Відмінювання німецького дієслова nehmen

Відмінювання дієслова nehmen (взяти, брати) є неправильним. Основні форми: nimmt, nahm та hat genommen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних e - a - o. Як допоміжне дієслово для nehmen використовується "haben". Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова nehmen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для nehmen. Ви можете не лише відмінювати nehmen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня A1. 1Коментар ☆5.0

Відео 

A1 · нерегулярний · haben

nehmen

nimmt · nahm · hat genommen

 Зміна кореневої голосної  e - a - o   Зміна e/i у теперішньому часі та наказовому способі   Подвоєння приголосної зі зміною приголосної  mm - hm - mm 

Англійська take, have, seize, pick, accept, aquire, consume, grab, partake of, remove (from), take (in), take on, use, select

/ˈneːmən/ · /ˈnɪmt/ · /naːm/ · /ˈnɛːmə/ · /ɡəˈneːmən/

[…, Sport, Militär] eine Sache greifen; etwas von einem Ort entfernen und in seinen Besitz bringen; greifen, aneignen, anwenden, entgegennehmen

(sich+A, sich+D, дат., зн., von+D, bei+D, für+A, zu+D, aus+D, in+A, auf+A, als)

» Er nimmt Vitamine. Англійська He takes vitamins.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для nehmen

Теперішній час

ich nehm(e)⁵
du nimmst
er nimmt
wir nehmen
ihr nehmt
sie nehmen

Претерит

ich nahm
du nahmst
er nahm
wir nahmen
ihr nahmt
sie nahmen

Наказовий спосіб

-
nimm (du)
-
nehmen wir
nehmt (ihr)
nehmen Sie

Кон’юнктив I

ich nehme
du nehmest
er nehme
wir nehmen
ihr nehmet
sie nehmen

Кон’юнктив II

ich nähme
du nähmest
er nähme
wir nähmen
ihr nähmet
sie nähmen

Інфінітив

nehmen
zu nehmen

Дієприкметник

nehmend
genommen

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово nehmen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich nehm(e)⁵
du nimmst
er nimmt
wir nehmen
ihr nehmt
sie nehmen

Претерит

ich nahm
du nahmst
er nahm
wir nahmen
ihr nahmt
sie nahmen

Перфект

ich habe genommen
du hast genommen
er hat genommen
wir haben genommen
ihr habt genommen
sie haben genommen

Плюсквамперф.

ich hatte genommen
du hattest genommen
er hatte genommen
wir hatten genommen
ihr hattet genommen
sie hatten genommen

Майбутній час I

ich werde nehmen
du wirst nehmen
er wird nehmen
wir werden nehmen
ihr werdet nehmen
sie werden nehmen

майбутній доконаний час

ich werde genommen haben
du wirst genommen haben
er wird genommen haben
wir werden genommen haben
ihr werdet genommen haben
sie werden genommen haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Er nimmt Vitamine. 
  • Ich nehme Vitamine. 
  • Ich nehme den Aufzug. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова nehmen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich nehme
du nehmest
er nehme
wir nehmen
ihr nehmet
sie nehmen

Кон’юнктив II

ich nähme
du nähmest
er nähme
wir nähmen
ihr nähmet
sie nähmen

Перф. кон'юнктив

ich habe genommen
du habest genommen
er habe genommen
wir haben genommen
ihr habet genommen
sie haben genommen

Конж. плюсквам.

ich hätte genommen
du hättest genommen
er hätte genommen
wir hätten genommen
ihr hättet genommen
sie hätten genommen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde nehmen
du werdest nehmen
er werde nehmen
wir werden nehmen
ihr werdet nehmen
sie werden nehmen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde genommen haben
du werdest genommen haben
er werde genommen haben
wir werden genommen haben
ihr werdet genommen haben
sie werden genommen haben
  • Wäre es in Ordnung, wenn ich mir nächste Woche Urlaub nähme ? 
  • Wenn wir ein Taxi nähmen , wären wir viel früher am Bahnhof. 

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde nehmen
du würdest nehmen
er würde nehmen
wir würden nehmen
ihr würdet nehmen
sie würden nehmen

Умовний минулий доконаний

ich würde genommen haben
du würdest genommen haben
er würde genommen haben
wir würden genommen haben
ihr würdet genommen haben
sie würden genommen haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова nehmen

Теперішній час

nimm (du)
nehmen wir
nehmt (ihr)
nehmen Sie
  • Also nimm es. 

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для nehmen

Інфінітив I


nehmen
zu nehmen

Інфінітив II


genommen haben
genommen zu haben

Дієприкметник I


nehmend

Дієприкметник II


genommen
  • Du hast alles genommen . 
  • Nehmt einen Bus. 
  • Wir nahmen sie gefangen. 

Приклади

Приклади речень для nehmen

  • Er nimmt Vitamine. 
    Англійська He takes vitamins.
  • Ich nehme Vitamine. 
    Англійська I take vitamins.
  • Ich nehme den Aufzug. 
    Англійська I'm going to take the lift.
  • Ich nehme ein Taxi zum Bahnhof. 
    Англійська I take a taxi to the train station.
  • Ich nehme ein Eis und eine Cola. 
    Англійська I take an ice cream and a cola.
  • Also nimm es. 
    Англійська So take it.
  • Nimmst du Medikamente? 
    Англійська Do you take meds?
Приклади 

Переклади

Переклади німецького nehmen

Німецька nehmen
Англійська take, have, seize, pick, accept, aquire, consume, grab
Російська брать, взять, приобрести, забирать, отбирать, доставать
Іспанська tomar, coger, agarrar
Французька prendre, choisir, emporter, s'infliger
Турецька almak, kapmak, yakalamak
Португальська pegar, tomar, arcar com, conquistar, levar, responsabilizar-se por, transportar, ficar com
Італійська prendere, accollarsi, acquisire, afferrare, assumere, assumersi, portare via, scegliere
Румунська lua, apuca, alege, prinde
Угорська elvesz, fog, elbír, elfog, elkap, elmegy, feltűz, használ
Польська brać, wziąć, chwytać, przejąć, wybierać, zabierać, zajmować się czymś, zająć się czymś
Грецька παίρνω, αναλαμβάνω, αρπάζω, αφαιρώ, βγάζω, δέχομαι, επιλέγω, πιάνω
Голландська nemen, pakken, aanvaarden, accepteren, afhandig maken, aflezen, afnemen, behandelen
Чеська vzít, brát, užít, vybrat, uchopit
Шведська ta, välja
Данська tage, vælge
Японська 取る, つかむ, 使う, 出す, 受け取る, 奪う, 持っていく, 着く
Каталонська agafar, prendre
Фінська ottaa, napata, valita
норвезька ta, frata, velge
Баскська hartu, eskuratu, aukera hartu, hartzea
Сербська uzeti, dovesti, grabiti, izabrati, узети
Македонська земи, зема, избери
Словенська vzeti, izbrati, jemati
Словацька použiť, uchopiť, vybrať, vziať, zobrať
Боснійська uzeti, dovesti, grabiti, odabrati
хорватська uzeti, dovesti, grabiti, odabrati
Українська взяти, брати
Болгарська вземам, приемам, хващам, взимам, избирам, присвоявам
Білоруська браць, узяць, выбіраць
Індонезійська mengambil, memilih, menggenggam
В’єтнамська lấy, chọn, nắm lấy, đem đi
Узбецька olmoq, qo'lga olmoq, tanlamoq
Гінді लेना, चुनना, पकड़ना
Китайська 抓住, 拿, 拿走, 选用
Тайська เอา, คว้า, เลือก
Корейська 가져가다, 선택하다, 잡다, 택하다
Азербайджанська götürmək, seçmək, tutmaq
Грузинська არჩევა, აღება, დაჭერა, იღება
Бенгальська ধরা, নেওয়া, নেওয়া, পছন্দ করা
Албанська marr, kap, zgjedh
Мараті घेणे, निवडणे, पकडणे
Непальська छान्नु, लिनु, लिने, समात्नु
Телугу ఎంచుకోవడం, తీయడం, తీసుకోవడం, పట్టుకోవడం
Латвійська ņemt, grābt, izvēlēties
Тамільська எடுக்க, தேர்ந்தெடு, பிடிக்க
Естонська võtma, haarata, valima
Вірменська վերցնել, բռնել, ընտրել
Курдська girtin, hilbijartin, wergirtin
Івритלָקַחַת، לבחור، לקחת، תָּפַס
арабськаأخذ، اختيار، استخدام، التقاط، يأخذ
Перськаبرداشتن، گرفتن، انتخاب کردن، بردن، خواستن خوراکی، خوردن قرص
Урдуلینا، استعمال کرنا، اٹھانا، پکڑنا، چننا

nehmen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова nehmen
  • eine Sache greifen, greifen, aufnehmen, erfassen, holen, packen
  • etwas von einem Ort entfernen und in seinen Besitz bringen, aneignen, beschaffen, an sich nehmen, an sich reißen, einverleiben
  • etwas aussuchen und es nutzen, anwenden, benutzen, gebrauchen, nutzen, verwenden
  • [Sport, Militär] erobern, entziehen, entgegennehmen, heranziehen, zulangen, einsetzen
nehmen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для nehmen

  • jemand nimmt etwas als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand nimmt etwas als so
  • jemand nimmt etwas bei jemandem
  • jemand nimmt für etwas irgendwieviel
  • jemand nimmt jemanden/etwas aus/von jemandem/etwas
  • jemand/etwas nimmt auf sich
  • jemand/etwas nimmt aus etwas
  • jemand/etwas nimmt etwas auf sich
    • ...
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово nehmen

Підсумок усіх часів дієслова nehmen

Онлайн-таблиця дієслова nehmen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова nehmen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (nimmt - nahm - hat genommen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary nehmen та nehmen у Duden.

Відмінювання nehmen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich nehm(e)nahmnehmenähme-
du nimmstnahmstnehmestnähmestnimm
er nimmtnahmnehmenähme-
wir nehmennahmennehmennähmennehmen
ihr nehmtnahmtnehmetnähmetnehmt
sie nehmennahmennehmennähmennehmen

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich nehm(e), du nimmst, er nimmt, wir nehmen, ihr nehmt, sie nehmen
  • Претерит: ich nahm, du nahmst, er nahm, wir nahmen, ihr nahmt, sie nahmen
  • Перфект: ich habe genommen, du hast genommen, er hat genommen, wir haben genommen, ihr habt genommen, sie haben genommen
  • Плюсквамперфект: ich hatte genommen, du hattest genommen, er hatte genommen, wir hatten genommen, ihr hattet genommen, sie hatten genommen
  • Майбутній час I: ich werde nehmen, du wirst nehmen, er wird nehmen, wir werden nehmen, ihr werdet nehmen, sie werden nehmen
  • майбутній доконаний час: ich werde genommen haben, du wirst genommen haben, er wird genommen haben, wir werden genommen haben, ihr werdet genommen haben, sie werden genommen haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich nehme, du nehmest, er nehme, wir nehmen, ihr nehmet, sie nehmen
  • Претерит: ich nähme, du nähmest, er nähme, wir nähmen, ihr nähmet, sie nähmen
  • Перфект: ich habe genommen, du habest genommen, er habe genommen, wir haben genommen, ihr habet genommen, sie haben genommen
  • Плюсквамперфект: ich hätte genommen, du hättest genommen, er hätte genommen, wir hätten genommen, ihr hättet genommen, sie hätten genommen
  • Майбутній час I: ich werde nehmen, du werdest nehmen, er werde nehmen, wir werden nehmen, ihr werdet nehmen, sie werden nehmen
  • майбутній доконаний час: ich werde genommen haben, du werdest genommen haben, er werde genommen haben, wir werden genommen haben, ihr werdet genommen haben, sie werden genommen haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde nehmen, du würdest nehmen, er würde nehmen, wir würden nehmen, ihr würdet nehmen, sie würden nehmen
  • Плюсквамперфект: ich würde genommen haben, du würdest genommen haben, er würde genommen haben, wir würden genommen haben, ihr würdet genommen haben, sie würden genommen haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: nimm (du), nehmen wir, nehmt (ihr), nehmen Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: nehmen, zu nehmen
  • Інфінітив II: genommen haben, genommen zu haben
  • Дієприкметник I: nehmend
  • Дієприкметник II: genommen

Коментарі

2018/09 · Відповісти
★★★★★keven каже: das es ist gut


Увійти

Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1864962, 7451603, 9971337, 8172890, 1808406, 5035744, 1537739, 1313734, 7785482, 2420880, 2909281, 8643053

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nehmen

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21809, 21809, 21809, 21809