Приклади речень з дієсловом hinbiegen ⟨Підрядне речення⟩

Приклади використання відмінювання дієслова hinbiegen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом hinbiegen. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова hinbiegen.

Werbung ausblenden

індикатив

Приклади речень в дійсному способі Дійсний стан для дієслова hinbiegen

  • Die Pappeln, die die Straße säumen, biegen sich zur Mitte hin und bilden einen Tunnel. 
    Англійська The poplars lining the street bend towards the center and form a tunnel.
 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова hinbiegen у кон'юнктиві Дійсний стан

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі Дійсний стан для дієслова hinbiegen

Переклади

Переклади німецького hinbiegen

Німецька hinbiegen
Англійська arrange, bend, manipulate, twist
Російська гнуть, исправить св, исправлять, обламывать, обломать, изгибать, подгонять
іспанська amañar, doblar, torcer
Французька redresser, ajuster
турецька ayarlamak, düzenlemek
португальська ajustar, dobrar
італійська mettere a posto, sistemare, aggiustare, mettere in ordine
Румунська ajusta, îndoi
Угорська elrendez, igazít
Польська doprowadzać do porządku, doprowadzić do porządku, naginać, nagiąć, dostosować, wygiąć
Грецька τακτοποιώ, μπαλώνω, φτιάχνω, διορθώνω
Голландська klaarspelen, voor elkaar krijgen, buigen, vervormen
Чеська přizpůsobit, ohýbat
Шведська böja, vrida
Данська bøje, tilpasse
Японська 整える, 曲げる
каталонська ajustar, doblegar
Фінська sovittaa, taivuttaa
норвезька bøye, tilpasse
Баскська egonera ekarri
сербська prilagoditi, savijati
македонська извивам, поправам
Словенська prilagoditi, ukloniti
Словацька prispôsobiť, upraviť
Боснійська prilagoditi, srediti
хорватська prilagoditi, savijati
Українська згинати, пристосовувати
болгарська изправям, поправям
Білоруська згнуць, прыгнуць
Івритלארגן، לסדר
арабськаتعديل، تكييف
Перськаتغییر شکل دادن، چرخاندن
урдуٹھیک کرنا، سیدھا کرنا

hinbiegen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова hinbiegen

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі


Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2245

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinbiegen