Відмінювання німецького дієслова abringen ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова abringen (вибити, вибороти) є неправильним. Основні форми: ... abringt, ... abrang та ... abgerungen hat. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних i - a - u. Як допоміжне дієслово для abringen використовується "haben". Префікс ab- у abringen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова abringen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для abringen. Ви можете не лише відмінювати abringen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

C2 · нерегулярний · haben · відокремлюваний

ab·ringen

... abringt · ... abrang · ... abgerungen hat

Зміна кореневої голосної i - a - u

extract, force, extract from, force out, obtain, wrench from, wrest, wrest from, wring

/ˌabˈʁɪŋən/ · /ʁɪŋt ap/ · /ʁaŋ ap/ · /ˈʁɛŋə ap/ · /apɡəˈʁʊŋən/

etwas (von jemandem) durch Beharrlichkeit und intensive Bemühung erhalten oder erlangen; sich zwingen, etwas zu sagen oder zu tun; abgewinnen, entziehen, (jemandem) entwinden, (jemandem etwas) abtrotzen

(sich+D, дат., зн.)

» Basel ringt Salzburg ein Unentschieden ab . Basel forces a draw against Salzburg.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для abringen

Теперішній час

...	ich	abring(e)⁵
...	du	abringst
...	er	abringt
...	wir	abringen
...	ihr	abringt
...	sie	abringen

Претерит

...	ich	abrang
...	du	abrangst
...	er	abrang
...	wir	abrangen
...	ihr	abrangt
...	sie	abrangen

Наказовий спосіб

-
ring(e)⁵	(du)	ab
-
ringen	wir	ab
ringt	(ihr)	ab
ringen	Sie	ab

Кон’юнктив I

...	ich	abringe
...	du	abringest
...	er	abringe
...	wir	abringen
...	ihr	abringet
...	sie	abringen

Кон’юнктив II

...	ich	abränge
...	du	abrängest
...	er	abränge
...	wir	abrängen
...	ihr	abränget
...	sie	abrängen

Інфінітив

abringen

abzuringen

Дієприкметник

abringend

abgerungen

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово abringen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

...	ich	abring(e)⁵
...	du	abringst
...	er	abringt
...	wir	abringen
...	ihr	abringt
...	sie	abringen

Претерит

...	ich	abrang
...	du	abrangst
...	er	abrang
...	wir	abrangen
...	ihr	abrangt
...	sie	abrangen

Перфект

...	ich	abgerungen	habe
...	du	abgerungen	hast
...	er	abgerungen	hat
...	wir	abgerungen	haben
...	ihr	abgerungen	habt
...	sie	abgerungen	haben

Плюсквамперф.

...	ich	abgerungen	hatte
...	du	abgerungen	hattest
...	er	abgerungen	hatte
...	wir	abgerungen	hatten
...	ihr	abgerungen	hattet
...	sie	abgerungen	hatten

Майбутній час I

...	ich	abringen	werde
...	du	abringen	wirst
...	er	abringen	wird
...	wir	abringen	werden
...	ihr	abringen	werdet
...	sie	abringen	werden

майбутній доконаний час

...	ich	abgerungen	haben	werde
...	du	abgerungen	haben	wirst
...	er	abgerungen	haben	wird
...	wir	abgerungen	haben	werden
...	ihr	abgerungen	haben	werdet
...	sie	abgerungen	haben	werden

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Basel ringt Salzburg ein Unentschieden ab .

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова abringen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

...	ich	abringe
...	du	abringest
...	er	abringe
...	wir	abringen
...	ihr	abringet
...	sie	abringen

Кон’юнктив II

...	ich	abränge
...	du	abrängest
...	er	abränge
...	wir	abrängen
...	ihr	abränget
...	sie	abrängen

Перф. кон'юнктив

...	ich	abgerungen	habe
...	du	abgerungen	habest
...	er	abgerungen	habe
...	wir	abgerungen	haben
...	ihr	abgerungen	habet
...	sie	abgerungen	haben

Конж. плюсквам.

...	ich	abgerungen	hätte
...	du	abgerungen	hättest
...	er	abgerungen	hätte
...	wir	abgerungen	hätten
...	ihr	abgerungen	hättet
...	sie	abgerungen	hätten

Кон'юнктив майбутнього часу I

...	ich	abringen	werde
...	du	abringen	werdest
...	er	abringen	werde
...	wir	abringen	werden
...	ihr	abringen	werdet
...	sie	abringen	werden

Кон'юнкт. майб. док.

...	ich	abgerungen	haben	werde
...	du	abgerungen	haben	werdest
...	er	abgerungen	haben	werde
...	wir	abgerungen	haben	werden
...	ihr	abgerungen	haben	werdet
...	sie	abgerungen	haben	werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

...	ich	abringen	würde
...	du	abringen	würdest
...	er	abringen	würde
...	wir	abringen	würden
...	ihr	abringen	würdet
...	sie	abringen	würden

Умовний минулий доконаний

...	ich	abgerungen	haben	würde
...	du	abgerungen	haben	würdest
...	er	abgerungen	haben	würde
...	wir	abgerungen	haben	würden
...	ihr	abgerungen	haben	würdet
...	sie	abgerungen	haben	würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова abringen

Теперішній час

ring(e)⁵	(du)	ab
ringen	wir	ab
ringt	(ihr)	ab
ringen	Sie	ab

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для abringen

Інфінітив I

abringen

abzuringen

Інфінітив II

abgerungen haben

abgerungen zu haben

Дієприкметник I

abringend

Дієприкметник II

abgerungen

Приклади

Приклади речень для abringen

Basel ringt Salzburg ein Unentschieden ab .
Basel forces a draw against Salzburg.

Приклади

Переклади

Переклади німецького abringen

abringen

extract, force, extract from, force out, obtain, wrench from, wrest, wrest from

вынуждать, вырвать, вырывать, заставлять, выбить, вынудить, добиваться, добиться

forzar, arrancar, arrancarse, conseguir, obligar, obtener

arracher, forcer, obliger, obtenir

elde etmek, kazanmak, söylemeye zorlamak, zorlamak

arrancar de, conseguir, forçar, obrigar, obter

conseguire, costringere, costringersi, forzare, ottenere, sforzarsi, strappare, strappare a

constrânge, câștiga, obliga, obține

kicsikar, kiharcol, kényszeríteni, rávenni

wymusić, wyciągnąć, wymuszać, wymuszać od

αναγκάζω, αποσπώ

afbrengen, afdwingen, dwingen, onttrekken, ontworstelen

vynutit, vydobýt

erhålla, tvinga, utvinna

aftvinge, fravriste, få, opnå, tvinge

引き出す, 強いる, 得る, 無理に言わせる

aconseguir, forçar, obligar, obtenir

hankkia, pakottaa, saada, saada sanomaan

få, oppnå, tvinge

behartzea, eskatzea, eskuratzea, lortzea

dobiti, iznuditi, naterati, prinuditi

извлекување, извлечи, наметнување, принудување

izsiliti, iztržiti, pridobiti, prisiliti

vydobyť, vynútiť, získať

dobiti, iznuditi, naterati, prinuditi

iznuditi, izvući, prisiliti

вибити, вибороти, вимагати, вимусити

извличам, изкарвам

выклікаць, выцягваць, выцягнуць, заставіць

memaksa diri, memperoleh, mengorek, mengumpulkan keberanian

giành được, moi được, ép mình, động viên bản thân

jasorat to'plamoq, o'zini majburlamoq, undirib olmoq

खुद को मजबूर करना, निकलवाना, मनवाना, हिम्मत जुटाना

争取, 强迫自己, 逼出, 鼓起勇气

บังคับตัวเอง, บีบเค้นเอา, รวบรวมความกล้า, เรียกร้องเอา

받아내다, 억지로 하다, 얻어내다, 용기를 내다

cəsarət toplamaq, qoparmaq, özünü məcbur etmək, ələ keçirmək

გამოძალვა, თავის აიძულება

আদায় করা, নিজেকে জোর করা, সাহস জোগানো

detyroj veten, mbledh guxim, nxjerr, siguroj

काढून घेणे, मनवणे, स्वतःला भाग पाडणे, हिम्मत गोळा करणे

आफ्नोलाई बाध्य पार्नु, मनाउनु, वसूल गर्नु, हिम्मत जुटाउनु

తనని బలవంతం చేయడం, తీయించుకోవడం, ధైర్యం సేకరించడం, వసూలు చేయడం

izspiest, panākt, piespiest sevi, uzdrīkstēties

இழுத்துப் பெறுதல், தன்னை கட்டாயப்படுத்துவது, தைரியம் சேர்ப்பது, வலியுறுத்தி பெறுதல்

end sundima, julgust koguma, välja meelitama, välja pressima

ինքն իրեն ստիպել, կորզել, քաջություն հավաքել

derxistin, wergirtin, xwe zor kirin

להכריח، להשיג

إجبار، استخراج، تحصيل، انتزع

اجبار کردن، به دست آوردن، کسب کردن

حاصل کرنا، پانا، کچھ کرنے پر مجبور کرنا، کہنے پر مجبور کرنا

abringen in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова abringen

etwas (von jemandem) durch Beharrlichkeit und intensive Bemühung erhalten oder erlangen, abgewinnen, abnötigen, abtrotzen, abzwingen
sich zwingen, etwas zu sagen oder zu tun
abzwingen, entziehen, (jemandem) entwinden, (jemandem etwas) abtrotzen, abknapsen, (jemandem) entringen

abringen in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово abringen

Підсумок усіх часів дієслова abringen

Онлайн-таблиця дієслова ab·ringen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ab·ringen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... abringt - ... abrang - ... abgerungen hat). Більше інформації можна знайти на Wiktionary abringen та abringen у Duden.

Відмінювання abringen

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	... abring(e)	... abrang	... abringe	... abränge	-
du	... abringst	... abrangst	... abringest	... abrängest	ring(e) ab
er	... abringt	... abrang	... abringe	... abränge	-
wir	... abringen	... abrangen	... abringen	... abrängen	ringen ab
ihr	... abringt	... abrangt	... abringet	... abränget	ringt ab
sie	... abringen	... abrangen	... abringen	... abrängen	ringen ab

індикатив Дійсний стан

Теперішній час: ... ich abring(e), ... du abringst, ... er abringt, ... wir abringen, ... ihr abringt, ... sie abringen
Претерит: ... ich abrang, ... du abrangst, ... er abrang, ... wir abrangen, ... ihr abrangt, ... sie abrangen
Перфект: ... ich abgerungen habe, ... du abgerungen hast, ... er abgerungen hat, ... wir abgerungen haben, ... ihr abgerungen habt, ... sie abgerungen haben
Плюсквамперфект: ... ich abgerungen hatte, ... du abgerungen hattest, ... er abgerungen hatte, ... wir abgerungen hatten, ... ihr abgerungen hattet, ... sie abgerungen hatten
Майбутній час I: ... ich abringen werde, ... du abringen wirst, ... er abringen wird, ... wir abringen werden, ... ihr abringen werdet, ... sie abringen werden
майбутній доконаний час: ... ich abgerungen haben werde, ... du abgerungen haben wirst, ... er abgerungen haben wird, ... wir abgerungen haben werden, ... ihr abgerungen haben werdet, ... sie abgerungen haben werden

Кон'юнктив Дійсний стан

Теперішній час: ... ich abringe, ... du abringest, ... er abringe, ... wir abringen, ... ihr abringet, ... sie abringen
Претерит: ... ich abränge, ... du abrängest, ... er abränge, ... wir abrängen, ... ihr abränget, ... sie abrängen
Перфект: ... ich abgerungen habe, ... du abgerungen habest, ... er abgerungen habe, ... wir abgerungen haben, ... ihr abgerungen habet, ... sie abgerungen haben
Плюсквамперфект: ... ich abgerungen hätte, ... du abgerungen hättest, ... er abgerungen hätte, ... wir abgerungen hätten, ... ihr abgerungen hättet, ... sie abgerungen hätten
Майбутній час I: ... ich abringen werde, ... du abringen werdest, ... er abringen werde, ... wir abringen werden, ... ihr abringen werdet, ... sie abringen werden
майбутній доконаний час: ... ich abgerungen haben werde, ... du abgerungen haben werdest, ... er abgerungen haben werde, ... wir abgerungen haben werden, ... ihr abgerungen haben werdet, ... sie abgerungen haben werden

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

Претерит: ... ich abringen würde, ... du abringen würdest, ... er abringen würde, ... wir abringen würden, ... ihr abringen würdet, ... sie abringen würden
Плюсквамперфект: ... ich abgerungen haben würde, ... du abgerungen haben würdest, ... er abgerungen haben würde, ... wir abgerungen haben würden, ... ihr abgerungen haben würdet, ... sie abgerungen haben würden

Наказовий спосіб Дійсний стан

Теперішній час: ring(e) (du) ab, ringen wir ab, ringt (ihr) ab, ringen Sie ab

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

Інфінітив I: abringen, abzuringen
Інфінітив II: abgerungen haben, abgerungen zu haben
Дієприкметник I: abringend
Дієприкметник II: abgerungen