Кон'юнктив I німецького дієслова schiefgehen

Форми відмінювання schiefgehen (зазнати невдачі, не вийти) у кон'юнктиві I: ich gehe schief, du gehest schief, er gehe schief, wir gehen schief, ihr gehet schief, sie gehen schief. Закінчення -e, -est, -e, -en, -et, -en додаються до основи або кореня дієслова geh. Префікс schief - у schiefgehen відокремлюється. Утворення цих форм відповідає граматичним правилам для відмінювання дієслів у кон'юнктиві I.

Переклади

Переклади німецького schiefgehen


Німецька schiefgehen
Англійська go wrong, misfire, come to grief, go awry, go belly-up, go flooey, go sour, turn belly-up
Російська не удаваться, провалиться, не удаться, плохо кончаться, плохо кончиться, потерпеть неудачу, проваливаться, терпеть фиаско
іспанська salir mal, fracasar, ir mal, fallar, no salir bien
Французька foirer, partir en live, partir en sucette, partir en vrille, ne pas réussir, mal tourner, échouer
турецька ters gitmek, başarısız olmak, yolda kalmak
португальська dar errado, acabar mal, correr mal, sair errado, falhar, não funcionar, sair mal
італійська andare storto, andare male, non riuscire, fallire
Румунська merge prost, eșua, nu reuși, da greșit
Угорська rosszul sikerül, félresikerül, sikertelen, sikertelenség
Польська nie udać się, pójść źle, niepowodzenie
Грецька πάω στραβά, αποτυγχάνω, αποτυχία, αποτυχία σε σχέδιο
Голландська mislukken, falen
Чеська nepodařit se, nedařit se, nevydařit se, zkazit se
Шведська gå snett, misslyckas, gå galet, gå på tok
Данська mislykkes, gå galt
Японська 失敗する, うまくいかない
каталонська anar malament, fallar, no aconseguir, no funcionar, sortir malament
Фінська mennä pieleen, epäonnistua
норвезька gå galt, mislykkes
Баскська ez arrakastatu, porrot, porrot egin
сербська ne uspeti, neuspeh, propasti, ne uspjeti
македонська неуспех, не успева
Словенська neuspeh, ne uspel, ne uspeti, pokvariti se, zgrešiti
Словацька zlyhať, nepodariť sa
Боснійська propasti, ne ići, ne uspjeti, neuspjeh, neuspjeti
хорватська propasti, ne uspjeti, neuspjeh, neuspjeti
Українська зазнати невдачі, не вийти, не вдаватись, провалитись, провалитися
болгарська неуспех, провал
Білоруська зрывацца, не ўдацца, неўдалы
Івритלהיכשל، ללכת לא טוב
арабськаأخفق، فشل، يفشل
Перськаبه نتیجه نرسیدن، شکست خوردن، ناموفق بودن، ناکام شدن
урдуغلط ہونا، ناکام ہونا

schiefgehen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Дієслівні форми у Кон'юнктив I фрази schiefgehen

Дієслово schiefgehen повністю відмінюється за всіма особами та числами у Кон'юнктив Теперішній час


Кон'юнктив Теперішній часУмовний спосіб

  • ich gehe schief (1-ша особаОднина)
  • du gehest schief (2-га особаОднина)
  • er gehe schief (3-тя особаОднина)
  • wir gehen schief (1-ша особаМножина)
  • ihr gehet schief (2-га особаМножина)
  • sie gehen schief (3-тя особаМножина)

Коментарі



Увійти