Приклади речень з дієсловом einjagen ⟨станова пасивна конструкція⟩

Приклади використання відмінювання дієслова einjagen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом einjagen. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова einjagen.

Теперішній час

  • Sie kann eine Arbeitswut an den Tag legen, die einem Angst einjagt . 
    Англійська She can show a work frenzy that scares people.

Претерит

-

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

  • Ihr könnt mir keine Angst einjagen . 
    Англійська You guys can't scare me.
  • Versuchst du, mir Angst einzujagen ? 
    Англійська Are you trying to scare me?
  • Ich wollte Tom nur einen Schrecken einjagen . 
    Англійська I only meant to scare Tom.

Дієприкметник

  • Ich glaube, ihm hat etwas Angst eingejagt . 
    Англійська I think something scared him.

 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі станова пасивна конструкція для дієслова einjagen


  • Sie kann eine Arbeitswut an den Tag legen, die einem Angst einjagt . 
    Англійська She can show a work frenzy that scares people.

 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова einjagen у кон'юнктиві станова пасивна конструкція

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі станова пасивна конструкція для дієслова einjagen

Переклади

Переклади німецького einjagen


Німецька einjagen
Англійська frighten, scare
Російська внушать страх, пугать
Іспанська dar, meter, asustar, infundir miedo
Французька effrayer, terroriser
Турецька korkutmak, dehşet vermek
Португальська assustar, aterrorizar
Італійська incutere, incutere paura, spaventare
Румунська speria, înfricoșa
Угорська ijeszt, megfélemlít
Польська napawać lękiem, wzbudzać strach
Грецька τρομάζω, φοβίζω
Голландська aanjagen, angst aanjagen, angst inboezemen
Чеська strašit, vyděsit
Шведська injaga, frukta, skräcka
Данська indjage, indgyde frygt
Японська 恐怖を与える, 脅かす
Каталонська espantar, infondre por
Фінська pelotella, pelottaa
норвезька frykte, skremme
Баскська beldurra eman
Сербська usaditi strah
Македонська внесува страв
Словенська strah
Словацька strašiť, vyvolať strach
Боснійська uplašiti, zastrašiti
хорватська uplašiti, zastrašiti
Українська наганяти страх
Болгарська вдъхвам страх
Білоруська пужаць, страшыць
Індонезійська menakut-nakuti
В’єтнамська hù dọa
Узбецька qo'rqitmoq
Гінді डर डालना
Китайська 吓唬
Тайська ข่มขู่
Корейська 겁을 주다
Азербайджанська korkutmaq
Грузинська დაშინება
Бенгальська ভয় দেখানো
Албанська frikësoj
Мараті भीती पाडणे
Непальська भय देखाउन
Телугу భయపెట్టడం
Латвійська iebiedēt
Тамільська அச்சப்படுத்து
Естонська hirmutama
Вірменська վախեցնել
Курдська tirsandin
Івритלהפחיד
арабськаخوف، رعب
Перськаترساندن، وحشت ایجاد کردن
Урдуخوف دلانا، ڈرانا

einjagen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова einjagen

  • jemandem Angst einflößen oder erregen

einjagen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 10461126, 3191992, 1956636, 4048858

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 495079