Відмінювання німецького дієслова vollführen ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова vollführen (виконати, здійснити) є правильним. Основні форми: ... vollführt, ... vollführte та ... vollführt hat. Як допоміжне дієслово для vollführen використовується "haben". Префікс voll- у vollführen є невіддільним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова vollführen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для vollführen. Ви можете не лише відмінювати vollführen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі

C2 · регулярний · haben · нероздільний

vollführen

... vollführt · ... vollführte · ... vollführt hat

Англійська perform, carry out, execute

/fɔlˈfyːʁən/ · /fɔlˈfyːʁt/ · /fɔlˈfyːʁtə/ · /fɔlˈfyːʁt/

(eine Handlung) ausführen/durchführen; verrichten, ausführen, verwirklichen, bewerkstelligen, vollbringen

(зн.)

» Der Sportler vollführte einen Salto. Англійська The athlete performed a somersault.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для vollführen

Теперішній час

... ich vollführ(e)⁵
... du vollführst
... er vollführt
... wir vollführen
... ihr vollführt
... sie vollführen

Претерит

... ich vollführte
... du vollführtest
... er vollführte
... wir vollführten
... ihr vollführtet
... sie vollführten

Наказовий спосіб

-
vollführ(e)⁵ (du)
-
vollführen wir
vollführt (ihr)
vollführen Sie

Кон’юнктив I

... ich vollführe
... du vollführest
... er vollführe
... wir vollführen
... ihr vollführet
... sie vollführen

Кон’юнктив II

... ich vollführte
... du vollführtest
... er vollführte
... wir vollführten
... ihr vollführtet
... sie vollführten

Інфінітив

vollführen
zu vollführen

Дієприкметник

vollführend
vollführt

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово vollführen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

... ich vollführ(e)⁵
... du vollführst
... er vollführt
... wir vollführen
... ihr vollführt
... sie vollführen

Претерит

... ich vollführte
... du vollführtest
... er vollführte
... wir vollführten
... ihr vollführtet
... sie vollführten

Перфект

... ich vollführt habe
... du vollführt hast
... er vollführt hat
... wir vollführt haben
... ihr vollführt habt
... sie vollführt haben

Плюсквамперф.

... ich vollführt hatte
... du vollführt hattest
... er vollführt hatte
... wir vollführt hatten
... ihr vollführt hattet
... sie vollführt hatten

Майбутній час I

... ich vollführen werde
... du vollführen wirst
... er vollführen wird
... wir vollführen werden
... ihr vollführen werdet
... sie vollführen werden

майбутній доконаний час

... ich vollführt haben werde
... du vollführt haben wirst
... er vollführt haben wird
... wir vollführt haben werden
... ihr vollführt haben werdet
... sie vollführt haben werden

⁵ Тільки в розмовному вживанні


  • Der Sportler vollführte einen Salto. 
  • Sie vollführten ein neues chemisches Experiment. 
  • Tom vollführte einen Strandhandstand. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова vollführen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

... ich vollführe
... du vollführest
... er vollführe
... wir vollführen
... ihr vollführet
... sie vollführen

Кон’юнктив II

... ich vollführte
... du vollführtest
... er vollführte
... wir vollführten
... ihr vollführtet
... sie vollführten

Перф. кон'юнктив

... ich vollführt habe
... du vollführt habest
... er vollführt habe
... wir vollführt haben
... ihr vollführt habet
... sie vollführt haben

Конж. плюсквам.

... ich vollführt hätte
... du vollführt hättest
... er vollführt hätte
... wir vollführt hätten
... ihr vollführt hättet
... sie vollführt hätten

Кон'юнктив майбутнього часу I

... ich vollführen werde
... du vollführen werdest
... er vollführen werde
... wir vollführen werden
... ihr vollführen werdet
... sie vollführen werden

Кон'юнкт. майб. док.

... ich vollführt haben werde
... du vollführt haben werdest
... er vollführt haben werde
... wir vollführt haben werden
... ihr vollführt haben werdet
... sie vollführt haben werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

... ich vollführen würde
... du vollführen würdest
... er vollführen würde
... wir vollführen würden
... ihr vollführen würdet
... sie vollführen würden

Умовний минулий доконаний

... ich vollführt haben würde
... du vollführt haben würdest
... er vollführt haben würde
... wir vollführt haben würden
... ihr vollführt haben würdet
... sie vollführt haben würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова vollführen


Теперішній час

vollführ(e)⁵ (du)
vollführen wir
vollführt (ihr)
vollführen Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для vollführen


Інфінітив I


vollführen
zu vollführen

Інфінітив II


vollführt haben
vollführt zu haben

Дієприкметник I


vollführend

Дієприкметник II


vollführt

  • Die neue Methode hat beinahe ein Wunder vollführt . 
  • Es missfällt mir, mitanzusehen, wie du das, was du eigentlich gerne machen würdest, beiseite schiebst und die Arbeit da vollführst , als wäre es nichts als Pflichterfüllung. 

Приклади

Приклади речень для vollführen


  • Der Sportler vollführte einen Salto. 
    Англійська The athlete performed a somersault.
  • Sie vollführten ein neues chemisches Experiment. 
    Англійська They conducted a new chemical experiment.
  • Die neue Methode hat beinahe ein Wunder vollführt . 
    Англійська The new method has almost performed a miracle.
  • Tom vollführte einen Strandhandstand. 
    Англійська Tom did a handstand on the beach.
  • Tom und Maria vollführten Scherzanrufe. 
    Англійська Tom and Mary were making prank phone calls.
  • Das Auto vollführte eine abrupte Wendung. 
    Англійська The car made an abrupt turn.
  • Um des allgemeinen Beifalls willen vollführte er alle möglichen Kunststücke. 
    Англійська For the sake of general approval, he performed all possible tricks.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького vollführen


Німецька vollführen
Англійська perform, carry out, execute
Російська осуществлять, совершать, устраивать, выполнять, совершить, устроить
Іспанська realizar, ejecutar, llevar a cabo
Французька exécuter, réaliser
Турецька gerçekleştirmek, icra etmek, sahnelemek, sergilemek, yerine getirmek
Португальська realizar, efetuar, executar
Італійська eseguire, realizzare, compiere, fare
Румунська executa, realiza
Угорська megvalósítani, végrehajtani
Польська przeprowadzić, wykonać
Грецька διεκπεραιώνω, διενέργεια, εκτέλεση, εκτελώ
Голландська verrichten, uitvoeren, volbrengen, volvoeren
Чеська provádět, provádětvést, provést, vykonat, vykonávat, vykonávatnat
Шведська utföra, genomföra
Данська udføre, fuldføre, gennemføre
Японська 実行する, 遂行する
Каталонська executar, realitzar
Фінська suorittaa, toteuttaa
норвезька gjennomføre, utføre
Баскська burutzea, egitea
Сербська izvršiti, provesti
Македонська изведување, извршување
Словенська izvesti, izvesti dejanje
Словацька realizovať, vykonať
Боснійська izvršiti, provesti
хорватська izvršiti, provoditi
Українська виконати, здійснити
Болгарська изпълнявам, осъществявам
Білоруська выканаць, зрабіць
Індонезійська melaksanakan, menjalankan
В’єтнамська thi hành, thực hiện
Узбецька amalga oshirmoq, ijro etmoq
Гінді अंजाम देना, निष्पादन करना
Китайська 实施, 执行
Тайська ดำเนินการ, ปฏิบัติ
Корейська 수행하다, 실행하다
Азербайджанська icra etmək, yerinə yetirmək
Грузинська გახორციელება, ჩატარება
Бенгальська আঞ্জাম দেওয়া, সম্পাদন করা
Албанська ekzekuto, zbat
Мараті अंमलात आणणे, कार्यान्वयन करणे
Непальська कार्य सम्पादन गर्नु, कार्यान्वयन गर्नु
Телугу అమలు చేయడం, నిర్వహించడం
Латвійська izpildīt, veikt
Тамільська நடத்துவது, நிறைவேற்றுவது
Естонська teostama, täide viima
Вірменська իրականացնել, կատարել
Курдська kirin, pêkanîn
Івритלבצע
арабськаأنجز، إجراء، تنفيذ
Перськаاجرا کردن، انجام دادن
Урдуانجام دینا، عمل کرنا

vollführen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова vollführen

  • (eine Handlung) ausführen/durchführen, verrichten, ausführen, verwirklichen, bewerkstelligen, vollbringen

vollführen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово vollführen

Підсумок усіх часів дієслова vollführen


Онлайн-таблиця дієслова vollführen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова vollführen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... vollführt - ... vollführte - ... vollführt hat). Більше інформації можна знайти на Wiktionary vollführen та vollführen у Duden.

Відмінювання vollführen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich ... vollführ(e)... vollführte... vollführe... vollführte-
du ... vollführst... vollführtest... vollführest... vollführtestvollführ(e)
er ... vollführt... vollführte... vollführe... vollführte-
wir ... vollführen... vollführten... vollführen... vollführtenvollführen
ihr ... vollführt... vollführtet... vollführet... vollführtetvollführt
sie ... vollführen... vollführten... vollführen... vollführtenvollführen

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich vollführ(e), ... du vollführst, ... er vollführt, ... wir vollführen, ... ihr vollführt, ... sie vollführen
  • Претерит: ... ich vollführte, ... du vollführtest, ... er vollführte, ... wir vollführten, ... ihr vollführtet, ... sie vollführten
  • Перфект: ... ich vollführt habe, ... du vollführt hast, ... er vollführt hat, ... wir vollführt haben, ... ihr vollführt habt, ... sie vollführt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich vollführt hatte, ... du vollführt hattest, ... er vollführt hatte, ... wir vollführt hatten, ... ihr vollführt hattet, ... sie vollführt hatten
  • Майбутній час I: ... ich vollführen werde, ... du vollführen wirst, ... er vollführen wird, ... wir vollführen werden, ... ihr vollführen werdet, ... sie vollführen werden
  • майбутній доконаний час: ... ich vollführt haben werde, ... du vollführt haben wirst, ... er vollführt haben wird, ... wir vollführt haben werden, ... ihr vollführt haben werdet, ... sie vollführt haben werden

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich vollführe, ... du vollführest, ... er vollführe, ... wir vollführen, ... ihr vollführet, ... sie vollführen
  • Претерит: ... ich vollführte, ... du vollführtest, ... er vollführte, ... wir vollführten, ... ihr vollführtet, ... sie vollführten
  • Перфект: ... ich vollführt habe, ... du vollführt habest, ... er vollführt habe, ... wir vollführt haben, ... ihr vollführt habet, ... sie vollführt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich vollführt hätte, ... du vollführt hättest, ... er vollführt hätte, ... wir vollführt hätten, ... ihr vollführt hättet, ... sie vollführt hätten
  • Майбутній час I: ... ich vollführen werde, ... du vollführen werdest, ... er vollführen werde, ... wir vollführen werden, ... ihr vollführen werdet, ... sie vollführen werden
  • майбутній доконаний час: ... ich vollführt haben werde, ... du vollführt haben werdest, ... er vollführt haben werde, ... wir vollführt haben werden, ... ihr vollführt haben werdet, ... sie vollführt haben werden

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ... ich vollführen würde, ... du vollführen würdest, ... er vollführen würde, ... wir vollführen würden, ... ihr vollführen würdet, ... sie vollführen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich vollführt haben würde, ... du vollführt haben würdest, ... er vollführt haben würde, ... wir vollführt haben würden, ... ihr vollführt haben würdet, ... sie vollführt haben würden

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: vollführ(e) (du), vollführen wir, vollführt (ihr), vollführen Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: vollführen, zu vollführen
  • Інфінітив II: vollführt haben, vollführt zu haben
  • Дієприкметник I: vollführend
  • Дієприкметник II: vollführt

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 223018

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vollführen

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 434882

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 5526282, 1556679, 2761430, 2664832, 8622135, 2754193, 1423228