Кон'юнктив II німецького дієслова umgreifen

Форми відмінювання umgreifen (включати в себе, обхопити) у кон'юнктиві II: ich umgriffe, du umgriffest, er umgriffe, wir umgriffen, ihr umgriffet, sie umgriffen. Як нерегулярне, сильне дієслово з аблаутом i у кон'юнктиві використовується основа griff. До цієї основи додаються сильні закінчення кон'юнктиву -e, -est, -e, -en, -et, -en. Утворення цих форм відповідає граматичним правилам для відмінювання дієслів у кон'юнктиві II.

неподільний
umgreifen
відокремлюваний
um·greifen
Werbung ausblenden

Переклади

Переклади німецького umgreifen

Німецька umgreifen
Англійська encompass, enclose, grasp, include
Російська обхватить, включать в себя
іспанська agarrar, comprender, rodear, sujetar, abarcar, asir, incluir
Французька envelopper, englober, entourer
турецька sarmak, kapatmak, kapsamak
португальська abranger, agarrar, cobrir, incluir
італійська afferrare, comprendere, abbracciare, circondare, includere
Румунська cuprinde, înconjura, învălui
Угорська megragad, átölel, magába foglal
Польська chwycić, obejmować, objąć, uchwycić, uchwytać, zawierać
Грецька αγκαλιάζω, περιβάλλω, περιλαμβάνω
Голландська omvatten, omarmen, omsluiten
Чеська obemknout, zahrnovat
Шведська omfatta, gripa, inbegripa
Данська omfatte, gribe, indbefatte
Японська 包み込む, 包む, 包含する, 握る
каталонська envoltar, abraçar, agafar
Фінська sulkea, sulkea sisään, ympäröidä
норвезька gribe rundt, inkludere, omfatte, omfavne
Баскська barnean hartu, eskuarekin estali
сербська obuhvatiti, uhvatiti, uključiti
македонська опфат, опфаќа
Словенська obsegati, obviti, zgrabiti
Словацька objať, uchopiť, zahrnúť
Боснійська obuhvatiti, uhvatiti
хорватська obuhvatiti, uhvatiti, uključiti
Українська включати в себе, обхопити
болгарська обхващам, включвам в себе си
Білоруська ахапіць, ахопліваць
Івритלחבק، לכלול، לסובב
арабськаاحتضان، تطويق، يشمل
Перськаدر بر گرفتن، احاطه کردن
урдуشامل کرنا، پکڑنا، گھیرنا

umgreifen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Дієслівні форми у Кон'юнктив II фрази umgreifen

Дієслово umgreifen повністю відмінюється за всіма особами та числами у Кон'юнктив Претерит

Кон'юнктив ПретеритУмовний спосіб

  • ich umgriffe (1-ша особаОднина)
  • du umgriffest (2-га особаОднина)
  • er umgriffe (3-тя особаОднина)
  • wir umgriffen (1-ша особаМножина)
  • ihr umgriffet (2-га особаМножина)
  • sie umgriffen (3-тя особаМножина)

Коментарі


Увійти