Приклади речень з дієсловом aufreißen

Приклади використання відмінювання дієслова aufreißen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом aufreißen. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова aufreißen.

sein
auf·reißen
haben
auf·reißen

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Дійсний стан для дієслова aufreißen

Кон'юнктив

Вживання дієслова aufreißen у кон'юнктиві Дійсний стан

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Дійсний стан для дієслова aufreißen

Переклади

Переклади німецького aufreißen


Німецька aufreißen
Англійська burst open, rip open, tear, tear open, rip
Російська разрывать, делать разметку, лопаться, набрасывать, набросать, начертить, начерчивать, обрисовать
Іспанська agrietarse, henderse, hendirse, rasgar, romperse
Французька se déchirer, ouvrir
Турецька açılmak, yırtmak
Португальська rasgar, abrir repentinamente
Італійська aprirsi, strappare, strapparsi
Румунська se deschide, se rupe
Угорська felnyit, kitép
Польська rozrywać, otwierać, poderwać, podrywać, przejaśniać, pękać, pęknąć, rozerwać
Грецька ανοίγω, σπάω
Голландська openbarsten, openbreken
Чеська otevřít, roztrhnout
Шведська spricka, öppna
Данська briste, åbne
Японська 破れる, 開く
Каталонська esclatar, obrir-se
Фінська auki repäistä
норвезька revne, åpne
Баскська hautsi, ireki
Сербська otvoriti se, rastrgati
Македонська отворити, раскрити
Словенська odpreti se, razpasti
Словацька otvoriť, roztrhnúť
Боснійська otvoriti, rastrgati
хорватська otvoriti se, rastrgati
Українська відкриватися, розривати
Болгарська отварям се, разкъсвам
Білоруська адчыняць, разрываць
Індонезійська membuka tiba-tiba
В’єтнамська mở bung bất ngờ
Узбецька tez ochilmoq
Гінді फट जाना
Китайська 突然打开
Тайська เปิดออกทันที
Корейська 갑자기 열리다
Азербайджанська birdən açılmaq
Грузинська ფეთქითი გახსნა
Бенгальська হঠাৎ খোলা
Албанська hapet papritur
Мараті फाडून उघडणे
Непальська अचानक खोल्नु
Телугу అకస్మాత్తుగా తెరవడం
Латвійська pēkšņi atveras
Тамільська திறந்து விடு
Естонська äkitselt avama
Вірменська հանկարծ բացվել
Курдська vebûn
Івритלהיפתח، להיקרע
арабськаانفتح، فتح
Перськаباز کردن، پاره کردن
Урдуپھٹنا، کھلنا

aufreißen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова aufreißen

  • die Verpackung, Hülle von etwas zerreißen und somit den Inhalt offen legen, erreichen können
  • schnell weit öffnen
  • mit geeignetem Gerät, mit Werkzeug oder Ähnlichem gewaltsam öffnen, aufbrechen
  • so beschädigen, dass ein Loch, ein Riss entsteht, zerreißen
  • [Sport] die Abwehrspieler so beschäftigen, ablenken, dass ein Durchbruch möglich ist
  • ...

aufreißen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 763938, 562644

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufreißen

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 763938, 763938, 763938, 763938, 763938, 763938, 763938, 763938, 763938, 763938, 763938