Відмінювання німецького дієслова über-fahren (ist) ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова überfahren (переправляти) є неправильним. Основні форми: ... überfährt, ... überfuhr та ... übergefahren ist. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних a - u - a. Як допоміжне дієслово для überfahren використовується "sein". Однак існують також часові форми з допоміжним дієсловом "haben". Префікс über- у überfahren є відокремлюваним. Вона також може бути нероздільною. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова überfahren. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для überfahren. Ви можете не лише відмінювати überfahren, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B1. Коментарі ☆

haben, неподільний

überfahren

haben, відокремлюваний

über·fahren

sein, відокремлюваний

über·fahren

B1 · нерегулярний · sein · відокремлюваний

über·fahren

... überfährt · ... überfuhr · ... übergefahren ist

Зміна кореневої голосної a - u - a Умлаути в теперішньому часі

cross, ferry, pass over

/ˈyːbɐˌfaːʁn̩/ · /ˈfɛːɐ̯t ˈyːbɐ/ · /ˈfuːɐ̯ ˈyːbɐ/ · /ˈfyːʁə ˈyːbɐ/ · /ˌyːbɐɡəˈfaːʁn̩/

mit einem Wasserfahrzeug von einem Ufer zum anderen fahren; übersetzen

(зн.)

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для über-fahren (ist)

Теперішній час

...	ich	überfahr(e)⁵
...	du	überfährst
...	er	überfährt
...	wir	überfahren
...	ihr	überfahrt
...	sie	überfahren

Претерит

...	ich	überfuhr
...	du	überfuhrst
...	er	überfuhr
...	wir	überfuhren
...	ihr	überfuhrt
...	sie	überfuhren

Наказовий спосіб

-
fahr(e)⁵	(du)	über
-
fahren	wir	über
fahrt	(ihr)	über
fahren	Sie	über

Кон’юнктив I

...	ich	überfahre
...	du	überfahrest
...	er	überfahre
...	wir	überfahren
...	ihr	überfahret
...	sie	überfahren

Кон’юнктив II

...	ich	überführe
...	du	überführest
...	er	überführe
...	wir	überführen
...	ihr	überführet
...	sie	überführen

Інфінітив

überfahren

überzufahren

Дієприкметник

überfahrend

übergefahren

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово über-fahren (ist) відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

...	ich	überfahr(e)⁵
...	du	überfährst
...	er	überfährt
...	wir	überfahren
...	ihr	überfahrt
...	sie	überfahren

Претерит

...	ich	überfuhr
...	du	überfuhrst
...	er	überfuhr
...	wir	überfuhren
...	ihr	überfuhrt
...	sie	überfuhren

Перфект

...	ich	übergefahren	bin
...	du	übergefahren	bist
...	er	übergefahren	ist
...	wir	übergefahren	sind
...	ihr	übergefahren	seid
...	sie	übergefahren	sind

Плюсквамперф.

...	ich	übergefahren	war
...	du	übergefahren	warst
...	er	übergefahren	war
...	wir	übergefahren	waren
...	ihr	übergefahren	wart
...	sie	übergefahren	waren

Майбутній час I

...	ich	überfahren	werde
...	du	überfahren	wirst
...	er	überfahren	wird
...	wir	überfahren	werden
...	ihr	überfahren	werdet
...	sie	überfahren	werden

майбутній доконаний час

...	ich	übergefahren	sein	werde
...	du	übergefahren	sein	wirst
...	er	übergefahren	sein	wird
...	wir	übergefahren	sein	werden
...	ihr	übergefahren	sein	werdet
...	sie	übergefahren	sein	werden

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова über-fahren (ist) у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

...	ich	überfahre
...	du	überfahrest
...	er	überfahre
...	wir	überfahren
...	ihr	überfahret
...	sie	überfahren

Кон’юнктив II

...	ich	überführe
...	du	überführest
...	er	überführe
...	wir	überführen
...	ihr	überführet
...	sie	überführen

Перф. кон'юнктив

...	ich	übergefahren	sei
...	du	übergefahren	seiest
...	er	übergefahren	sei
...	wir	übergefahren	seien
...	ihr	übergefahren	seiet
...	sie	übergefahren	seien

Конж. плюсквам.

...	ich	übergefahren	wäre
...	du	übergefahren	wärest
...	er	übergefahren	wäre
...	wir	übergefahren	wären
...	ihr	übergefahren	wäret
...	sie	übergefahren	wären

Кон'юнктив майбутнього часу I

...	ich	überfahren	werde
...	du	überfahren	werdest
...	er	überfahren	werde
...	wir	überfahren	werden
...	ihr	überfahren	werdet
...	sie	überfahren	werden

Кон'юнкт. майб. док.

...	ich	übergefahren	sein	werde
...	du	übergefahren	sein	werdest
...	er	übergefahren	sein	werde
...	wir	übergefahren	sein	werden
...	ihr	übergefahren	sein	werdet
...	sie	übergefahren	sein	werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

...	ich	überfahren	würde
...	du	überfahren	würdest
...	er	überfahren	würde
...	wir	überfahren	würden
...	ihr	überfahren	würdet
...	sie	überfahren	würden

Умовний минулий доконаний

...	ich	übergefahren	sein	würde
...	du	übergefahren	sein	würdest
...	er	übergefahren	sein	würde
...	wir	übergefahren	sein	würden
...	ihr	übergefahren	sein	würdet
...	sie	übergefahren	sein	würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова über-fahren (ist)

Теперішній час

fahr(e)⁵	(du)	über
fahren	wir	über
fahrt	(ihr)	über
fahren	Sie	über

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для über-fahren (ist)

Інфінітив I

überfahren

überzufahren

Інфінітив II

übergefahren sein

übergefahren zu sein

Дієприкметник I

überfahrend

Дієприкметник II

übergefahren

Переклади

Переклади німецького über-fahren (ist)

über-fahren (ist)

cross, ferry, pass over

давить, задавить, переправлять

cruzar, atravesar

traverser

aşmak, geçmek

atravessar

attraversare

traversa

átkelni

potrącać, potrącić, przeprawić

διασχίζω

overvaren

přejet, převoz

överse

overfart

渡る

navegar

ylittää

ferje

itzuli

ploviti, preći

превезување

prevoziti

preplaviť

preći

prevesti

переправляти

преминавам, пресичам

перапраўляць

menyeberang dengan perahu, menyeberang naik feri

đi phà, đi đò

paromda o‘tmoq, qayiqda o‘tmoq

नाव से पार करना

渡河

ข้ามฟาก, นั่งเรือข้ามฟาก

배로 건너가다

bərə ilə keçmək, qayıqla keçmək

ნავით გადასვლა

নৌকায় পার হওয়া, ফেরিতে পার হওয়া

kaloj me traget, kaloj me varkë

नावेतून पार करणे

डुंगामा पार गर्नु

పడవలో దాటడం

pārlaivot

படகில் கடக்குதல்

paadiga üle minna

նավով անցնել

bi keştî derbas bûn

מעבורת

عبور

عبور کردن

پار کرنا

über-fahren (ist) in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова über-fahren (ist)

mit einem Fahrzeug über jemanden rollen, überrollen
etwas fahrend passieren, passieren
mit einem Wasserfahrzeug von einem Ufer zum anderen fahren, übersetzen
[Fachsprache] darüberfahren, überrumpeln, überrollen, überraschen, über jemanden fahren

über-fahren (ist) in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово überfahren

Підсумок усіх часів дієслова über-fahren (ist)

Онлайн-таблиця дієслова über·fahren з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова über·fahren є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... überfährt - ... überfuhr - ... übergefahren ist). Більше інформації можна знайти на Wiktionary überfahren та überfahren у Duden.

Відмінювання überfahren

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	... überfahr(e)	... überfuhr	... überfahre	... überführe	-
du	... überfährst	... überfuhrst	... überfahrest	... überführest	fahr(e) über
er	... überfährt	... überfuhr	... überfahre	... überführe	-
wir	... überfahren	... überfuhren	... überfahren	... überführen	fahren über
ihr	... überfahrt	... überfuhrt	... überfahret	... überführet	fahrt über
sie	... überfahren	... überfuhren	... überfahren	... überführen	fahren über

індикатив Дійсний стан

Теперішній час: ... ich überfahr(e), ... du überfährst, ... er überfährt, ... wir überfahren, ... ihr überfahrt, ... sie überfahren
Претерит: ... ich überfuhr, ... du überfuhrst, ... er überfuhr, ... wir überfuhren, ... ihr überfuhrt, ... sie überfuhren
Перфект: ... ich übergefahren bin, ... du übergefahren bist, ... er übergefahren ist, ... wir übergefahren sind, ... ihr übergefahren seid, ... sie übergefahren sind
Плюсквамперфект: ... ich übergefahren war, ... du übergefahren warst, ... er übergefahren war, ... wir übergefahren waren, ... ihr übergefahren wart, ... sie übergefahren waren
Майбутній час I: ... ich überfahren werde, ... du überfahren wirst, ... er überfahren wird, ... wir überfahren werden, ... ihr überfahren werdet, ... sie überfahren werden
майбутній доконаний час: ... ich übergefahren sein werde, ... du übergefahren sein wirst, ... er übergefahren sein wird, ... wir übergefahren sein werden, ... ihr übergefahren sein werdet, ... sie übergefahren sein werden

Кон'юнктив Дійсний стан

Теперішній час: ... ich überfahre, ... du überfahrest, ... er überfahre, ... wir überfahren, ... ihr überfahret, ... sie überfahren
Претерит: ... ich überführe, ... du überführest, ... er überführe, ... wir überführen, ... ihr überführet, ... sie überführen
Перфект: ... ich übergefahren sei, ... du übergefahren seiest, ... er übergefahren sei, ... wir übergefahren seien, ... ihr übergefahren seiet, ... sie übergefahren seien
Плюсквамперфект: ... ich übergefahren wäre, ... du übergefahren wärest, ... er übergefahren wäre, ... wir übergefahren wären, ... ihr übergefahren wäret, ... sie übergefahren wären
Майбутній час I: ... ich überfahren werde, ... du überfahren werdest, ... er überfahren werde, ... wir überfahren werden, ... ihr überfahren werdet, ... sie überfahren werden
майбутній доконаний час: ... ich übergefahren sein werde, ... du übergefahren sein werdest, ... er übergefahren sein werde, ... wir übergefahren sein werden, ... ihr übergefahren sein werdet, ... sie übergefahren sein werden

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

Претерит: ... ich überfahren würde, ... du überfahren würdest, ... er überfahren würde, ... wir überfahren würden, ... ihr überfahren würdet, ... sie überfahren würden
Плюсквамперфект: ... ich übergefahren sein würde, ... du übergefahren sein würdest, ... er übergefahren sein würde, ... wir übergefahren sein würden, ... ihr übergefahren sein würdet, ... sie übergefahren sein würden

Наказовий спосіб Дійсний стан

Теперішній час: fahr(e) (du) über, fahren wir über, fahrt (ihr) über, fahren Sie über

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

Інфінітив I: überfahren, überzufahren
Інфінітив II: übergefahren sein, übergefahren zu sein
Дієприкметник I: überfahrend
Дієприкметник II: übergefahren