Приклади речень з дієсловом durchtränken ⟨станова пасивна конструкція⟩
Приклади використання відмінювання дієслова durchtränken. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом durchtränken. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова durchtränken.
Теперішній час
-
Претерит
-
Abends
durchtränkte
Goldlotos die Ehebetten mit Duftrauch.
In the evening, golden lotuses soaked the marriage beds with fragrant smoke.
-
Massai färbten sich die Haut mit Ocker,
durchtränkten
die Haare mit Kuhdung und flochten sich lange Zöpfe.
Massai dyed their skin with ochre, soaked their hair with cow dung, and braided long plaits.
Кон’юнктив I
-
Кон’юнктив II
-
Наказовий спосіб
-
Інфінітив
-
Дієприкметник
-
Die gesamte Faustdichtung ist
durchtränkt
von Ironie in ihren verschiedenen Formen.
The entire Faust poetry is permeated with irony in its various forms.
Таблиця дієслів Правила
- Як відмінюється durchtränken у Теперішній час?
- Як відмінюється durchtränken у Претерит?
- Як відмінюється durchtränken у Наказовий спосіб?
- Як відмінюється durchtränken у Кон'юнктив I?
- Як відмінюється durchtränken у Кон'юнктив II?
- Як відмінюється durchtränken у Інфінітив?
- Як відмінюється durchtränken у Дієприкметник?
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Теперішній час Претерит Наказовий спосіб Кон'юнктив I Кон'юнктив II Інфінітив Дієприкметник
індикатив
Приклади речень в дійсному способі станова пасивна конструкція для дієслова durchtränken
-
Abends
durchtränkte
Goldlotos die Ehebetten mit Duftrauch.
In the evening, golden lotuses soaked the marriage beds with fragrant smoke.
-
Massai färbten sich die Haut mit Ocker,
durchtränkten
die Haare mit Kuhdung und flochten sich lange Zöpfe.
Massai dyed their skin with ochre, soaked their hair with cow dung, and braided long plaits.
Таблиця дієслів
Кон'юнктив
Вживання дієслова durchtränken у кон'юнктиві станова пасивна конструкція
Умовний спосіб II (würde)
Заміщувальні форми з "würde"
Наказовий спосіб
Речення в наказовому способі станова пасивна конструкція для дієслова durchtränken
Переклади
Переклади німецького durchtränken
-
durchtränken
- saturate, imbue, soak, impregnate, infuse, sodden, steep
пропитывать, насыщать, насыщаться, промокать, пропитать
empapar, impregnar, mojar, recalar, saturar
imbiber, abreuver, gorger de, imbiber de, imprégner, imprégner de, saturer, tremper
doyurmak, sulamak, sırılsıklam etmek, ıslatmak
imbuir, empapar, encharcar, impregnar, remolhar, saturar
imbevere, inzuppare, imbibire, immergere, impregnare, pervadere, saturare
imbiba, satura, udare, îmbiba
bőven használni, eláztat, átitat, átitatni, átnedvesít
nasycać, nasycać cieczą, nasycić cieczą, nasączyć, przemoczyć, przesycać
διαποτίζω, βρέχω, εμπλουτίζω
doordrenken, doorweken
namočit, nasycení, prosat, provlhnout
genomdränka, dränka, genomsyra
gennembløde, gennemsyre, gennemtrænge, gennemvæde, imprægnere
浸す, 染み込ませる, 濡らす
empapar, imbuir, mullar, saturar
läpäistä, kastea, kasteleminen
gjennomtrenge, gjennomvåt, mette
murgildu, bete, betetze
natapati, natopiti, prožeti, prožimati
преплавам, преполнувам, промочување
namočiti, napolniti, premočiti, preplaviti
prelial, nasiaknuť, nasiť
natopiti, prožeti
natopiti, prožeti
змочити, промочити, проникати, просочувати
насищам, промоквам, пропивам
пранізванне, пранізваць, працякаць
membumbui, merendam, meresapi
làm ướt, thấm nhuần, thấm đẫm
namlatmoq, singdirmoq, to'yintirmoq
भिगोना, रंग देना, संतृप्त करना
充斥, 浸透, 渗透
ชุบแช่, ทำให้ชุ่ม, แทรกซึม
도배하다, 물들이다, 흠뻑 적시다
doyurmaq, hopdurmaq, ıslatmaq
გაჟღენთვა, გაჯერება, სველება
আচ্ছন্ন করা, ভিজিয়ে দেওয়া, সন্তৃপ্ত করা
ngop, përshkoj, zhyt
भिजवणे, रंगवणे, संतृप्त करणे
भिजाउन, भिजाउनु, सन्तृप्त गर्नु
నానబెట్టు, ఆవరించు, తడుపు
caurstrāvot, piesūcināt, samitrināt
செறிவூட்டு, நனைக்க, நனையாக்கு
immutama, küllastama, märjaks tegema
թրջել, հագեցնել, ներծծել
şilandin, tijîkirin, têr kirin
לשקוע، להשקות، למלא
نقع، غمر
آغشته کردن، خیس کردن، غرق کردن
بھرپور بھگو دینا، بھرپور کرنا، سیراب کرنا
durchtränken in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова durchtränken- durch und durch mit einer Flüssigkeit nass machen, durchnässen, einweichen, durchfeuchten
- reichlich mit etwas versetzen, etwas in einem Zusammenhang häufig verwenden
Значення Синоніми
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від durchtränken
- Утворення Претерит від durchtränken
- Утворення Наказовий спосіб від durchtränken
- Утворення Кон'юнктив I від durchtränken
- Утворення Кон'юнктив II від durchtränken
- Утворення Інфінітив від durchtränken
- Утворення Дієприкметник від durchtränken
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?