Приклади речень з дієсловом bewachen ⟨Питальне речення⟩

Теперішній час

• Der Hund bewacht das Haus. 
   The dog guards the house.
• Ein Offizier bewacht den Gefangenen. 
   An officer guards the prisoner.

Претерит

• Die Soldaten bewachten die Brücke. 
   The soldiers were guarding the bridge.
• Den Sarg stellten sie auf eine Anhöhe, und stets blieb einer von ihnen dort und bewachte ihn. 
   They placed the coffin on a hill, and one of them always stayed there and guarded it.
• Kubanische Soldaten bewachten die Straßen. 
   Cuban soldiers were guarding the streets.

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

• Eine Tradition bewahren, bedeutet nicht Asche zu bewachen , sondern Feuer weiterzugeben. 
   Preserving a tradition does not mean guarding ashes, but passing on the fire.

Дієприкметник

• Sie wurde streng bewacht . 
   She was strictly guarded.
• Die Mauer wurde sehr streng bewacht . 
   The wall was very strictly guarded.
• Der Grenzübergang soll nicht länger bewacht werden. 
   The border crossing should no longer be guarded.
• Die Grenzen zu dem Land Frankreich werden strenger bewacht . 
   The borders to the country France will be guarded more strictly.
• Ein Präsident muss gut bewacht werden. 
   A president must be well guarded.
• Die Gepäckablage sollte bewacht werden. 
   The luggage rack should be monitored.
• Das Gelände wird von einem Militärposten bewacht . 
   The area is guarded by a military post.
• In Deutschland müssen noch immer Synagogen polizeilich bewacht werden. 
   In Germany, synagogues still need to be guarded by the police.
• Er wird aber von Polizisten bewacht . 
   However, he is being watched by police officers.
• Die EU will, dass die Türkei ihre Grenzen besser bewacht . 
   The EU wants Turkey to better guard its borders.

• Die Soldaten bewachten die Brücke. 
   The soldiers were guarding the bridge.
• Der Hund bewacht das Haus. 
   The dog guards the house.
• Sie bewachen Straßen und Plätze in Peking. 
   They guard streets and squares in Beijing.
• Den Sarg stellten sie auf eine Anhöhe, und stets blieb einer von ihnen dort und bewachte ihn. 
   They placed the coffin on a hill, and one of them always stayed there and guarded it.
• Ein Offizier bewacht den Gefangenen. 
   An officer guards the prisoner.
• Kubanische Soldaten bewachten die Straßen. 
   Cuban soldiers were guarding the streets.
• Polizisten bewachen die Seuchen-Klinik von Mexiko. 
   Police officers guard the epidemic clinic in Mexico.

-

-

-