird empfangen haben
wir werden empfangen haben
ihr werdet empfangen haben
sie werden empfangen haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Tom empfängt uns. 
  • Du empfängst die Gäste. 
  • Er empfing die Gäste. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова empfangen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich empfange
du empfangest
er empfange
wir empfangen
ihr empfanget
sie empfangen

Кон’юнктив II

ich empfinge
du empfingest
er empfinge
wir empfingen
ihr empfinget
sie empfingen

Перф. кон'юнктив

ich habe empfangen
du habest empfangen
er habe empfangen
wir haben empfangen
ihr habet empfangen
sie haben empfangen

Конж. плюсквам.

ich hätte empfangen
du hättest empfangen
er hätte empfangen
wir hätten empfangen
ihr hättet empfangen
sie hätten empfangen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde empfangen
du werdest empfangen
er werde empfangen
wir werden empfangen
ihr werdet empfangen
sie werden empfangen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde empfangen haben
du werdest empfangen haben
er werde empfangen haben
wir werden empfangen haben
ihr werdet empfangen haben
sie werden empfangen haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde empfangen
du würdest empfangen
er würde empfangen
wir würden empfangen
ihr würdet empfangen
sie würden empfangen

Умовний минулий доконаний

ich würde empfangen haben
du würdest empfangen haben
er würde empfangen haben
wir würden empfangen haben
ihr würdet empfangen haben
sie würden empfangen haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова empfangen

Теперішній час

empfang(e)⁵ (du)
empfangen wir
empfangt (ihr)
empfangen Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для empfangen

Інфінітив I


empfangen
zu empfangen

Інфінітив II


empfangen haben
empfangen zu haben

Дієприкметник I


empfangend

Дієприкметник II


empfangen
  • Arbeitskräfte werden mit offenen Armen empfangen . 
  • Er hat mich in seinem Büro empfangen . 
  • Ich warte, um einen Freund zu empfangen . 

Приклади

Приклади речень для empfangen

  • Tom empfängt uns. 
    Англійська Tom will see us.
  • Ich empfange niemanden. 
    Англійська I do not receive anyone.
  • Du empfängst die Gäste. 
    Англійська You receive the guests.
  • Er empfing die Gäste. 
    Англійська He received the guests.
  • Sie empfingen die Gäste. 
    Англійська They received the guests.
  • Er empfing die Gäste nicht. 
    Англійська He did not receive the guests.
  • Arbeitskräfte werden mit offenen Armen empfangen . 
    Англійська Workers are welcomed with open arms.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького empfangen

Німецька empfangen
Англійська receive, welcome, conceive, accept, become pregnant, get, host, listen
Російська принимать, встречать, получать, встретить, принять, получить, приветствовать, принимать(гостей/посетителей)
іспанська recibir, acoger, concebir, atender, dar la bienvenida, embarazarse, haber, obtener
Французька recevoir, accueillir, capter, concevoir, impétrer, obtenir
турецька karşılamak, almak, teslim almak, gebe kalmak, hoş karşılamak, ağırlamak, hamile kalmak
португальська receber, acolher, atender, captar, conceber, ficar grávida, recepcionar, engravidar
італійська ricevere, accogliere, avvicinarsi a, captare, concepire, recepire, Accogliere, ottenere
Румунська primi, concepe, obține, primi vizitatori, întâmpina
Угорська fogad, üdvözöl, átvesz, befogad, elfogad, fogadni, kapni, megkap
Польська otrzymać, przyjąć, otrzymywać, odbierać, odebrać, przyjmować, dostać, począć
Грецька λαμβάνω, παίρνω, υποδέχομαι, δέχομαι, παραλαμβάνω, πιάνω, καλωσορίζω, να συλλάβει
Голландська ontvangen, begroeten, krijgen
Чеська přijmout, přijímat, uvítat, počít, přijímatjmout, vítat, dostat, otěhotnět
Шведська ta emot, motta, anamma, bli gravid, bli havande, mottaga, befruktas
Данська modtage, få, tage imod
Японська 受け取る, 迎える, 受け入れる, 妊娠する
каталонська rebre, acollir, concebre, embarassada, rebre alguna cosa
Фінська vastaanottaa, saada, tervetuloa, tulla raskaaksi
норвезька motta, ta imot, bli gravid, få, ta im mot
Баскська harrera, hartu, haurdun, jaso
сербська примити, dobiti, primiti, dočekati, prihvatiti, примити (поздравити)
македонська добијам, дочекувам, зачнува, приемам, примам
Словенська dobiti, pozdraviti, prejeti, sprejeti, zanositi
Словацька prijať, dostať, otehotnieť, privítať
Боснійська dobiti, primiti, dočekati, prihvatiti
хорватська dobiti, primiti, dočekati, prihvatiti
Українська отримати, приймати, вагітніти, вітати, запросити, зачати, зустрічати, прийняти
болгарська приемам, получавам, посрещам, забременяване
Білоруська атрымаць, зачаць, прымаць, сустракаць
Івритלקבל، לקבל פנים، לשאת
арабськаاستقبل، استلم، تلقى، استقبال، تلقي، تحية
Перськаاستقبال کردن، خوش آمد گفتن، دریافت کردن، رسیدن، پیشوازرفتن، گرفتن، استقبال، باردار شدن
урдуاستقبال کرنا، حاصل کرنا، حمل، خوش آمدید کہنا، پانا

empfangen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова empfangen
  • [Kultur, Unterhaltung] etwas bekommen, einen Ankommenden begrüßen oder aufnehmen, entgegennehmen, aufnehmen (trächtig werden), erhalten, annehmen
  • [Kultur, Unterhaltung] etwas bekommen, einen Ankommenden begrüßen oder aufnehmen, entgegennehmen, aufnehmen (trächtig werden), erhalten, annehmen
  • [Kultur, Unterhaltung] etwas bekommen, einen Ankommenden begrüßen oder aufnehmen, entgegennehmen, aufnehmen (trächtig werden), erhalten, annehmen
  • [Kultur, Unterhaltung] etwas bekommen, einen Ankommenden begrüßen oder aufnehmen, entgegennehmen, aufnehmen (trächtig werden), erhalten, annehmen
empfangen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово empfangen

Підсумок усіх часів дієслова empfangen

Онлайн-таблиця дієслова empfangen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова empfangen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (empfängt - empfing - hat empfangen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary empfangen та empfangen у Duden.

Відмінювання empfangen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich empfang(e)empfingempfangeempfinge-
du empfängstempfingstempfangestempfingestempfang(e)
er empfängtempfingempfangeempfinge-
wir empfangenempfingenempfangenempfingenempfangen
ihr empfangtempfingtempfangetempfingetempfangt
sie empfangenempfingenempfangenempfingenempfangen

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich empfang(e), du empfängst, er empfängt, wir empfangen, ihr empfangt, sie empfangen
  • Претерит: ich empfing, du empfingst, er empfing, wir empfingen, ihr empfingt, sie empfingen
  • Перфект: ich habe empfangen, du hast empfangen, er hat empfangen, wir haben empfangen, ihr habt empfangen, sie haben empfangen
  • Плюсквамперфект: ich hatte empfangen, du hattest empfangen, er hatte empfangen, wir hatten empfangen, ihr hattet empfangen, sie hatten empfangen
  • Майбутній час I: ich werde empfangen, du wirst empfangen, er wird empfangen, wir werden empfangen, ihr werdet empfangen, sie werden empfangen
  • майбутній доконаний час: ich werde empfangen haben, du wirst empfangen haben, er wird empfangen haben, wir werden empfangen haben, ihr werdet empfangen haben, sie werden empfangen haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich empfange, du empfangest, er empfange, wir empfangen, ihr empfanget, sie empfangen
  • Претерит: ich empfinge, du empfingest, er empfinge, wir empfingen, ihr empfinget, sie empfingen
  • Перфект: ich habe empfangen, du habest empfangen, er habe empfangen, wir haben empfangen, ihr habet empfangen, sie haben empfangen
  • Плюсквамперфект: ich hätte empfangen, du hättest empfangen, er hätte empfangen, wir hätten empfangen, ihr hättet empfangen, sie hätten empfangen
  • Майбутній час I: ich werde empfangen, du werdest empfangen, er werde empfangen, wir werden empfangen, ihr werdet empfangen, sie werden empfangen
  • майбутній доконаний час: ich werde empfangen haben, du werdest empfangen haben, er werde empfangen haben, wir werden empfangen haben, ihr werdet empfangen haben, sie werden empfangen haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde empfangen, du würdest empfangen, er würde empfangen, wir würden empfangen, ihr würdet empfangen, sie würden empfangen
  • Плюсквамперфект: ich würde empfangen haben, du würdest empfangen haben, er würde empfangen haben, wir würden empfangen haben, ihr würdet empfangen haben, sie würden empfangen haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: empfang(e) (du), empfangen wir, empfangt (ihr), empfangen Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: empfangen, zu empfangen
  • Інфінітив II: empfangen haben, empfangen zu haben
  • Дієприкметник I: empfangend
  • Дієприкметник II: empfangen

Коментарі


Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2531109, 8774074, 4772521, 2874752, 10125736, 1446023, 4637865, 4772526, 4772528

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 72591, 72591, 72591

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): empfangen