Відмінювання німецького дієслова erleben ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова erleben (пережити, переживати) є правильним. Основні форми: ... erlebt, ... erlebte та ... erlebt hat. Як допоміжне дієслово для erleben використовується "haben". Дієслово erleben можна використовувати у зворотній формі. Префікс er- у erleben є невіддільним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова erleben. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для erleben. Ви можете не лише відмінювати erleben, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня A2. Коментарі ☆

дієслово
erleben
іменник
Erleben, das
Відео 

A2 · регулярний · haben · нероздільний

erleben

... erlebt · ... erlebte · ... erlebt hat

Англійська experience, see, witness, live through, sample

eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein; dabei sein, mitmachen, hereinbrechen (über), (jemandem) widerfahren, sich befinden

зн., (sich, wie, als)

» Dort erlebt er viele Abenteuer. Англійська There he experiences many adventures.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для erleben

Теперішній час

... ich erleb(e)⁵
... du erlebst
... er erlebt
... wir erleben
... ihr erlebt
... sie erleben

Претерит

... ich erlebte
... du erlebtest
... er erlebte
... wir erlebten
... ihr erlebtet
... sie erlebten

Наказовий спосіб

-
erleb(e)⁵ (du)
-
erleben wir
erlebt (ihr)
erleben Sie

Кон’юнктив I

... ich erlebe
... du erlebest
... er erlebe
... wir erleben
... ihr erlebet
... sie erleben

Кон’юнктив II

... ich erlebte
... du erlebtest
... er erlebte
... wir erlebten
... ihr erlebtet
... sie erlebten

Інфінітив

erleben
zu erleben

Дієприкметник

erlebend
erlebt

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово erleben відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

... ich erleb(e)⁵
... du erlebst
... er erlebt
... wir erleben
... ihr erlebt
... sie erleben

Претерит

... ich erlebte
... du erlebtest
... er erlebte
... wir erlebten
... ihr erlebtet
... sie erlebten

Перфект

... ich erlebt habe
... du erlebt hast
... er erlebt hat
... wir erlebt haben
... ihr erlebt habt
... sie erlebt haben

Плюсквамперф.

... ich erlebt hatte
... du erlebt hattest
... er erlebt hatte
... wir erlebt hatten
... ihr erlebt hattet
... sie erlebt hatten

Майбутній час I

... ich erleben werde
... du erleben wirst
... er erleben wird
... wir erleben werden
... ihr erleben werdet
... sie erleben werden

майбутній доконаний час

... ich erlebt haben werde
... du erlebt haben wirst
... er erlebt haben wird
... wir erlebt haben werden
... ihr erlebt haben werdet
... sie erlebt haben werden

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Dort erlebt er viele Abenteuer. 
  • Das erlebt man nur einmal im Leben. 
  • Dabei erleben sie Abenteuer. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова erleben у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

... ich erlebe
... du erlebest
... er erlebe
... wir erleben
... ihr erlebet
... sie erleben

Кон’юнктив II

... ich erlebte
... du erlebtest
... er erlebte
... wir erlebten
... ihr erlebtet
... sie erlebten

Перф. кон'юнктив

... ich erlebt habe
... du erlebt habest
... er erlebt habe
... wir erlebt haben
... ihr erlebt habet
... sie erlebt haben

Конж. плюсквам.

... ich erlebt hätte
... du erlebt hättest
... er erlebt hätte
... wir erlebt hätten
... ihr erlebt hättet
... sie erlebt hätten

Кон'юнктив майбутнього часу I

... ich erleben werde
... du erleben werdest
... er erleben werde
... wir erleben werden
... ihr erleben werdet
... sie erleben werden

Кон'юнкт. майб. док.

... ich erlebt haben werde
... du erlebt haben werdest
... er erlebt haben werde
... wir erlebt haben werden
... ihr erlebt haben werdet
... sie erlebt haben werden
  • Ob Deutschland gerade einen Bauboom erlebe , fragte er mich. 

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

... ich erleben würde
... du erleben würdest
... er erleben würde
... wir erleben würden
... ihr erleben würdet
... sie erleben würden

Умовний минулий доконаний

... ich erlebt haben würde
... du erlebt haben würdest
... er erlebt haben würde
... wir erlebt haben würden
... ihr erlebt haben würdet
... sie erlebt haben würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова erleben

Теперішній час

erleb(e)⁵ (du)
erleben wir
erlebt (ihr)
erleben Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для erleben

Інфінітив I


erleben
zu erleben

Інфінітив II


erlebt haben
erlebt zu haben

Дієприкметник I


erlebend

Дієприкметник II


erlebt
  • Ich habe schon sehr viel erlebt . 
  • Das habe ich schon erlebt . 
  • Ich möchte keine weiteren Überraschungen erleben . 

Приклади

Приклади речень для erleben

  • Dort erlebt er viele Abenteuer. 
    Англійська There he experiences many adventures.
  • Ich habe schon sehr viel erlebt . 
    Англійська I have already experienced a lot.
  • Das erlebt man nur einmal im Leben. 
    Англійська It's a once in a lifetime experience.
  • Dabei erleben sie Abenteuer. 
    Англійська They experience adventures.
  • Das habe ich schon erlebt . 
    Англійська I have already experienced that.
  • Ich möchte keine weiteren Überraschungen erleben . 
    Англійська I don't want any more surprises.
  • Das Festival erlebte eine ungewöhnlich große Teilnahme. 
    Англійська The festival witnessed an unusually large attendance.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького erleben

Німецька erleben
Англійська experience, see, witness, live through, sample
Російська пережить, испытать, испытывать, переживать, увидеть, вкусить, вкушать, встретить
іспанська experimentar, vivir, llevarse, presenciar, sufrir
Французька vivre, voir, connaitre, connaître, endurer, entendre, essuyer, expérimenter
турецька yaşamak, deneyimlemek, geçirmek, görmek, görüp geçirmek, uğramak
португальська experienciar, experimentar, viver, assistir a, chegar a, passar por, presenciar, sofrer
італійська vivere, avere, passare, sentire, vedere, sperimentare
Румунська experimenta, trăi
Угорська átél, megél, tapasztal, megér, tapasztalatot szerezni, élmény
Польська doświadczyć, przeżywać, przeżyć, doświadczać, ponieść, spędzać, doświadczenie
Грецька ζω, βιώνω, εμπειρία
Голландська ervaren, meemaken, beleven, kennen, ondervinden
Чеська zažít, dočkat se, dožívat se, dožívatžít se, zažívat, zažívatžít, prožít
Шведська uppleva, erfara
Данська opleve, erfare
Японська 体験する, 経験する
каталонська experimentar, viure
Фінська elää, kokea
норвезька oppleve, erfare
Баскська bizipen, esperientzia izan
сербська doživeti, iskustvo
македонська искуство, преживување
Словенська doživeti, izkušnja
Словацька prežiť, zažiť
Боснійська doživjeti, iskustvo
хорватська doživjeti, iskustvo
Українська пережити, переживати, досвід
болгарська изживяване, преживяване
Білоруська адчуць, перажыць
Івритלחוות، לעבור חוויה
арабськаشهد، عاش، عايش - كابد، يختبر، يعيش تجربة
Перськаتجربه کردن، آشنا شدن، حضور داشتن، دیدن
урдуتجربہ کرنا، شمولیت

erleben in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова erleben
  • eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein, dabei sein, mitmachen, hereinbrechen (über), (jemandem) widerfahren, sich befinden
  • eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein, dabei sein, mitmachen, hereinbrechen (über), (jemandem) widerfahren, sich befinden
erleben in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для erleben

  • jemand erlebt jemanden/etwas als/wie ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand erlebt jemanden/etwas als/wie irgendwie
  • jemand erlebt jemanden/etwas als/wie so
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово erleben

Підсумок усіх часів дієслова erleben

Онлайн-таблиця дієслова erleben з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова erleben є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... erlebt - ... erlebte - ... erlebt hat). Більше інформації можна знайти на Wiktionary erleben та erleben у Duden.

Відмінювання erleben

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich ... erleb(e)... erlebte... erlebe... erlebte-
du ... erlebst... erlebtest... erlebest... erlebtesterleb(e)
er ... erlebt... erlebte... erlebe... erlebte-
wir ... erleben... erlebten... erleben... erlebtenerleben
ihr ... erlebt... erlebtet... erlebet... erlebteterlebt
sie ... erleben... erlebten... erleben... erlebtenerleben

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich erleb(e), ... du erlebst, ... er erlebt, ... wir erleben, ... ihr erlebt, ... sie erleben
  • Претерит: ... ich erlebte, ... du erlebtest, ... er erlebte, ... wir erlebten, ... ihr erlebtet, ... sie erlebten
  • Перфект: ... ich erlebt habe, ... du erlebt hast, ... er erlebt hat, ... wir erlebt haben, ... ihr erlebt habt, ... sie erlebt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich erlebt hatte, ... du erlebt hattest, ... er erlebt hatte, ... wir erlebt hatten, ... ihr erlebt hattet, ... sie erlebt hatten
  • Майбутній час I: ... ich erleben werde, ... du erleben wirst, ... er erleben wird, ... wir erleben werden, ... ihr erleben werdet, ... sie erleben werden
  • майбутній доконаний час: ... ich erlebt haben werde, ... du erlebt haben wirst, ... er erlebt haben wird, ... wir erlebt haben werden, ... ihr erlebt haben werdet, ... sie erlebt haben werden

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich erlebe, ... du erlebest, ... er erlebe, ... wir erleben, ... ihr erlebet, ... sie erleben
  • Претерит: ... ich erlebte, ... du erlebtest, ... er erlebte, ... wir erlebten, ... ihr erlebtet, ... sie erlebten
  • Перфект: ... ich erlebt habe, ... du erlebt habest, ... er erlebt habe, ... wir erlebt haben, ... ihr erlebt habet, ... sie erlebt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich erlebt hätte, ... du erlebt hättest, ... er erlebt hätte, ... wir erlebt hätten, ... ihr erlebt hättet, ... sie erlebt hätten
  • Майбутній час I: ... ich erleben werde, ... du erleben werdest, ... er erleben werde, ... wir erleben werden, ... ihr erleben werdet, ... sie erleben werden
  • майбутній доконаний час: ... ich erlebt haben werde, ... du erlebt haben werdest, ... er erlebt haben werde, ... wir erlebt haben werden, ... ihr erlebt haben werdet, ... sie erlebt haben werden

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ... ich erleben würde, ... du erleben würdest, ... er erleben würde, ... wir erleben würden, ... ihr erleben würdet, ... sie erleben würden
  • Плюсквамперфект: ... ich erlebt haben würde, ... du erlebt haben würdest, ... er erlebt haben würde, ... wir erlebt haben würden, ... ihr erlebt haben würdet, ... sie erlebt haben würden

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: erleb(e) (du), erleben wir, erlebt (ihr), erleben Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: erleben, zu erleben
  • Інфінітив II: erlebt haben, erlebt zu haben
  • Дієприкметник I: erlebend
  • Дієприкметник II: erlebt

Коментарі


Увійти

* Речення з Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) підпорядковуються умовам, збереженим там. Це та пов’язану статтю можна переглянути за такими посиланнями: Harry Potter im Theater, Neuer Theater-Rekord

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 455719

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2301765, 8989241, 2601789, 2620570, 1457208

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91129

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erleben