Відмінювання німецького дієслова ummelden

Відмінювання дієслова ummelden (перереєстрація) є правильним. Основні форми: meldet um, meldete um та hat umgemeldet. Як допоміжне дієслово для ummelden використовується "haben". Префікс um- у ummelden є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова ummelden. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для ummelden. Ви можете не лише відмінювати ummelden, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

C2 · регулярний · haben · відокремлюваний

um·melden

meldet um · meldete um · hat umgemeldet

 додавання -e 

Англійська re-register, change registration

eine behördliche Eintragung ändern

(sich+A, зн.)

» Ummelden muss man sich innerhalb von drei Tagen. Англійська You must register within three days.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для ummelden

Теперішній час

ich meld(e)⁵ um
du meldest um
er meldet um
wir melden um
ihr meldet um
sie melden um

Претерит

ich meldete um
du meldetest um
er meldete um
wir meldeten um
ihr meldetet um
sie meldeten um

Наказовий спосіб

-
meld(e)⁵ (du) um
-
melden wir um
meldet (ihr) um
melden Sie um

Кон’юнктив I

ich melde um
du meldest um
er melde um
wir melden um
ihr meldet um
sie melden um

Кон’юнктив II

ich meldete um
du meldetest um
er meldete um
wir meldeten um
ihr meldetet um
sie meldeten um

Інфінітив

ummelden
umzumelden

Дієприкметник

ummeldend
umgemeldet

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово ummelden відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich meld(e)⁵ um
du meldest um
er meldet um
wir melden um
ihr meldet um
sie melden um

Претерит

ich meldete um
du meldetest um
er meldete um
wir meldeten um
ihr meldetet um
sie meldeten um

Перфект

ich habe umgemeldet
du hast umgemeldet
er hat umgemeldet
wir haben umgemeldet
ihr habt umgemeldet
sie haben umgemeldet

Плюсквамперф.

ich hatte umgemeldet
du hattest umgemeldet
er hatte umgemeldet
wir hatten umgemeldet
ihr hattet umgemeldet
sie hatten umgemeldet

Майбутній час I

ich werde ummelden
du wirst ummelden
er wird ummelden
wir werden ummelden
ihr werdet ummelden
sie werden ummelden

майбутній доконаний час

ich werde umgemeldet haben
du wirst umgemeldet haben
er wird umgemeldet haben
wir werden umgemeldet haben
ihr werdet umgemeldet haben
sie werden umgemeldet haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова ummelden у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich melde um
du meldest um
er melde um
wir melden um
ihr meldet um
sie melden um

Кон’юнктив II

ich meldete um
du meldetest um
er meldete um
wir meldeten um
ihr meldetet um
sie meldeten um

Перф. кон'юнктив

ich habe umgemeldet
du habest umgemeldet
er habe umgemeldet
wir haben umgemeldet
ihr habet umgemeldet
sie haben umgemeldet

Конж. плюсквам.

ich hätte umgemeldet
du hättest umgemeldet
er hätte umgemeldet
wir hätten umgemeldet
ihr hättet umgemeldet
sie hätten umgemeldet

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde ummelden
du werdest ummelden
er werde ummelden
wir werden ummelden
ihr werdet ummelden
sie werden ummelden

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde umgemeldet haben
du werdest umgemeldet haben
er werde umgemeldet haben
wir werden umgemeldet haben
ihr werdet umgemeldet haben
sie werden umgemeldet haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde ummelden
du würdest ummelden
er würde ummelden
wir würden ummelden
ihr würdet ummelden
sie würden ummelden

Умовний минулий доконаний

ich würde umgemeldet haben
du würdest umgemeldet haben
er würde umgemeldet haben
wir würden umgemeldet haben
ihr würdet umgemeldet haben
sie würden umgemeldet haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова ummelden

Теперішній час

meld(e)⁵ (du) um
melden wir um
meldet (ihr) um
melden Sie um

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для ummelden

Інфінітив I


ummelden
umzumelden

Інфінітив II


umgemeldet haben
umgemeldet zu haben

Дієприкметник I


ummeldend

Дієприкметник II


umgemeldet
  • Ummelden muss man sich innerhalb von drei Tagen. 
  • Dabei will man doch einfach nur die neue Wohnung ummelden . 
  • Hast du das Zeitungsabonnement umgemeldet ? 

Приклади

Приклади речень для ummelden

  • Ummelden muss man sich innerhalb von drei Tagen. 
    Англійська You must register within three days.
  • Dabei will man doch einfach nur die neue Wohnung ummelden . 
    Англійська One just wants to register the new apartment.
  • Hast du das Zeitungsabonnement umgemeldet ? 
    Англійська Did you change the newspaper subscription?
Приклади 

Переклади

Переклади німецького ummelden

Німецька ummelden
Англійська re-register, change registration
Російська переадресовать, переадресовывать, перерегистрировать, перерегистрироваться, перерегистрация
іспанська cambiar de registro, cambiar registro, modificar inscripción
Французька changer d'adresse, réinscription
турецька oturum kaydını değiştirmek, kaydı değiştirmek
португальська alterar registro, mudar registro
італійська cambiare registrazione
Румунська reînscriere, schimbare
Угорська átírás
Польська przemeldować, zmienić zameldowanie, przemeldować się, przerejestrowanie, zmiana rejestracji
Грецька μεταγραφή
Голландська laten overschrijven, adreswijziging, herregistreren
Чеська přihlásit, odhlásit
Шведська omregistrera
Данська ændre registrering
Японська 登録変更
каталонська canvi d'inscripció
Фінська ilmoitusmuutos, rekisteröinnin muutos
норвезька omregistrere
Баскська aldatu
сербська izmeniti registraciju, promeniti registraciju
македонська промена на регистрација
Словенська prijava
Словацька prehlásenie, zmena registrácie
Боснійська promjena registracije
хорватська promjena registracije
Українська перереєстрація
болгарська промяна на регистрация
Білоруська змяніць рэгістрацыю
Івритשינוי רישום
арабськаأعاد التسجيل، تغيير التسجيل
Перськаتغییر اطلاعات دادن، تغییر ثبت، تغییر مشخصات دادن، گزارش تغییرمکان دادن
урдуرجسٹریشن تبدیل کرنا

ummelden in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова ummelden
  • eine behördliche Eintragung ändern
ummelden in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово ummelden

Підсумок усіх часів дієслова ummelden

Онлайн-таблиця дієслова um·melden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова um·melden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (meldet um - meldete um - hat umgemeldet). Більше інформації можна знайти на Wiktionary ummelden та ummelden у Duden.

Відмінювання ummelden

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich meld(e) ummeldete ummelde ummeldete um-
du meldest ummeldetest ummeldest ummeldetest ummeld(e) um
er meldet ummeldete ummelde ummeldete um-
wir melden ummeldeten ummelden ummeldeten ummelden um
ihr meldet ummeldetet ummeldet ummeldetet ummeldet um
sie melden ummeldeten ummelden ummeldeten ummelden um

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich meld(e) um, du meldest um, er meldet um, wir melden um, ihr meldet um, sie melden um
  • Претерит: ich meldete um, du meldetest um, er meldete um, wir meldeten um, ihr meldetet um, sie meldeten um
  • Перфект: ich habe umgemeldet, du hast umgemeldet, er hat umgemeldet, wir haben umgemeldet, ihr habt umgemeldet, sie haben umgemeldet
  • Плюсквамперфект: ich hatte umgemeldet, du hattest umgemeldet, er hatte umgemeldet, wir hatten umgemeldet, ihr hattet umgemeldet, sie hatten umgemeldet
  • Майбутній час I: ich werde ummelden, du wirst ummelden, er wird ummelden, wir werden ummelden, ihr werdet ummelden, sie werden ummelden
  • майбутній доконаний час: ich werde umgemeldet haben, du wirst umgemeldet haben, er wird umgemeldet haben, wir werden umgemeldet haben, ihr werdet umgemeldet haben, sie werden umgemeldet haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich melde um, du meldest um, er melde um, wir melden um, ihr meldet um, sie melden um
  • Претерит: ich meldete um, du meldetest um, er meldete um, wir meldeten um, ihr meldetet um, sie meldeten um
  • Перфект: ich habe umgemeldet, du habest umgemeldet, er habe umgemeldet, wir haben umgemeldet, ihr habet umgemeldet, sie haben umgemeldet
  • Плюсквамперфект: ich hätte umgemeldet, du hättest umgemeldet, er hätte umgemeldet, wir hätten umgemeldet, ihr hättet umgemeldet, sie hätten umgemeldet
  • Майбутній час I: ich werde ummelden, du werdest ummelden, er werde ummelden, wir werden ummelden, ihr werdet ummelden, sie werden ummelden
  • майбутній доконаний час: ich werde umgemeldet haben, du werdest umgemeldet haben, er werde umgemeldet haben, wir werden umgemeldet haben, ihr werdet umgemeldet haben, sie werden umgemeldet haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde ummelden, du würdest ummelden, er würde ummelden, wir würden ummelden, ihr würdet ummelden, sie würden ummelden
  • Плюсквамперфект: ich würde umgemeldet haben, du würdest umgemeldet haben, er würde umgemeldet haben, wir würden umgemeldet haben, ihr würdet umgemeldet haben, sie würden umgemeldet haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: meld(e) (du) um, melden wir um, meldet (ihr) um, melden Sie um

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: ummelden, umzumelden
  • Інфінітив II: umgemeldet haben, umgemeldet zu haben
  • Дієприкметник I: ummeldend
  • Дієприкметник II: umgemeldet

Коментарі


Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2215464

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 713387

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 713387