Відмінювання німецького дієслова vereinigen

Відмінювання дієслова vereinigen (об'єднувати, з'єднувати) є правильним. Основні форми: vereinigt, vereinigte та hat vereinigt. Як допоміжне дієслово для vereinigen використовується "haben". Префікс ver- у vereinigen є невіддільним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова vereinigen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для vereinigen. Ви можете не лише відмінювати vereinigen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

C2 · регулярний · haben · нероздільний

vereinigen

vereinigt · vereinigte · hat vereinigt

 Неможливе випадання -е-, як у розмовній мові 

Англійська coalesce, unify, merge, unite, aggregate, ally, ally to, amalgamate, associate, band, bring together, collate, colligate, concentrate, confederate, conflate, conjoin, consolidate, fuse, incorporate, join, marry, pool, rejoin, combine

[Computer] Zu einer Gesamtheit führen; zusammenscharen, kombinieren, verknüpfen, abgleichen, assoziieren

(sich+A, зн., дат., mit+D, auf+A, zu+D)

» Not vereinigt Herzen. Англійська Not united hearts.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для vereinigen

Теперішній час

ich vereinige
du vereinigst
er vereinigt
wir vereinigen
ihr vereinigt
sie vereinigen

Претерит

ich vereinigte
du vereinigtest
er vereinigte
wir vereinigten
ihr vereinigtet
sie vereinigten

Наказовий спосіб

-
vereinige (du)
-
vereinigen wir
vereinigt (ihr)
vereinigen Sie

Кон’юнктив I

ich vereinige
du vereinigest
er vereinige
wir vereinigen
ihr vereiniget
sie vereinigen

Кон’юнктив II

ich vereinigte
du vereinigtest
er vereinigte
wir vereinigten
ihr vereinigtet
sie vereinigten

Інфінітив

vereinigen
zu vereinigen

Дієприкметник

vereinigend
vereinigt

індикатив

Дієслово vereinigen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich vereinige
du vereinigst
er vereinigt
wir vereinigen
ihr vereinigt
sie vereinigen

Претерит

ich vereinigte
du vereinigtest
er vereinigte
wir vereinigten
ihr vereinigtet
sie vereinigten

Перфект

ich habe vereinigt
du hast vereinigt
er hat vereinigt
wir haben vereinigt
ihr habt vereinigt
sie haben vereinigt

Плюсквамперф.

ich hatte vereinigt
du hattest vereinigt
er hatte vereinigt
wir hatten vereinigt
ihr hattet vereinigt
sie hatten vereinigt

Майбутній час I

ich werde vereinigen
du wirst vereinigen
er wird vereinigen
wir werden vereinigen
ihr werdet vereinigen
sie werden vereinigen

майбутній доконаний час

ich werde vereinigt haben
du wirst vereinigt haben
er wird vereinigt haben
wir werden vereinigt haben
ihr werdet vereinigt haben
sie werden vereinigt haben
  • Not vereinigt Herzen. 
  • Beide Länder vereinigen sich. 
  • Die Bauhütte vereinigt viele Handwerksberufe. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова vereinigen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich vereinige
du vereinigest
er vereinige
wir vereinigen
ihr vereiniget
sie vereinigen

Кон’юнктив II

ich vereinigte
du vereinigtest
er vereinigte
wir vereinigten
ihr vereinigtet
sie vereinigten

Перф. кон'юнктив

ich habe vereinigt
du habest vereinigt
er habe vereinigt
wir haben vereinigt
ihr habet vereinigt
sie haben vereinigt

Конж. плюсквам.

ich hätte vereinigt
du hättest vereinigt
er hätte vereinigt
wir hätten vereinigt
ihr hättet vereinigt
sie hätten vereinigt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde vereinigen
du werdest vereinigen
er werde vereinigen
wir werden vereinigen
ihr werdet vereinigen
sie werden vereinigen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde vereinigt haben
du werdest vereinigt haben
er werde vereinigt haben
wir werden vereinigt haben
ihr werdet vereinigt haben
sie werden vereinigt haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde vereinigen
du würdest vereinigen
er würde vereinigen
wir würden vereinigen
ihr würdet vereinigen
sie würden vereinigen

Умовний минулий доконаний

ich würde vereinigt haben
du würdest vereinigt haben
er würde vereinigt haben
wir würden vereinigt haben
ihr würdet vereinigt haben
sie würden vereinigt haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова vereinigen

Теперішній час

vereinige (du)
vereinigen wir
vereinigt (ihr)
vereinigen Sie

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для vereinigen

Інфінітив I


vereinigen
zu vereinigen

Інфінітив II


vereinigt haben
vereinigt zu haben

Дієприкметник I


vereinigend

Дієприкметник II


vereinigt
  • Tom wollte nicht trennen, sondern vereinigen . 
  • Er schaffte es, die drei Reiche zu vereinigen . 
  • Ursprünglich wurden nur Buchdrucker gegautscht, wobei der Beruf zwei Berufe in sich vereinigte , den Schriftsetzer und den Drucker. 

Приклади

Приклади речень для vereinigen

  • Not vereinigt Herzen. 
    Англійська Not united hearts.
  • Beide Länder vereinigen sich. 
    Англійська Both countries unite.
  • Die Bauhütte vereinigt viele Handwerksberufe. 
    Англійська The construction hut unites many crafts.
  • Immer vereinige ich die zwei. 
    Англійська I always unite the two.
  • Tom wollte nicht trennen, sondern vereinigen . 
    Англійська Tom wanted to unite, not divide.
  • Diese Provinzen vereinigten sich und wurden zu einem Land. 
    Англійська These provinces united and became one country.
  • Er schaffte es, die drei Reiche zu vereinigen . 
    Англійська He managed to unite the three kingdoms.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького vereinigen

Німецька vereinigen
Англійська coalesce, unify, merge, unite, aggregate, ally, ally to, amalgamate
Російська объединять, объединяться, воссоединяться, комбинировать, объединить, объединиться, скомбинировать, сливать
іспанська unir, acumular, aliar con, aunar, conjugar, federar, federarse, fusionar
Французька associer à, unir, accoupler, concentrer, concilier, confluer, cumuler, fusionner
турецька birleştirmek, birleşmek, toplamak
португальська unir, associar, associar-se, confederar com, juntar, juntar-se, ligar-se, reunir-se
італійська unire, associare, riunire, accomunare, allearsi, associarsi, assommare, combinare
Румунська uni, îmbina
Угорська egyesít, egyesülni, összevon
Польська zjednoczyć, jednoczyć, łączyć, połączyć
Грецька ενώνω, εναρμονίζω, ενώνομαι, συμβάλλω, συνταιριάζω, συνενώνω
Голландська verenigen, bij elkaar komen, zich verenigen, samenkomen, samenvoegen, zich aaneensluiten
Чеська sjednocovat, sjednocovatnotit, spojovat, spojovatjit, sjednotit, sloučit
Шведська förena, förenas, sammanfoga
Данська forene, samle, sammenslutte
Японська 一つにする, 結合する, 統合する
каталонська agrupar, unir
Фінська yhdistyä, yhdistää
норвезька forene, samle
Баскська batu, batzea, elkartzea
сербська ујединити, spojiti, ujediniti
македонська обедини, обединити, соединити
Словенська združevati, združiti
Словацька spojiť, zjednotiť
Боснійська spojiti, ujediniti
хорватська spojiti, ujediniti
Українська об'єднувати, з'єднувати
болгарська обединявам, съединявам
Білоруська аб'яднаць
Івритלאחד
арабськаاتحد، وحد، توحيد، جمع
Перськаمتحد کردن، یکپارچه کردن
урдуمتحد کرنا، یکجا کرنا

vereinigen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова vereinigen
  • [Computer] Zu einer Gesamtheit führen, zusammenscharen, kombinieren, verknüpfen, abgleichen, assoziieren
  • [Computer] Zu einer Gesamtheit führen, zusammenscharen, kombinieren, verknüpfen, abgleichen, assoziieren
vereinigen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для vereinigen

  • jemand/etwas vereinigt auf sich
  • jemand/etwas vereinigt etwas mit etwas
  • jemand/etwas vereinigt etwas zu etwas
  • jemand/etwas vereinigt jemandem/etwas mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas vereinigt jemanden/etwas mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas vereinigt mit etwas
  • jemand/etwas vereinigt mit jemandem/etwas
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово vereinigen

Підсумок усіх часів дієслова vereinigen

Онлайн-таблиця дієслова vereinigen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова vereinigen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (vereinigt - vereinigte - hat vereinigt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary vereinigen та vereinigen у Duden.

Відмінювання vereinigen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich vereinigevereinigtevereinigevereinigte-
du vereinigstvereinigtestvereinigestvereinigtestvereinige
er vereinigtvereinigtevereinigevereinigte-
wir vereinigenvereinigtenvereinigenvereinigtenvereinigen
ihr vereinigtvereinigtetvereinigetvereinigtetvereinigt
sie vereinigenvereinigtenvereinigenvereinigtenvereinigen

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich vereinige, du vereinigst, er vereinigt, wir vereinigen, ihr vereinigt, sie vereinigen
  • Претерит: ich vereinigte, du vereinigtest, er vereinigte, wir vereinigten, ihr vereinigtet, sie vereinigten
  • Перфект: ich habe vereinigt, du hast vereinigt, er hat vereinigt, wir haben vereinigt, ihr habt vereinigt, sie haben vereinigt
  • Плюсквамперфект: ich hatte vereinigt, du hattest vereinigt, er hatte vereinigt, wir hatten vereinigt, ihr hattet vereinigt, sie hatten vereinigt
  • Майбутній час I: ich werde vereinigen, du wirst vereinigen, er wird vereinigen, wir werden vereinigen, ihr werdet vereinigen, sie werden vereinigen
  • майбутній доконаний час: ich werde vereinigt haben, du wirst vereinigt haben, er wird vereinigt haben, wir werden vereinigt haben, ihr werdet vereinigt haben, sie werden vereinigt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich vereinige, du vereinigest, er vereinige, wir vereinigen, ihr vereiniget, sie vereinigen
  • Претерит: ich vereinigte, du vereinigtest, er vereinigte, wir vereinigten, ihr vereinigtet, sie vereinigten
  • Перфект: ich habe vereinigt, du habest vereinigt, er habe vereinigt, wir haben vereinigt, ihr habet vereinigt, sie haben vereinigt
  • Плюсквамперфект: ich hätte vereinigt, du hättest vereinigt, er hätte vereinigt, wir hätten vereinigt, ihr hättet vereinigt, sie hätten vereinigt
  • Майбутній час I: ich werde vereinigen, du werdest vereinigen, er werde vereinigen, wir werden vereinigen, ihr werdet vereinigen, sie werden vereinigen
  • майбутній доконаний час: ich werde vereinigt haben, du werdest vereinigt haben, er werde vereinigt haben, wir werden vereinigt haben, ihr werdet vereinigt haben, sie werden vereinigt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde vereinigen, du würdest vereinigen, er würde vereinigen, wir würden vereinigen, ihr würdet vereinigen, sie würden vereinigen
  • Плюсквамперфект: ich würde vereinigt haben, du würdest vereinigt haben, er würde vereinigt haben, wir würden vereinigt haben, ihr würdet vereinigt haben, sie würden vereinigt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: vereinige (du), vereinigen wir, vereinigt (ihr), vereinigen Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: vereinigen, zu vereinigen
  • Інфінітив II: vereinigt haben, vereinigt zu haben
  • Дієприкметник I: vereinigend
  • Дієприкметник II: vereinigt

Коментарі


Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2135241, 7666654, 5706549, 2325326, 483398

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 894246, 77204, 169089

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77204

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vereinigen