Відмінювання німецького дієслова urteilen
Відмінювання дієслова urteilen (судити, оцінювати) є правильним. Основні форми: urteilt, urteilte та hat geurteilt. Як допоміжне дієслово для urteilen використовується "haben". Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова urteilen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для urteilen. Ви можете не лише відмінювати urteilen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆
C2 · регулярний · haben
urteilt · urteilte · hat geurteilt
judge, adjudicate (on), adjudicate on, adjudicate upon, deliver a judgement, deliver a judgment, deliver judgement, judge by/from, pass judgement (on), pass judgment, pronounce a judgement, pronounce a judgment, pronounce a sentence, render a judgement, render a judgment, decide, conclude, evaluate, opine
[Wissenschaft] zu einem Urteil kommen, ein Urteil fassen und verkünden; zu einer Meinung kommen, eine Meinung fassen und verkünden; richten, entscheiden, befinden, Recht sprechen
(nach+D, über+A)
» Man urteilt
nach den Taten. One judges by actions.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для urteilen
Теперішній час
| ich | urteil(e)⁵ |
| du | urteilst |
| er | urteilt |
| wir | urteilen |
| ihr | urteilt |
| sie | urteilen |
Претерит
| ich | urteilte |
| du | urteiltest |
| er | urteilte |
| wir | urteilten |
| ihr | urteiltet |
| sie | urteilten |
Наказовий спосіб
| - | |
| urteil(e)⁵ | (du) |
| - | |
| urteilen | wir |
| urteilt | (ihr) |
| urteilen | Sie |
Кон’юнктив I
| ich | urteile |
| du | urteilest |
| er | urteile |
| wir | urteilen |
| ihr | urteilet |
| sie | urteilen |
Кон’юнктив II
| ich | urteilte |
| du | urteiltest |
| er | urteilte |
| wir | urteilten |
| ihr | urteiltet |
| sie | urteilten |
Інфінітив
| urteilen |
| zu urteilen |
Дієприкметник
| urteilend |
| geurteilt |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
індикатив
Дієслово urteilen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ich | urteil(e)⁵ |
| du | urteilst |
| er | urteilt |
| wir | urteilen |
| ihr | urteilt |
| sie | urteilen |
Претерит
| ich | urteilte |
| du | urteiltest |
| er | urteilte |
| wir | urteilten |
| ihr | urteiltet |
| sie | urteilten |
Перфект
| ich | habe | geurteilt |
| du | hast | geurteilt |
| er | hat | geurteilt |
| wir | haben | geurteilt |
| ihr | habt | geurteilt |
| sie | haben | geurteilt |
Плюсквамперф.
| ich | hatte | geurteilt |
| du | hattest | geurteilt |
| er | hatte | geurteilt |
| wir | hatten | geurteilt |
| ihr | hattet | geurteilt |
| sie | hatten | geurteilt |
Майбутній час I
| ich | werde | urteilen |
| du | wirst | urteilen |
| er | wird | urteilen |
| wir | werden | urteilen |
| ihr | werdet | urteilen |
| sie | werden | urteilen |
майбутній доконаний час
| ich | werde | geurteilt | haben |
| du | wirst | geurteilt | haben |
| er | wird | geurteilt | haben |
| wir | werden | geurteilt | haben |
| ihr | werdet | geurteilt | haben |
| sie | werden | geurteilt | haben |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова urteilen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ich | urteile |
| du | urteilest |
| er | urteile |
| wir | urteilen |
| ihr | urteilet |
| sie | urteilen |
Кон’юнктив II
| ich | urteilte |
| du | urteiltest |
| er | urteilte |
| wir | urteilten |
| ihr | urteiltet |
| sie | urteilten |
Перф. кон'юнктив
| ich | habe | geurteilt |
| du | habest | geurteilt |
| er | habe | geurteilt |
| wir | haben | geurteilt |
| ihr | habet | geurteilt |
| sie | haben | geurteilt |
Конж. плюсквам.
| ich | hätte | geurteilt |
| du | hättest | geurteilt |
| er | hätte | geurteilt |
| wir | hätten | geurteilt |
| ihr | hättet | geurteilt |
| sie | hätten | geurteilt |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| ich | werde | urteilen |
| du | werdest | urteilen |
| er | werde | urteilen |
| wir | werden | urteilen |
| ihr | werdet | urteilen |
| sie | werden | urteilen |
Кон'юнкт. майб. док.
| ich | werde | geurteilt | haben |
| du | werdest | geurteilt | haben |
| er | werde | geurteilt | haben |
| wir | werden | geurteilt | haben |
| ihr | werdet | geurteilt | haben |
| sie | werden | geurteilt | haben |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| ich | würde | urteilen |
| du | würdest | urteilen |
| er | würde | urteilen |
| wir | würden | urteilen |
| ihr | würdet | urteilen |
| sie | würden | urteilen |
Умовний минулий доконаний
| ich | würde | geurteilt | haben |
| du | würdest | geurteilt | haben |
| er | würde | geurteilt | haben |
| wir | würden | geurteilt | haben |
| ihr | würdet | geurteilt | haben |
| sie | würden | geurteilt | haben |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова urteilen
Теперішній час
| urteil(e)⁵ | (du) |
| urteilen | wir |
| urteilt | (ihr) |
| urteilen | Sie |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для urteilen
Інфінітив I
| urteilen |
| zu urteilen |
Інфінітив II
| geurteilt haben |
| geurteilt zu haben |
Дієприкметник I
| urteilend |
Дієприкметник II
| geurteilt |
Приклади
Приклади речень для urteilen
-
Man
urteilt
nach den Taten.
One judges by actions.
-
Es wird niemand über dich
urteilen
.
No one is going to judge you.
-
Ich habe zu schnell über euch
geurteilt
.
I judged you too quickly.
-
Sie
urteilten
, dass er schuldig sei.
They judged that he was guilty.
-
Das Volk
urteilte
schlecht, aber esurteilte
.
The people judged poorly, but they judged.
-
Dem Wetterbericht nach
zu
urteilen
wird es Morgen schön.
According to the weather report, it will be nice tomorrow.
-
Kann man etwas nicht verstehen, dann
urteile
man lieber gar nicht, als dass man verurteile.
If one cannot understand something, it is better not to judge at all than to condemn.
Приклади
Переклади
Переклади німецького urteilen
-
urteilen
- judge, adjudicate (on), adjudicate on, adjudicate upon, deliver a judgement, deliver a judgment, deliver judgement, judge by/from
судить, отзываться, отозваться, оценивать
juzgar, opinar, sentenciar, dictar un fallo, dictar una sentencia, fallar, opinar sobre, conocer de
juger, raisonner, évaluer
yargılamak, hüküm vermek, fikrini söylemek, karar vermek
julgar, proferir a sentença, pronunciar a sentença, sentenciar, avaliar, decidir, opinar
giudicare, valutare, emettere un giudizio
judeca, hotărî, aprecia
dönteni, vélni, itélni, ítéletet mond, ítélkezik, dönteni, véleményt alkot, ítéletet hoz, ítélkezni
sądzić, oceniać, osądzać
κρίνω, αξιολογώ
oordelen, oordeel, beoordelen
soudit, usoudit, usuzovat, posoudit, posuzovat
bedöma, döma
dømme, vurdere
判断する, 評価する
opinar, valorar
tuomita, arvioida
dømme, vurdere
epaitu, irizpide, epaia eman
suditi, ocenjivati, presuditi
суд
soditi, presojati, oceniti
posúdiť, súdiť, rozhodnúť
suditi, ocijeniti, presuditi
ocijeniti, suditi, presuditi
судити, оцінювати, виносити рішення
съдя, преценявам, оценявам
судзіць, вынікаць, выснова, высноўваць
להעריך، לשפוט، להשפט، שיפוט
تقييم، حكم، حُكم
قضاوت کردن، داوری کردن، رای دادن
فیصلہ کرنا، رائے دینا، رائے قائم کرنا
urteilen in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова urteilen- [Wissenschaft] zu einem Urteil kommen, ein Urteil fassen und verkünden, zu einer Meinung kommen, eine Meinung fassen und verkünden, richten, entscheiden, befinden, Recht sprechen
- [Wissenschaft] zu einem Urteil kommen, ein Urteil fassen und verkünden, zu einer Meinung kommen, eine Meinung fassen und verkünden, richten, entscheiden, befinden, Recht sprechen
- [Wissenschaft] zu einem Urteil kommen, ein Urteil fassen und verkünden, zu einer Meinung kommen, eine Meinung fassen und verkünden, richten, entscheiden, befinden, Recht sprechen
- [Wissenschaft] zu einem Urteil kommen, ein Urteil fassen und verkünden, zu einer Meinung kommen, eine Meinung fassen und verkünden, richten, entscheiden, befinden, Recht sprechen
Значення Синоніми
Прийменники
Прийменники для urteilen
jemand/etwas
nachurteilt
jemandem/etwas jemand/etwas
überurteilt
etwas jemand/etwas
überurteilt
jemanden jemand/etwas
überurteilt
jemanden/etwas
Вживання Прийменники
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від urteilen
- Утворення Претерит від urteilen
- Утворення Наказовий спосіб від urteilen
- Утворення Кон'юнктив I від urteilen
- Утворення Кон'юнктив II від urteilen
- Утворення Інфінітив від urteilen
- Утворення Дієприкметник від urteilen
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - іспанська
Німецька - Французька
Німецька - турецька
Німецька - португальська
Німецька - італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - сербська
Німецька - македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - урду
Відмінювати німецьке дієслово urteilen
Підсумок усіх часів дієслова urteilen
Онлайн-таблиця дієслова urteilen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова urteilen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (urteilt - urteilte - hat geurteilt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary urteilen та urteilen у Duden.
Відмінювання urteilen
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | urteil(e) | urteilte | urteile | urteilte | - |
| du | urteilst | urteiltest | urteilest | urteiltest | urteil(e) |
| er | urteilt | urteilte | urteile | urteilte | - |
| wir | urteilen | urteilten | urteilen | urteilten | urteilen |
| ihr | urteilt | urteiltet | urteilet | urteiltet | urteilt |
| sie | urteilen | urteilten | urteilen | urteilten | urteilen |
індикатив Дійсний стан
- Теперішній час: ich urteil(e), du urteilst, er urteilt, wir urteilen, ihr urteilt, sie urteilen
- Претерит: ich urteilte, du urteiltest, er urteilte, wir urteilten, ihr urteiltet, sie urteilten
- Перфект: ich habe geurteilt, du hast geurteilt, er hat geurteilt, wir haben geurteilt, ihr habt geurteilt, sie haben geurteilt
- Плюсквамперфект: ich hatte geurteilt, du hattest geurteilt, er hatte geurteilt, wir hatten geurteilt, ihr hattet geurteilt, sie hatten geurteilt
- Майбутній час I: ich werde urteilen, du wirst urteilen, er wird urteilen, wir werden urteilen, ihr werdet urteilen, sie werden urteilen
- майбутній доконаний час: ich werde geurteilt haben, du wirst geurteilt haben, er wird geurteilt haben, wir werden geurteilt haben, ihr werdet geurteilt haben, sie werden geurteilt haben
Кон'юнктив Дійсний стан
- Теперішній час: ich urteile, du urteilest, er urteile, wir urteilen, ihr urteilet, sie urteilen
- Претерит: ich urteilte, du urteiltest, er urteilte, wir urteilten, ihr urteiltet, sie urteilten
- Перфект: ich habe geurteilt, du habest geurteilt, er habe geurteilt, wir haben geurteilt, ihr habet geurteilt, sie haben geurteilt
- Плюсквамперфект: ich hätte geurteilt, du hättest geurteilt, er hätte geurteilt, wir hätten geurteilt, ihr hättet geurteilt, sie hätten geurteilt
- Майбутній час I: ich werde urteilen, du werdest urteilen, er werde urteilen, wir werden urteilen, ihr werdet urteilen, sie werden urteilen
- майбутній доконаний час: ich werde geurteilt haben, du werdest geurteilt haben, er werde geurteilt haben, wir werden geurteilt haben, ihr werdet geurteilt haben, sie werden geurteilt haben
Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан
- Претерит: ich würde urteilen, du würdest urteilen, er würde urteilen, wir würden urteilen, ihr würdet urteilen, sie würden urteilen
- Плюсквамперфект: ich würde geurteilt haben, du würdest geurteilt haben, er würde geurteilt haben, wir würden geurteilt haben, ihr würdet geurteilt haben, sie würden geurteilt haben
Наказовий спосіб Дійсний стан
- Теперішній час: urteil(e) (du), urteilen wir, urteilt (ihr), urteilen Sie
Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан
- Інфінітив I: urteilen, zu urteilen
- Інфінітив II: geurteilt haben, geurteilt zu haben
- Дієприкметник I: urteilend
- Дієприкметник II: geurteilt