Відмінювання німецького дієслова fortschreiben

Відмінювання дієслова fortschreiben (доповнювати, зберігати) є неправильним. Основні форми: schreibt fort, schrieb fort та hat fortgeschrieben. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних ei - ie - ie. Як допоміжне дієслово для fortschreiben використовується "haben". Префікс fort- у fortschreiben є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова fortschreiben. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для fortschreiben. Ви можете не лише відмінювати fortschreiben, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі

C2 · нерегулярний · haben · відокремлюваний

fort·schreiben

schreibt fort · schrieb fort · hat fortgeschrieben

 Зміна кореневої голосної  ei - ie - ie 

Англійська update, adjust, continue, currently adjust, extrapolate, maintain, revise, roll forward, sustain, uphold

/ˈfɔʁt͡ʃʁaɪ̯bən/ · /ʃʁiːpt fɔʁt/ · /ʃʁiːp fɔʁt/ · /ʃʁiːbə fɔʁt/ · /ˈfɔʁtɡəʃʁiːbn̩/

einen Text an die veränderten Gegebenheiten anpassen, Daten laufend ergänzen; eine Entwicklung in der gleichen Weise fortsetzen, aufrechterhalten, unverändert lassen; aktualisieren, fortsetzen, ergänzen, aufrechterhalten

(зн.)

» Die Umsatzstatistiken werden täglich fortgeschrieben . Англійська The sales statistics are updated daily.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для fortschreiben

Теперішній час

ich schreib(e)⁵ fort
du schreibst fort
er schreibt fort
wir schreiben fort
ihr schreibt fort
sie schreiben fort

Претерит

ich schrieb fort
du schriebst fort
er schrieb fort
wir schrieben fort
ihr schriebt fort
sie schrieben fort

Наказовий спосіб

-
schreib(e)⁵ (du) fort
-
schreiben wir fort
schreibt (ihr) fort
schreiben Sie fort

Кон’юнктив I

ich schreibe fort
du schreibest fort
er schreibe fort
wir schreiben fort
ihr schreibet fort
sie schreiben fort

Кон’юнктив II

ich schriebe fort
du schriebest fort
er schriebe fort
wir schrieben fort
ihr schriebet fort
sie schrieben fort

Інфінітив

fortschreiben
fortzuschreiben

Дієприкметник

fortschreibend
fortgeschrieben

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово fortschreiben відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich schreib(e)⁵ fort
du schreibst fort
er schreibt fort
wir schreiben fort
ihr schreibt fort
sie schreiben fort

Претерит

ich schrieb fort
du schriebst fort
er schrieb fort
wir schrieben fort
ihr schriebt fort
sie schrieben fort

Перфект

ich habe fortgeschrieben
du hast fortgeschrieben
er hat fortgeschrieben
wir haben fortgeschrieben
ihr habt fortgeschrieben
sie haben fortgeschrieben

Плюсквамперф.

ich hatte fortgeschrieben
du hattest fortgeschrieben
er hatte fortgeschrieben
wir hatten fortgeschrieben
ihr hattet fortgeschrieben
sie hatten fortgeschrieben

Майбутній час I

ich werde fortschreiben
du wirst fortschreiben
er wird fortschreiben
wir werden fortschreiben
ihr werdet fortschreiben
sie werden fortschreiben

майбутній доконаний час

ich werde fortgeschrieben haben
du wirst fortgeschrieben haben
er wird fortgeschrieben haben
wir werden fortgeschrieben haben
ihr werdet fortgeschrieben haben
sie werden fortgeschrieben haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова fortschreiben у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich schreibe fort
du schreibest fort
er schreibe fort
wir schreiben fort
ihr schreibet fort
sie schreiben fort

Кон’юнктив II

ich schriebe fort
du schriebest fort
er schriebe fort
wir schrieben fort
ihr schriebet fort
sie schrieben fort

Перф. кон'юнктив

ich habe fortgeschrieben
du habest fortgeschrieben
er habe fortgeschrieben
wir haben fortgeschrieben
ihr habet fortgeschrieben
sie haben fortgeschrieben

Конж. плюсквам.

ich hätte fortgeschrieben
du hättest fortgeschrieben
er hätte fortgeschrieben
wir hätten fortgeschrieben
ihr hättet fortgeschrieben
sie hätten fortgeschrieben

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde fortschreiben
du werdest fortschreiben
er werde fortschreiben
wir werden fortschreiben
ihr werdet fortschreiben
sie werden fortschreiben

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde fortgeschrieben haben
du werdest fortgeschrieben haben
er werde fortgeschrieben haben
wir werden fortgeschrieben haben
ihr werdet fortgeschrieben haben
sie werden fortgeschrieben haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde fortschreiben
du würdest fortschreiben
er würde fortschreiben
wir würden fortschreiben
ihr würdet fortschreiben
sie würden fortschreiben

Умовний минулий доконаний

ich würde fortgeschrieben haben
du würdest fortgeschrieben haben
er würde fortgeschrieben haben
wir würden fortgeschrieben haben
ihr würdet fortgeschrieben haben
sie würden fortgeschrieben haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова fortschreiben


Теперішній час

schreib(e)⁵ (du) fort
schreiben wir fort
schreibt (ihr) fort
schreiben Sie fort

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для fortschreiben


Інфінітив I


fortschreiben
fortzuschreiben

Інфінітив II


fortgeschrieben haben
fortgeschrieben zu haben

Дієприкметник I


fortschreibend

Дієприкметник II


fortgeschrieben

  • Die Umsatzstatistiken werden täglich fortgeschrieben . 
  • Unser Betrieb möchte die Zuwachsraten des vergangenen Jahres fortschreiben . 

Приклади

Приклади речень для fortschreiben


  • Die Umsatzstatistiken werden täglich fortgeschrieben . 
    Англійська The sales statistics are updated daily.
  • Unser Betrieb möchte die Zuwachsraten des vergangenen Jahres fortschreiben . 
    Англійська Our company wants to project the growth rates of the past year.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького fortschreiben


Німецька fortschreiben
Англійська update, adjust, continue, currently adjust, extrapolate, maintain, revise, roll forward
Російська дополнять, обновлять, поддерживать, продолжать
Іспанська actualizar, continuar, ajustar, complementar, mantener, modificar, proseguir
Французька continuer, actualiser, maintenir, mettre à jour, poursuivre, reprendre, se poursuivre
Турецька devam ettirmek, aktüelleştirmek, güncellemek, güncelleştirmek, sürdürmek, uyarlamak
Португальська atualizar, continuar, acompanhar, avaliar, manter, seguir com
Італійська aggiornare, continuare, integrare, mantenere, proseguire, sostenere
Румунська actualiza, adaptare, continuare, menține
Угорська fenntart, folytat, frissíteni, kiegészíteni
Польська aktualizować, kontynuować, utrzymać, uzupełniać, zaktualizować
Грецька διατήρηση, ενημέρωση, επικαιροποίηση, συνέχεια
Голландська aanpassen, actualiseren, bijwerken, handhaven, voortzetten
Чеська aktualizovat, doplňovat, nechat beze změny, pokračovat, udržovat
Шведська fortsätta, uppdatera, fortgå, justera, upprätthålla
Данська videreføre, justere, opdatere, opretholde
Японська 修正する, 更新する, 継続する, 維持する
Каталонська actualitzar, continuar, mantenir, modificar
Фінська jatkaa, muokata, pitää yllä, päivittää
норвезька fortsette, oppdatere, opprettholde, tilpasse
Баскська egokitu, eguneratu, jarraitu, mantendu
Сербська dopunjavati, nastaviti, održavati, prilagoditi
Македонська ажурирање, дополнување, одржување, продолжување
Словенська dopolniti, nadaljevati, ohranjati, posodobiti
Словацька aktualizovať, dopĺňať, pokračovať, udržiavať
Боснійська dopuniti, nastaviti, održavati, prilagoditi
хорватська dopuniti, nastaviti, održavati, prilagoditi
Українська доповнювати, зберігати, оновлювати, продовжувати
Болгарська актуализирам, допълвам, поддържам, продължавам
Білоруська абнаўляць, дапасаваць, падтрымаць, працягваць
Індонезійська melanjutkan, memperbarui
В’єтнамська cập nhật, cập nhật liên tục, tiếp tục theo cùng cách
Узбецька davom etirmoq, yangilab borish, yangilash
Гінді अपडेट करना, पूर्ववत जारी रखना
Китайська 以同样方式继续, 持续更新, 更新
Тайська ดำเนินต่อในแบบเดิม, ปรับปรุง, อัปเดต
Корейська 갱신하다, 동일하게 지속하다
Азербайджанська eyni şəkildə davam etmək, yeniləmək
Грузинська გაგრძელება იგივე წესით, განაახლება
Бенгальська একইভাবে চালিয়ে যাওয়া, হালনাগাদ করা
Албанська përditësuar, vazhdo në të njëjtën mënyrë
Мараті अपडेट करणे, असेच चालू ठेवणे
Непальська अपडेट गर्नु, उस्तै तरिकाले चालू राख्नु
Телугу ఒకే విధంగా కొనసాగించు, నవీకరించడం
Латвійська atjaunināt, turpināt tāpat
Тамільська அதே முறையில் தொடரவும், புதுப்பிக்க
Естонська jätkata samal viisil, uuendada
Вірменська թարմացնել, շարունակել նույն կերպ
Курдська berdewam kirin, nûve kirin
Івритלהמשיך، להתאים، לעדכן، לשמור
арабськаاستدامة، استمرار، تحديث، تعديل
Перськаادامه دادن، به‌روز کردن، تکمیل کردن، حفظ کردن
Урдуاپ ڈیٹ کرنا، برقرار رکھنا، تازہ کرنا، جاری رکھنا

fortschreiben in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова fortschreiben

  • einen Text an die veränderten Gegebenheiten anpassen, Daten laufend ergänzen, aktualisieren, ergänzen, fortsetzen
  • eine Entwicklung in der gleichen Weise fortsetzen, aufrechterhalten, unverändert lassen, fortsetzen, aufrechterhalten, beibehalten

fortschreiben in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово fortschreiben

Підсумок усіх часів дієслова fortschreiben


Онлайн-таблиця дієслова fort·schreiben з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова fort·schreiben є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (schreibt fort - schrieb fort - hat fortgeschrieben). Більше інформації можна знайти на Wiktionary fortschreiben та fortschreiben у Duden.

Відмінювання fortschreiben

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich schreib(e) fortschrieb fortschreibe fortschriebe fort-
du schreibst fortschriebst fortschreibest fortschriebest fortschreib(e) fort
er schreibt fortschrieb fortschreibe fortschriebe fort-
wir schreiben fortschrieben fortschreiben fortschrieben fortschreiben fort
ihr schreibt fortschriebt fortschreibet fortschriebet fortschreibt fort
sie schreiben fortschrieben fortschreiben fortschrieben fortschreiben fort

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich schreib(e) fort, du schreibst fort, er schreibt fort, wir schreiben fort, ihr schreibt fort, sie schreiben fort
  • Претерит: ich schrieb fort, du schriebst fort, er schrieb fort, wir schrieben fort, ihr schriebt fort, sie schrieben fort
  • Перфект: ich habe fortgeschrieben, du hast fortgeschrieben, er hat fortgeschrieben, wir haben fortgeschrieben, ihr habt fortgeschrieben, sie haben fortgeschrieben
  • Плюсквамперфект: ich hatte fortgeschrieben, du hattest fortgeschrieben, er hatte fortgeschrieben, wir hatten fortgeschrieben, ihr hattet fortgeschrieben, sie hatten fortgeschrieben
  • Майбутній час I: ich werde fortschreiben, du wirst fortschreiben, er wird fortschreiben, wir werden fortschreiben, ihr werdet fortschreiben, sie werden fortschreiben
  • майбутній доконаний час: ich werde fortgeschrieben haben, du wirst fortgeschrieben haben, er wird fortgeschrieben haben, wir werden fortgeschrieben haben, ihr werdet fortgeschrieben haben, sie werden fortgeschrieben haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich schreibe fort, du schreibest fort, er schreibe fort, wir schreiben fort, ihr schreibet fort, sie schreiben fort
  • Претерит: ich schriebe fort, du schriebest fort, er schriebe fort, wir schrieben fort, ihr schriebet fort, sie schrieben fort
  • Перфект: ich habe fortgeschrieben, du habest fortgeschrieben, er habe fortgeschrieben, wir haben fortgeschrieben, ihr habet fortgeschrieben, sie haben fortgeschrieben
  • Плюсквамперфект: ich hätte fortgeschrieben, du hättest fortgeschrieben, er hätte fortgeschrieben, wir hätten fortgeschrieben, ihr hättet fortgeschrieben, sie hätten fortgeschrieben
  • Майбутній час I: ich werde fortschreiben, du werdest fortschreiben, er werde fortschreiben, wir werden fortschreiben, ihr werdet fortschreiben, sie werden fortschreiben
  • майбутній доконаний час: ich werde fortgeschrieben haben, du werdest fortgeschrieben haben, er werde fortgeschrieben haben, wir werden fortgeschrieben haben, ihr werdet fortgeschrieben haben, sie werden fortgeschrieben haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde fortschreiben, du würdest fortschreiben, er würde fortschreiben, wir würden fortschreiben, ihr würdet fortschreiben, sie würden fortschreiben
  • Плюсквамперфект: ich würde fortgeschrieben haben, du würdest fortgeschrieben haben, er würde fortgeschrieben haben, wir würden fortgeschrieben haben, ihr würdet fortgeschrieben haben, sie würden fortgeschrieben haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: schreib(e) (du) fort, schreiben wir fort, schreibt (ihr) fort, schreiben Sie fort

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: fortschreiben, fortzuschreiben
  • Інфінітив II: fortgeschrieben haben, fortgeschrieben zu haben
  • Дієприкметник I: fortschreibend
  • Дієприкметник II: fortgeschrieben

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78522, 78522

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 78522, 78522