Відмінювання німецького дієслова beschränken ⟨Питальне речення⟩

Відмінювання дієслова beschränken (обмежувати, задовольнятися) є правильним. Основні форми: beschränkt?, beschränkte? та hat beschränkt?. Як допоміжне дієслово для beschränken використовується "haben". Дієслово beschränken можна використовувати у зворотній формі. Префікс be- у beschränken є невіддільним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Питальне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова beschränken. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для beschränken. Ви можете не лише відмінювати beschränken, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B1. Коментарі

Відео 

B1 · регулярний · haben · нероздільний

beschränken

beschränkt? · beschränkte? · hat beschränkt?

Англійська limit, restrict, confine, constrain, bound, circumscribe, confine oneself to, constrict, curtail, limit oneself to, limit to, narrow, narrow down to, restrain, restrict oneself to, straiten, tie up, restrict to, stint

/bəˈʃʁɛŋkən/ · /bəˈʃʁɛŋkt/ · /bəˈʃʁɛŋktə/ · /bəˈʃʁɛŋkt/

bescheiden sein, sich mit etwas zufrieden geben; sich erstrecken, Gültigkeit haben; einschränken, sich begnügen, sich erstrecken, behindern

(sich+A, зн., in+D, auf+A)

» Fußball ist nicht unbedingt auf Männer beschränkt . Англійська Soccer is not necessarily confined to men.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для beschränken

Теперішній час

beschränk(e)⁵ ich?
beschränkst du?
beschränkt er?
beschränken wir?
beschränkt ihr?
beschränken sie?

Претерит

beschränkte ich?
beschränktest du?
beschränkte er?
beschränkten wir?
beschränktet ihr?
beschränkten sie?

Наказовий спосіб

-
beschränk(e)⁵ (du)
-
beschränken wir
beschränkt (ihr)
beschränken Sie

Кон’юнктив I

beschränke ich?
beschränkest du?
beschränke er?
beschränken wir?
beschränket ihr?
beschränken sie?

Кон’юнктив II

beschränkte ich?
beschränktest du?
beschränkte er?
beschränkten wir?
beschränktet ihr?
beschränkten sie?

Інфінітив

beschränken
zu beschränken

Дієприкметник

beschränkend
beschränkt

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово beschränken відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

beschränk(e)⁵ ich?
beschränkst du?
beschränkt er?
beschränken wir?
beschränkt ihr?
beschränken sie?

Претерит

beschränkte ich?
beschränktest du?
beschränkte er?
beschränkten wir?
beschränktet ihr?
beschränkten sie?

Перфект

habe ich beschränkt?
hast du beschränkt?
hat er beschränkt?
haben wir beschränkt?
habt ihr beschränkt?
haben sie beschränkt?

Плюсквамперф.

hatte ich beschränkt?
hattest du beschränkt?
hatte er beschränkt?
hatten wir beschränkt?
hattet ihr beschränkt?
hatten sie beschränkt?

Майбутній час I

werde ich beschränken?
wirst du beschränken?
wird er beschränken?
werden wir beschränken?
werdet ihr beschränken?
werden sie beschränken?

майбутній доконаний час

werde ich beschränkt haben?
wirst du beschränkt haben?
wird er beschränkt haben?
werden wir beschränkt haben?
werdet ihr beschränkt haben?
werden sie beschränkt haben?

⁵ Тільки в розмовному вживанні


  • Die Polizei beschränkte den Zugang zur Straße. 
  • Die gesetzliche Regelung beschränkt sich auf alleinerziehende Mütter mit Kindern. 
  • Die Deutsche Bank beschränkt sich auf ihre Kernkompetenzen. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова beschränken у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

beschränke ich?
beschränkest du?
beschränke er?
beschränken wir?
beschränket ihr?
beschränken sie?

Кон’юнктив II

beschränkte ich?
beschränktest du?
beschränkte er?
beschränkten wir?
beschränktet ihr?
beschränkten sie?

Перф. кон'юнктив

habe ich beschränkt?
habest du beschränkt?
habe er beschränkt?
haben wir beschränkt?
habet ihr beschränkt?
haben sie beschränkt?

Конж. плюсквам.

hätte ich beschränkt?
hättest du beschränkt?
hätte er beschränkt?
hätten wir beschränkt?
hättet ihr beschränkt?
hätten sie beschränkt?

Кон'юнктив майбутнього часу I

werde ich beschränken?
werdest du beschränken?
werde er beschränken?
werden wir beschränken?
werdet ihr beschränken?
werden sie beschränken?

Кон'юнкт. майб. док.

werde ich beschränkt haben?
werdest du beschränkt haben?
werde er beschränkt haben?
werden wir beschränkt haben?
werdet ihr beschränkt haben?
werden sie beschränkt haben?

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

würde ich beschränken?
würdest du beschränken?
würde er beschränken?
würden wir beschränken?
würdet ihr beschränken?
würden sie beschränken?

Умовний минулий доконаний

würde ich beschränkt haben?
würdest du beschränkt haben?
würde er beschränkt haben?
würden wir beschränkt haben?
würdet ihr beschränkt haben?
würden sie beschränkt haben?

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова beschränken


Теперішній час

beschränk(e)⁵ (du)
beschränken wir
beschränkt (ihr)
beschränken Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для beschränken


Інфінітив I


beschränken
zu beschränken

Інфінітив II


beschränkt haben
beschränkt zu haben

Дієприкметник I


beschränkend

Дієприкметник II


beschränkt

  • Alle Rechte werden beschränkt durch die Rechte anderer. 
  • Der Umfang unseres Wissens ist beschränkt durch unsere Erfahrung. 
  • Die vorhandene Neigung, exzessive Risiken einzugehen, müsse beschränkt werden. 

Приклади

Приклади речень для beschränken


  • Fußball ist nicht unbedingt auf Männer beschränkt . 
    Англійська Soccer is not necessarily confined to men.
  • Alle Rechte werden beschränkt durch die Rechte anderer. 
    Англійська All rights are limited by the rights of others.
  • Die Polizei beschränkte den Zugang zur Straße. 
    Англійська The police restricted access to the road.
  • Der Umfang unseres Wissens ist beschränkt durch unsere Erfahrung. 
    Англійська The extent of our knowledge is limited by our experience.
  • Die gesetzliche Regelung beschränkt sich auf alleinerziehende Mütter mit Kindern. 
    Англійська The legal regulation is limited to single mothers with children.
  • Die vorhandene Neigung, exzessive Risiken einzugehen, müsse beschränkt werden. 
    Англійська The existing tendency to take excessive risks must be limited.
  • In der Stadt ist der Lebensraum beschränkt . 
    Англійська In the city, the living space is limited.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького beschränken


Німецька beschränken
Англійська limit, restrict, confine, constrain, bound, circumscribe, confine oneself to, constrict
Російська ограничивать, ограничиваться, ограничить, ограничиться, сдерживать, сокращать
Іспанська limitar, restringir, cifrarse en, circunscribir, concretar a, concretarse a, limitarse, limitarse a
Французька limiter, borner, circonscrire à, confiner dans, encadrer, restreindre, restreindre à, réduire
Турецька sınırlamak, kısıtlamak, kapsamak, yetinmek
Португальська limitar, adstringir-se a, ater-se a, cercear, cifrar-se a, cifrar-se em, cingir-se, limitar a
Італійська limitare, disincentivare, limitarsi, limitarsi a, limitarsi in, restrigere, restringere, restrizione
Румунська avea valabilitate, limita, se extinde, se limita, se restrânge
Угорська korlátoz, kiterjed, korlátol, megszorít, érvényes
Польська ograniczać, ograniczać do, dotyczyć, ograniczyć, zadowalać się
Грецька περιορίζω, αρκούμαι, περιορίζομαι, περιορισμένος, περιορισμός, περιστέλλω
Голландська beperken, afbakenen, beknotten, inperken, zich bepalen, zich beperken
Чеська omezit, ohraničit, omezovat, omezovatzit, platit
Шведська begränsa, inskränka, kringgärda, nöja sig, omfatta, reducera
Данська begrænse, indskrænke
Японська 制限する, 抑える, 限る, 限定する
Каталонська estendre's, limitar, moderar, tenir valides
Фінська rajoittaa, supistaa, tyytyä, ulottua
норвезька begrense, innskrenke, omfatte
Баскська mugaketa, mugatu, murrizketa, murriztu
Сербська ograničiti, proširiti, smanjiti, važenje
Македонська ограничува
Словенська omejiti, razširiti, zadostovati
Словацька obmedziť, platiť, rozšíriť, uspokojiť sa
Боснійська obuhvatiti, ograničiti, proširiti, smanjiti
хорватська ograničiti, proširiti, vrijediti, zadovoljiti se
Українська обмежувати, задовольнятися, обмежуватися, поширюватися
Болгарська ограничавам, ограничавам се, стеснявам
Білоруська абмяжоўваць, абмежаваць
Індонезійська berlaku, puas
В’єтнамська bằng lòng, có hiệu lực, hài lòng
Узбецька amalda bo'lish, qanoatlanmoq, qoniqmoq
Гінді प्रभावी होना, लागू होना, संतुष्ट होना, संतोष करना
Китайська 满足, 生效, 知足
Тайська พอใจ, มีผลบังคับ, ยอมรับ
Корейська 만족하다, 유효하다, 자족하다, 적용되다
Азербайджанська qane olmaq, qüvvədə olmaq, qüvvədədir, razı olmaq
Грузинська კმაყოფილი დარჩენა, კმაყოფილი ყოფნა, მოქმედებაშია
Бенгальська কার্যকর হওয়া, তৃপ্ত হওয়া, লাগু হওয়া, সন্তুষ্ট হওয়া
Албанська kënaqem, mjaftohem, në fuqi, vlen
Мараті अंमलात येणे, लागू होणे, समाधान असणे, समाधान मानणे
Непальська लागू हुन्छ, सन्तुष्ट हुनु, सन्तोष मान्नु
Телугу చెలామణీ అవడం, సంతృప్తి చెందు, సంతృప్తి పొందు
Латвійська apmierināties, samierināties, stājas spēkā
Тамільська சமாதானம் பெற, செல்லுபடுவது, திருப்தி அடைய
Естонська kehtima, piirduma, rahulolema
Вірменська բավարարվել, ուժի մեջ է
Курдська derbas bûn, razî bûn
Івритלהגביל، להציב גבול، לצמצם
арабськаتقييد، حد، حدد، حصر، قيد
Перськаمحدود کردن، محدود شدن، کاهش دادن، محدودکردن
Урдуمؤثر ہونا، محدود کرنا، پھیلنا، کم کرنا

beschränken in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова beschränken

  • einschränken, einengen, abgrenzen, begrenzen
  • bescheiden sein, sich mit etwas zufrieden geben, sich begnügen, bescheiden, einschränken
  • sich erstrecken, Gültigkeit haben, sich erstrecken
  • behindern, knausern, limitieren, Obergrenze festlegen, beschränkt sein (auf), einengen

beschränken in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для beschränken


  • jemand/etwas beschränkt auf etwas
  • jemand/etwas beschränkt auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas beschränkt auf sich
  • jemand/etwas beschränkt etwas auf etwas
  • jemand/etwas beschränkt etwas auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas beschränkt jemanden auf etwas
  • jemand/etwas beschränkt jemanden/etwas auf etwas
  • jemand/etwas beschränkt sich auf etwas
  • ...

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово beschränken

Підсумок усіх часів дієслова beschränken


Онлайн-таблиця дієслова beschränken з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова beschränken є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (beschränkt? - beschränkte? - hat beschränkt?). Більше інформації можна знайти на Wiktionary beschränken та beschränken у Duden.

Відмінювання beschränken

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich beschränk(e)?beschränkte?beschränke?beschränkte?-
du beschränkst?beschränktest?beschränkest?beschränktest?beschränk(e)
er beschränkt?beschränkte?beschränke?beschränkte?-
wir beschränken?beschränkten?beschränken?beschränkten?beschränken
ihr beschränkt?beschränktet?beschränket?beschränktet?beschränkt
sie beschränken?beschränkten?beschränken?beschränkten?beschränken

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: beschränk(e) ich?, beschränkst du?, beschränkt er?, beschränken wir?, beschränkt ihr?, beschränken sie?
  • Претерит: beschränkte ich?, beschränktest du?, beschränkte er?, beschränkten wir?, beschränktet ihr?, beschränkten sie?
  • Перфект: habe ich beschränkt?, hast du beschränkt?, hat er beschränkt?, haben wir beschränkt?, habt ihr beschränkt?, haben sie beschränkt?
  • Плюсквамперфект: hatte ich beschränkt?, hattest du beschränkt?, hatte er beschränkt?, hatten wir beschränkt?, hattet ihr beschränkt?, hatten sie beschränkt?
  • Майбутній час I: werde ich beschränken?, wirst du beschränken?, wird er beschränken?, werden wir beschränken?, werdet ihr beschränken?, werden sie beschränken?
  • майбутній доконаний час: werde ich beschränkt haben?, wirst du beschränkt haben?, wird er beschränkt haben?, werden wir beschränkt haben?, werdet ihr beschränkt haben?, werden sie beschränkt haben?

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: beschränke ich?, beschränkest du?, beschränke er?, beschränken wir?, beschränket ihr?, beschränken sie?
  • Претерит: beschränkte ich?, beschränktest du?, beschränkte er?, beschränkten wir?, beschränktet ihr?, beschränkten sie?
  • Перфект: habe ich beschränkt?, habest du beschränkt?, habe er beschränkt?, haben wir beschränkt?, habet ihr beschränkt?, haben sie beschränkt?
  • Плюсквамперфект: hätte ich beschränkt?, hättest du beschränkt?, hätte er beschränkt?, hätten wir beschränkt?, hättet ihr beschränkt?, hätten sie beschränkt?
  • Майбутній час I: werde ich beschränken?, werdest du beschränken?, werde er beschränken?, werden wir beschränken?, werdet ihr beschränken?, werden sie beschränken?
  • майбутній доконаний час: werde ich beschränkt haben?, werdest du beschränkt haben?, werde er beschränkt haben?, werden wir beschränkt haben?, werdet ihr beschränkt haben?, werden sie beschränkt haben?

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: würde ich beschränken?, würdest du beschränken?, würde er beschränken?, würden wir beschränken?, würdet ihr beschränken?, würden sie beschränken?
  • Плюсквамперфект: würde ich beschränkt haben?, würdest du beschränkt haben?, würde er beschränkt haben?, würden wir beschränkt haben?, würdet ihr beschränkt haben?, würden sie beschränkt haben?

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: beschränk(e) (du), beschränken wir, beschränkt (ihr), beschränken Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: beschränken, zu beschränken
  • Інфінітив II: beschränkt haben, beschränkt zu haben
  • Дієприкметник I: beschränkend
  • Дієприкметник II: beschränkt

Коментарі



Увійти

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beschränken

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147163, 147163, 147163

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 793524, 754356, 2796296, 9670589

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 147163, 11476, 147163, 57023