Відмінювання німецького дієслова verstauchen ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова verstauchen є правильним. Основні форми: ... verstaucht, ... verstauchte та ... verstaucht hat. Як допоміжне дієслово для verstauchen використовується "haben". Префікс ver- у verstauchen є невіддільним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова verstauchen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для verstauchen. Ви можете не лише відмінювати verstauchen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

C2 · регулярний · haben · нероздільний

verstauchen

... verstaucht · ... verstauchte · ... verstaucht hat

Англійська sprain, wrench, twist

[Körper] das Gelenk (auch dessen Bänder) einer Gliedmaße schädigen, indem es einem heftigen Druck/Stoß (einer Stauchung) ausgesetzt wird; überdehnen, verdrehen, verknacksen, verrenken

(sich+D, зн.)

» Mein Knöchel ist verstaucht . Англійська I have a sprained ankle.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для verstauchen

Теперішній час

... ich verstauch(e)⁵
... du verstauchst
... er verstaucht
... wir verstauchen
... ihr verstaucht
... sie verstauchen

Претерит

... ich verstauchte
... du verstauchtest
... er verstauchte
... wir verstauchten
... ihr verstauchtet
... sie verstauchten

Наказовий спосіб

-
verstauch(e)⁵ (du)
-
verstauchen wir
verstaucht (ihr)
verstauchen Sie

Кон’юнктив I

... ich verstauche
... du verstauchest
... er verstauche
... wir verstauchen
... ihr verstauchet
... sie verstauchen

Кон’юнктив II

... ich verstauchte
... du verstauchtest
... er verstauchte
... wir verstauchten
... ihr verstauchtet
... sie verstauchten

Інфінітив

verstauchen
zu verstauchen

Дієприкметник

verstauchend
verstaucht

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово verstauchen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

... ich verstauch(e)⁵
... du verstauchst
... er verstaucht
... wir verstauchen
... ihr verstaucht
... sie verstauchen

Претерит

... ich verstauchte
... du verstauchtest
... er verstauchte
... wir verstauchten
... ihr verstauchtet
... sie verstauchten

Перфект

... ich verstaucht habe
... du verstaucht hast
... er verstaucht hat
... wir verstaucht haben
... ihr verstaucht habt
... sie verstaucht haben

Плюсквамперф.

... ich verstaucht hatte
... du verstaucht hattest
... er verstaucht hatte
... wir verstaucht hatten
... ihr verstaucht hattet
... sie verstaucht hatten

Майбутній час I

... ich verstauchen werde
... du verstauchen wirst
... er verstauchen wird
... wir verstauchen werden
... ihr verstauchen werdet
... sie verstauchen werden

майбутній доконаний час

... ich verstaucht haben werde
... du verstaucht haben wirst
... er verstaucht haben wird
... wir verstaucht haben werden
... ihr verstaucht haben werdet
... sie verstaucht haben werden

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Er verstauchte sich den Fuß. 
  • Er stolperte und verstauchte sich den Knöchel. 
  • Sie verstauchte sich ihr Handgelenk. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова verstauchen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

... ich verstauche
... du verstauchest
... er verstauche
... wir verstauchen
... ihr verstauchet
... sie verstauchen

Кон’юнктив II

... ich verstauchte
... du verstauchtest
... er verstauchte
... wir verstauchten
... ihr verstauchtet
... sie verstauchten

Перф. кон'юнктив

... ich verstaucht habe
... du verstaucht habest
... er verstaucht habe
... wir verstaucht haben
... ihr verstaucht habet
... sie verstaucht haben

Конж. плюсквам.

... ich verstaucht hätte
... du verstaucht hättest
... er verstaucht hätte
... wir verstaucht hätten
... ihr verstaucht hättet
... sie verstaucht hätten

Кон'юнктив майбутнього часу I

... ich verstauchen werde
... du verstauchen werdest
... er verstauchen werde
... wir verstauchen werden
... ihr verstauchen werdet
... sie verstauchen werden

Кон'юнкт. майб. док.

... ich verstaucht haben werde
... du verstaucht haben werdest
... er verstaucht haben werde
... wir verstaucht haben werden
... ihr verstaucht haben werdet
... sie verstaucht haben werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

... ich verstauchen würde
... du verstauchen würdest
... er verstauchen würde
... wir verstauchen würden
... ihr verstauchen würdet
... sie verstauchen würden

Умовний минулий доконаний

... ich verstaucht haben würde
... du verstaucht haben würdest
... er verstaucht haben würde
... wir verstaucht haben würden
... ihr verstaucht haben würdet
... sie verstaucht haben würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова verstauchen

Теперішній час

verstauch(e)⁵ (du)
verstauchen wir
verstaucht (ihr)
verstauchen Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для verstauchen

Інфінітив I


verstauchen
zu verstauchen

Інфінітив II


verstaucht haben
verstaucht zu haben

Дієприкметник I


verstauchend

Дієприкметник II


verstaucht
  • Mein Knöchel ist verstaucht . 
  • Er hat sich den Enkel verstaucht . 
  • Bei der Gartenarbeit habe ich mir den Fuß verstaucht . 

Приклади

Приклади речень для verstauchen

  • Mein Knöchel ist verstaucht . 
    Англійська I have a sprained ankle.
  • Er verstauchte sich den Fuß. 
    Англійська He sprained his ankle.
  • Er hat sich den Enkel verstaucht . 
    Англійська He sprained his grandson.
  • Er stolperte und verstauchte sich den Knöchel. 
    Англійська He stumbled and sprained his ankle.
  • Bei der Gartenarbeit habe ich mir den Fuß verstaucht . 
    Англійська I sprained my foot while gardening.
  • Sie verstauchte sich ihr Handgelenk. 
    Англійська She sprained her wrist.
  • Beim Trampolinspringen habe ich mir das Fußgelenk verstaucht . 
    Англійська I sprained my ankle while jumping on the trampoline.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького verstauchen

Німецька verstauchen
Англійська sprain, wrench, twist
Російська растягивать, растянуть, вывихнуть, вывих, растяжение
іспанська distorsionarse, torcerse, esguince, torcedura
Французька fouler, se fouler, entorse
турецька burkulma
португальська torcer, entorse, torção
італійська slogare, distorsione
Румунська entorsă, luxație
Угорська megrándít, kificamít
Польська zwichnąć, skręcać (staw), skręcenie, skręcić sobie coś, zwichnięcie
Грецька στραμπουλώ, στραμπούληγμα
Голландська verstuiken, verzwikken, zwikken, verstuiking
Чеська vyvrtnout
Шведська stuka, vricka, stukning, vrickning
Данська forstuve
Японська 捻挫
каталонська girar, tòrcer, esquinçar
Фінська nyrjäyttää, venähtää
норвезька forstuing
Баскська tendónak lesionar
сербська uganuće
македонська извивам, извивка
Словенська izpahniti
Словацька vyvrtnúť
Боснійська uganuće
хорватська uganuti, uganuće
болгарська изкълчване, нараняване
Білоруська вывіх
Івритנקע
арабськаوثأ، التواء
Перськаپیچ خوردن
урдуموچ

verstauchen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова verstauchen
  • [Körper] das Gelenk (auch dessen Bänder) einer Gliedmaße schädigen, indem es einem heftigen Druck/Stoß (einer Stauchung) ausgesetzt wird, überdehnen, verdrehen, verknacksen, verrenken
verstauchen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово verstauchen

Підсумок усіх часів дієслова verstauchen

Онлайн-таблиця дієслова verstauchen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова verstauchen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... verstaucht - ... verstauchte - ... verstaucht hat). Більше інформації можна знайти на Wiktionary verstauchen та verstauchen у Duden.

Відмінювання verstauchen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich ... verstauch(e)... verstauchte... verstauche... verstauchte-
du ... verstauchst... verstauchtest... verstauchest... verstauchtestverstauch(e)
er ... verstaucht... verstauchte... verstauche... verstauchte-
wir ... verstauchen... verstauchten... verstauchen... verstauchtenverstauchen
ihr ... verstaucht... verstauchtet... verstauchet... verstauchtetverstaucht
sie ... verstauchen... verstauchten... verstauchen... verstauchtenverstauchen

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich verstauch(e), ... du verstauchst, ... er verstaucht, ... wir verstauchen, ... ihr verstaucht, ... sie verstauchen
  • Претерит: ... ich verstauchte, ... du verstauchtest, ... er verstauchte, ... wir verstauchten, ... ihr verstauchtet, ... sie verstauchten
  • Перфект: ... ich verstaucht habe, ... du verstaucht hast, ... er verstaucht hat, ... wir verstaucht haben, ... ihr verstaucht habt, ... sie verstaucht haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verstaucht hatte, ... du verstaucht hattest, ... er verstaucht hatte, ... wir verstaucht hatten, ... ihr verstaucht hattet, ... sie verstaucht hatten
  • Майбутній час I: ... ich verstauchen werde, ... du verstauchen wirst, ... er verstauchen wird, ... wir verstauchen werden, ... ihr verstauchen werdet, ... sie verstauchen werden
  • майбутній доконаний час: ... ich verstaucht haben werde, ... du verstaucht haben wirst, ... er verstaucht haben wird, ... wir verstaucht haben werden, ... ihr verstaucht haben werdet, ... sie verstaucht haben werden

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich verstauche, ... du verstauchest, ... er verstauche, ... wir verstauchen, ... ihr verstauchet, ... sie verstauchen
  • Претерит: ... ich verstauchte, ... du verstauchtest, ... er verstauchte, ... wir verstauchten, ... ihr verstauchtet, ... sie verstauchten
  • Перфект: ... ich verstaucht habe, ... du verstaucht habest, ... er verstaucht habe, ... wir verstaucht haben, ... ihr verstaucht habet, ... sie verstaucht haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verstaucht hätte, ... du verstaucht hättest, ... er verstaucht hätte, ... wir verstaucht hätten, ... ihr verstaucht hättet, ... sie verstaucht hätten
  • Майбутній час I: ... ich verstauchen werde, ... du verstauchen werdest, ... er verstauchen werde, ... wir verstauchen werden, ... ihr verstauchen werdet, ... sie verstauchen werden
  • майбутній доконаний час: ... ich verstaucht haben werde, ... du verstaucht haben werdest, ... er verstaucht haben werde, ... wir verstaucht haben werden, ... ihr verstaucht haben werdet, ... sie verstaucht haben werden

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ... ich verstauchen würde, ... du verstauchen würdest, ... er verstauchen würde, ... wir verstauchen würden, ... ihr verstauchen würdet, ... sie verstauchen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich verstaucht haben würde, ... du verstaucht haben würdest, ... er verstaucht haben würde, ... wir verstaucht haben würden, ... ihr verstaucht haben würdet, ... sie verstaucht haben würden

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: verstauch(e) (du), verstauchen wir, verstaucht (ihr), verstauchen Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: verstauchen, zu verstauchen
  • Інфінітив II: verstaucht haben, verstaucht zu haben
  • Дієприкметник I: verstauchend
  • Дієприкметник II: verstaucht

Коментарі


Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 19025, 19025, 82678, 164780

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 3849957, 8838262, 396375, 8631864

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 777645