Відмінювання німецького дієслова abgewöhnen ⟨Питальне речення⟩

Відмінювання дієслова abgewöhnen (відучити) є правильним. Основні форми: gewöhnt ab?, gewöhnte ab? та hat abgewöhnt?. Як допоміжне дієслово для abgewöhnen використовується "haben". Префікс ab- у abgewöhnen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Питальне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова abgewöhnen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для abgewöhnen. Ви можете не лише відмінювати abgewöhnen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

Відео 

C2 · регулярний · haben · відокремлюваний

ab·gewöhnen

gewöhnt ab? · gewöhnte ab? · hat abgewöhnt?

Англійська unlearn, break (of), break a habit, break of, give up, overcome, give up habit

eine (meist schlechte) Gewohnheit aufgeben; dafür sorgen, dass jemand eine Gewohnheit aufgibt; aufhören, abbringen, aufhören (mit), (jemandem etwas) austreiben

(sich+D, sich+A, род., зн., дат.)

» Du musst dir das abgewöhnen . Англійська You must get rid of such a habit.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для abgewöhnen

Теперішній час

gewöhn(e)⁵ ich ab?
gewöhnst du ab?
gewöhnt er ab?
gewöhnen wir ab?
gewöhnt ihr ab?
gewöhnen sie ab?

Претерит

gewöhnte ich ab?
gewöhntest du ab?
gewöhnte er ab?
gewöhnten wir ab?
gewöhntet ihr ab?
gewöhnten sie ab?

Наказовий спосіб

-
gewöhn(e)⁵ (du) ab
-
gewöhnen wir ab
gewöhnt (ihr) ab
gewöhnen Sie ab

Кон’юнктив I

gewöhne ich ab?
gewöhnest du ab?
gewöhne er ab?
gewöhnen wir ab?
gewöhnet ihr ab?
gewöhnen sie ab?

Кон’юнктив II

gewöhnte ich ab?
gewöhntest du ab?
gewöhnte er ab?
gewöhnten wir ab?
gewöhntet ihr ab?
gewöhnten sie ab?

Інфінітив

abgewöhnen
abzugewöhnen

Дієприкметник

abgewöhnend
abgewöhnt

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово abgewöhnen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

gewöhn(e)⁵ ich ab?
gewöhnst du ab?
gewöhnt er ab?
gewöhnen wir ab?
gewöhnt ihr ab?
gewöhnen sie ab?

Претерит

gewöhnte ich ab?
gewöhntest du ab?
gewöhnte er ab?
gewöhnten wir ab?
gewöhntet ihr ab?
gewöhnten sie ab?

Перфект

habe ich abgewöhnt?
hast du abgewöhnt?
hat er abgewöhnt?
haben wir abgewöhnt?
habt ihr abgewöhnt?
haben sie abgewöhnt?

Плюсквамперф.

hatte ich abgewöhnt?
hattest du abgewöhnt?
hatte er abgewöhnt?
hatten wir abgewöhnt?
hattet ihr abgewöhnt?
hatten sie abgewöhnt?

Майбутній час I

werde ich abgewöhnen?
wirst du abgewöhnen?
wird er abgewöhnen?
werden wir abgewöhnen?
werdet ihr abgewöhnen?
werden sie abgewöhnen?

майбутній доконаний час

werde ich abgewöhnt haben?
wirst du abgewöhnt haben?
wird er abgewöhnt haben?
werden wir abgewöhnt haben?
werdet ihr abgewöhnt haben?
werden sie abgewöhnt haben?

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова abgewöhnen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

gewöhne ich ab?
gewöhnest du ab?
gewöhne er ab?
gewöhnen wir ab?
gewöhnet ihr ab?
gewöhnen sie ab?

Кон’юнктив II

gewöhnte ich ab?
gewöhntest du ab?
gewöhnte er ab?
gewöhnten wir ab?
gewöhntet ihr ab?
gewöhnten sie ab?

Перф. кон'юнктив

habe ich abgewöhnt?
habest du abgewöhnt?
habe er abgewöhnt?
haben wir abgewöhnt?
habet ihr abgewöhnt?
haben sie abgewöhnt?

Конж. плюсквам.

hätte ich abgewöhnt?
hättest du abgewöhnt?
hätte er abgewöhnt?
hätten wir abgewöhnt?
hättet ihr abgewöhnt?
hätten sie abgewöhnt?

Кон'юнктив майбутнього часу I

werde ich abgewöhnen?
werdest du abgewöhnen?
werde er abgewöhnen?
werden wir abgewöhnen?
werdet ihr abgewöhnen?
werden sie abgewöhnen?

Кон'юнкт. майб. док.

werde ich abgewöhnt haben?
werdest du abgewöhnt haben?
werde er abgewöhnt haben?
werden wir abgewöhnt haben?
werdet ihr abgewöhnt haben?
werden sie abgewöhnt haben?

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

würde ich abgewöhnen?
würdest du abgewöhnen?
würde er abgewöhnen?
würden wir abgewöhnen?
würdet ihr abgewöhnen?
würden sie abgewöhnen?

Умовний минулий доконаний

würde ich abgewöhnt haben?
würdest du abgewöhnt haben?
würde er abgewöhnt haben?
würden wir abgewöhnt haben?
würdet ihr abgewöhnt haben?
würden sie abgewöhnt haben?

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова abgewöhnen

Теперішній час

gewöhn(e)⁵ (du) ab
gewöhnen wir ab
gewöhnt (ihr) ab
gewöhnen Sie ab

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для abgewöhnen

Інфінітив I


abgewöhnen
abzugewöhnen

Інфінітив II


abgewöhnt haben
abgewöhnt zu haben

Дієприкметник I


abgewöhnend

Дієприкметник II


abgewöhnt
  • Du musst dir das abgewöhnen . 
  • Ich habe mir den Kaffee abgewöhnt . 
  • Reden über Angelegenheiten, die durch Reden nicht entschieden werden können, muss man sich abgewöhnen . 

Приклади

Приклади речень для abgewöhnen

  • Du musst dir das abgewöhnen . 
    Англійська You must get rid of such a habit.
  • Ich habe mir den Kaffee abgewöhnt . 
    Англійська I have given up coffee.
  • Reden über Angelegenheiten, die durch Reden nicht entschieden werden können, muss man sich abgewöhnen . 
    Англійська One must stop talking about matters that cannot be decided by talking.
  • Er hat sich das Rauchen abgewöhnt . 
    Англійська He got out of the habit of smoking.
  • Damit hat er sich das Stottern abgewöhnt . 
    Англійська Thus, he has gotten rid of his stuttering.
  • Er schaffte es allein, sich das Nägelkauen abzugewöhnen . 
    Англійська He managed to stop biting his nails by himself.
  • Mein Vorsatz für das neue Jahr ist, mir das Trinken abzugewöhnen . 
    Англійська My resolution for the new year is to quit drinking.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького abgewöhnen

Німецька abgewöhnen
Англійська unlearn, break (of), break a habit, break of, give up, overcome, give up habit
Російська отвыкать, отучать, отвыкнуть, отучить, бросать, бросить, отказаться, отказываться
іспанська deshabituar, dejar de, desacostumbrar, desacostumbrarse a, deshabituar de, deshabituarse de, quitarse, deshacerse
Французька déshabituer de, se guérir de, abandonner, désaccoutumer, se défaire
турецька alışkanlıktan kurtarmak, alışkanlığı bırakmak, kötü alışkanlıktan kurtulmak
португальська desacostumar, desabituar de, desabituar-se de, abandonar hábito, desabituar
італійська disabituare a, disabituare, abituarsi
Румунська dezvăța
Угорська leszokik, leszoktat, lemondatni, lemondás, leszok, megfosztás
Польська odzwyczajać od, odzwyczajać, oduczyć, pozbyć się nawyku, zrzucić nawyk
Грецька ξεσυνηθίζω, απαλλάσσομαι, απογαλακτίζω, ξεπερνώ
Голландська afleren, afwennen, ontwennen, afgewennen
Чеська odnaučit, odvyknout
Шведська avvänja
Данська afvænne, fravænne
Японська 習慣をやめさせる, やめる, 習慣をやめる
каталонська deshabituar
Фінська vieroittaa, luopua
норвезька venne av med, avvenne
Баскська ohartu, ohiturak uztea
сербська odviknuti, odviknuti se
македонська отвикнување
Словенська odvaditi
Словацька odnaučiť, odvyknúť
Боснійська odviknuti
хорватська odviknuti, odviknuti se
Українська відучити
болгарська отучвам
Білоруська адвыкаць, адвыкнуць
Івритלהפסיק، להפסיק הרגל
арабськаتخلص من عادة، الإقلاع عن عادة، التخلي عن عادة
Перськаترک عادت، عادت را ترک کردن
урдуعادت چھوڑنا

abgewöhnen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова abgewöhnen
  • eine (meist schlechte) Gewohnheit aufgeben, dafür sorgen, dass jemand eine Gewohnheit aufgibt, aufhören, abbringen, aufhören (mit), (jemandem etwas) austreiben
  • eine (meist schlechte) Gewohnheit aufgeben, dafür sorgen, dass jemand eine Gewohnheit aufgibt, aufhören, abbringen, aufhören (mit), (jemandem etwas) austreiben
  • eine (meist schlechte) Gewohnheit aufgeben, dafür sorgen, dass jemand eine Gewohnheit aufgibt, aufhören, abbringen, aufhören (mit), (jemandem etwas) austreiben
abgewöhnen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово abgewöhnen

Підсумок усіх часів дієслова abgewöhnen

Онлайн-таблиця дієслова ab·gewöhnen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ab·gewöhnen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (gewöhnt ab? - gewöhnte ab? - hat abgewöhnt?). Більше інформації можна знайти на Wiktionary abgewöhnen та abgewöhnen у Duden.

Відмінювання abgewöhnen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich gewöhn(e) ab?gewöhnte ab?gewöhne ab?gewöhnte ab?-
du gewöhnst ab?gewöhntest ab?gewöhnest ab?gewöhntest ab?gewöhn(e) ab
er gewöhnt ab?gewöhnte ab?gewöhne ab?gewöhnte ab?-
wir gewöhnen ab?gewöhnten ab?gewöhnen ab?gewöhnten ab?gewöhnen ab
ihr gewöhnt ab?gewöhntet ab?gewöhnet ab?gewöhntet ab?gewöhnt ab
sie gewöhnen ab?gewöhnten ab?gewöhnen ab?gewöhnten ab?gewöhnen ab

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: gewöhn(e) ich ab?, gewöhnst du ab?, gewöhnt er ab?, gewöhnen wir ab?, gewöhnt ihr ab?, gewöhnen sie ab?
  • Претерит: gewöhnte ich ab?, gewöhntest du ab?, gewöhnte er ab?, gewöhnten wir ab?, gewöhntet ihr ab?, gewöhnten sie ab?
  • Перфект: habe ich abgewöhnt?, hast du abgewöhnt?, hat er abgewöhnt?, haben wir abgewöhnt?, habt ihr abgewöhnt?, haben sie abgewöhnt?
  • Плюсквамперфект: hatte ich abgewöhnt?, hattest du abgewöhnt?, hatte er abgewöhnt?, hatten wir abgewöhnt?, hattet ihr abgewöhnt?, hatten sie abgewöhnt?
  • Майбутній час I: werde ich abgewöhnen?, wirst du abgewöhnen?, wird er abgewöhnen?, werden wir abgewöhnen?, werdet ihr abgewöhnen?, werden sie abgewöhnen?
  • майбутній доконаний час: werde ich abgewöhnt haben?, wirst du abgewöhnt haben?, wird er abgewöhnt haben?, werden wir abgewöhnt haben?, werdet ihr abgewöhnt haben?, werden sie abgewöhnt haben?

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: gewöhne ich ab?, gewöhnest du ab?, gewöhne er ab?, gewöhnen wir ab?, gewöhnet ihr ab?, gewöhnen sie ab?
  • Претерит: gewöhnte ich ab?, gewöhntest du ab?, gewöhnte er ab?, gewöhnten wir ab?, gewöhntet ihr ab?, gewöhnten sie ab?
  • Перфект: habe ich abgewöhnt?, habest du abgewöhnt?, habe er abgewöhnt?, haben wir abgewöhnt?, habet ihr abgewöhnt?, haben sie abgewöhnt?
  • Плюсквамперфект: hätte ich abgewöhnt?, hättest du abgewöhnt?, hätte er abgewöhnt?, hätten wir abgewöhnt?, hättet ihr abgewöhnt?, hätten sie abgewöhnt?
  • Майбутній час I: werde ich abgewöhnen?, werdest du abgewöhnen?, werde er abgewöhnen?, werden wir abgewöhnen?, werdet ihr abgewöhnen?, werden sie abgewöhnen?
  • майбутній доконаний час: werde ich abgewöhnt haben?, werdest du abgewöhnt haben?, werde er abgewöhnt haben?, werden wir abgewöhnt haben?, werdet ihr abgewöhnt haben?, werden sie abgewöhnt haben?

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: würde ich abgewöhnen?, würdest du abgewöhnen?, würde er abgewöhnen?, würden wir abgewöhnen?, würdet ihr abgewöhnen?, würden sie abgewöhnen?
  • Плюсквамперфект: würde ich abgewöhnt haben?, würdest du abgewöhnt haben?, würde er abgewöhnt haben?, würden wir abgewöhnt haben?, würdet ihr abgewöhnt haben?, würden sie abgewöhnt haben?

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: gewöhn(e) (du) ab, gewöhnen wir ab, gewöhnt (ihr) ab, gewöhnen Sie ab

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: abgewöhnen, abzugewöhnen
  • Інфінітив II: abgewöhnt haben, abgewöhnt zu haben
  • Дієприкметник I: abgewöhnend
  • Дієприкметник II: abgewöhnt

Коментарі


Увійти

* Речення з Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) підпорядковуються умовам, збереженим там. Це та пов’язану статтю можна переглянути за такими посиланнями: Dieter Thomas Heck gestorben

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 843699, 7479020, 5930225, 695925, 556112

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 165861

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165861, 165861

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abgewöhnen