Відмінювання німецького дієслова verhauchen (ist)

Відмінювання дієслова verhauchen (м'яко згасати, потихеньку видихати) є правильним. Основні форми: verhaucht, verhauchte та ist verhaucht. Як допоміжне дієслово для verhauchen використовується "sein". Однак існують також часові форми з допоміжним дієсловом "haben". Префікс ver- у verhauchen є невіддільним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова verhauchen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для verhauchen. Ви можете не лише відмінювати verhauchen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

haben
verhauchen
sein
verhauchen

регулярний · sein · нероздільний

verhauchen

verhaucht · verhauchte · ist verhaucht

Англійська exhale softly, fade away gently

leise ausatmen, sanft erlöschen; sterben, ausgehen

» Als der Kamin wieder aus der Dunkelheit auftauchte, waren schon zwei Kerzen an einem weiter entfernten Fenster verhaucht . Англійська When the fireplace reappeared from the darkness, two candles at a more distant window had already been extinguished.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для verhauchen (ist)

Теперішній час

ich verhauch(e)⁵
du verhauchst
er verhaucht
wir verhauchen
ihr verhaucht
sie verhauchen

Претерит

ich verhauchte
du verhauchtest
er verhauchte
wir verhauchten
ihr verhauchtet
sie verhauchten

Наказовий спосіб

-
verhauch(e)⁵ (du)
-
verhauchen wir
verhaucht (ihr)
verhauchen Sie

Кон’юнктив I

ich verhauche
du verhauchest
er verhauche
wir verhauchen
ihr verhauchet
sie verhauchen

Кон’юнктив II

ich verhauchte
du verhauchtest
er verhauchte
wir verhauchten
ihr verhauchtet
sie verhauchten

Інфінітив

verhauchen
zu verhauchen

Дієприкметник

verhauchend
verhaucht

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово verhauchen (ist) відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich verhauch(e)⁵
du verhauchst
er verhaucht
wir verhauchen
ihr verhaucht
sie verhauchen

Претерит

ich verhauchte
du verhauchtest
er verhauchte
wir verhauchten
ihr verhauchtet
sie verhauchten

Перфект

ich bin verhaucht
du bist verhaucht
er ist verhaucht
wir sind verhaucht
ihr seid verhaucht
sie sind verhaucht

Плюсквамперф.

ich war verhaucht
du warst verhaucht
er war verhaucht
wir waren verhaucht
ihr wart verhaucht
sie waren verhaucht

Майбутній час I

ich werde verhauchen
du wirst verhauchen
er wird verhauchen
wir werden verhauchen
ihr werdet verhauchen
sie werden verhauchen

майбутній доконаний час

ich werde verhaucht sein
du wirst verhaucht sein
er wird verhaucht sein
wir werden verhaucht sein
ihr werdet verhaucht sein
sie werden verhaucht sein

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова verhauchen (ist) у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich verhauche
du verhauchest
er verhauche
wir verhauchen
ihr verhauchet
sie verhauchen

Кон’юнктив II

ich verhauchte
du verhauchtest
er verhauchte
wir verhauchten
ihr verhauchtet
sie verhauchten

Перф. кон'юнктив

ich sei verhaucht
du seiest verhaucht
er sei verhaucht
wir seien verhaucht
ihr seiet verhaucht
sie seien verhaucht

Конж. плюсквам.

ich wäre verhaucht
du wärest verhaucht
er wäre verhaucht
wir wären verhaucht
ihr wäret verhaucht
sie wären verhaucht

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde verhauchen
du werdest verhauchen
er werde verhauchen
wir werden verhauchen
ihr werdet verhauchen
sie werden verhauchen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde verhaucht sein
du werdest verhaucht sein
er werde verhaucht sein
wir werden verhaucht sein
ihr werdet verhaucht sein
sie werden verhaucht sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde verhauchen
du würdest verhauchen
er würde verhauchen
wir würden verhauchen
ihr würdet verhauchen
sie würden verhauchen

Умовний минулий доконаний

ich würde verhaucht sein
du würdest verhaucht sein
er würde verhaucht sein
wir würden verhaucht sein
ihr würdet verhaucht sein
sie würden verhaucht sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова verhauchen (ist)


Теперішній час

verhauch(e)⁵ (du)
verhauchen wir
verhaucht (ihr)
verhauchen Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для verhauchen (ist)


Інфінітив I


verhauchen
zu verhauchen

Інфінітив II


verhaucht sein
verhaucht zu sein

Дієприкметник I


verhauchend

Дієприкметник II


verhaucht

  • Als der Kamin wieder aus der Dunkelheit auftauchte, waren schon zwei Kerzen an einem weiter entfernten Fenster verhaucht . 

Приклади

Приклади речень для verhauchen (ist)


  • Als der Kamin wieder aus der Dunkelheit auftauchte, waren schon zwei Kerzen an einem weiter entfernten Fenster verhaucht . 
    Англійська When the fireplace reappeared from the darkness, two candles at a more distant window had already been extinguished.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького verhauchen (ist)


Німецька verhauchen (ist)
Англійська exhale softly, fade away gently
Російська подавлять, угасать
іспанська apagar suavemente, susurrar
Французька s'éteindre, s'évanouir
турецька hafifçe solumak, nazikçe sönmek
португальська esvair-se, sussurrar
італійська spegnersi lentamente, sospiro, svanire
Румунська se risipi, se stinge
Угорська elhal, elhalványul
Польська cichutko wydychać, łagodnie gasnąć
Грецька ξεθωριάζω, σβήνω
Голландська verblassen, vervagen
Чеська jemně zhasnout, tiše vydechnout
Шведська andas ut, slockna
Данська blæse ud, slukke blidt
Японська 優しく消える, 静かに息を吐く
каталонська apagar-se suaument, esvair-se
Фінська hiljaa hengittää ulos, lempeä sammuminen
норвезька puste ut, slokne
Баскська ahoz irten, lehenengo itzali
сербська blago ugasiti, tiho izdahnuti
македонська гаснење, издување
Словенська izginiti, zgasniti
Словацька jemné zhasnutie, tichý výdych
Боснійська nježno ugasiti, tiho izdahnuti
хорватська nježno ugasiti, tiho izdahnuti
Українська м'яко згасати, потихеньку видихати
болгарська издишам, угасвам
Білоруська мякка згаснуць, павольна выдыхнуць
Івритלכבות בעדינות، לנשוף בעדינות
арабськаانطفاء لطيف، تنفس خفيف
Перськаبه آرامی خاموش شدن، به آرامی نفس کشیدن
урдуنرم بجھنا، ہلکا سانس لینا

verhauchen (ist) in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова verhauchen (ist)

  • leise ausatmen, sanft erlöschen, sterben, ausgehen
  • leise ausatmen, sanft erlöschen, sterben, ausgehen

verhauchen (ist) in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово verhauchen

Підсумок усіх часів дієслова verhauchen (ist)


Онлайн-таблиця дієслова verhauchen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова verhauchen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (verhaucht - verhauchte - ist verhaucht). Більше інформації можна знайти на Wiktionary verhauchen та verhauchen у Duden.

Відмінювання verhauchen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich verhauch(e)verhauchteverhaucheverhauchte-
du verhauchstverhauchtestverhauchestverhauchtestverhauch(e)
er verhauchtverhauchteverhaucheverhauchte-
wir verhauchenverhauchtenverhauchenverhauchtenverhauchen
ihr verhauchtverhauchtetverhauchetverhauchtetverhaucht
sie verhauchenverhauchtenverhauchenverhauchtenverhauchen

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich verhauch(e), du verhauchst, er verhaucht, wir verhauchen, ihr verhaucht, sie verhauchen
  • Претерит: ich verhauchte, du verhauchtest, er verhauchte, wir verhauchten, ihr verhauchtet, sie verhauchten
  • Перфект: ich bin verhaucht, du bist verhaucht, er ist verhaucht, wir sind verhaucht, ihr seid verhaucht, sie sind verhaucht
  • Плюсквамперфект: ich war verhaucht, du warst verhaucht, er war verhaucht, wir waren verhaucht, ihr wart verhaucht, sie waren verhaucht
  • Майбутній час I: ich werde verhauchen, du wirst verhauchen, er wird verhauchen, wir werden verhauchen, ihr werdet verhauchen, sie werden verhauchen
  • майбутній доконаний час: ich werde verhaucht sein, du wirst verhaucht sein, er wird verhaucht sein, wir werden verhaucht sein, ihr werdet verhaucht sein, sie werden verhaucht sein

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich verhauche, du verhauchest, er verhauche, wir verhauchen, ihr verhauchet, sie verhauchen
  • Претерит: ich verhauchte, du verhauchtest, er verhauchte, wir verhauchten, ihr verhauchtet, sie verhauchten
  • Перфект: ich sei verhaucht, du seiest verhaucht, er sei verhaucht, wir seien verhaucht, ihr seiet verhaucht, sie seien verhaucht
  • Плюсквамперфект: ich wäre verhaucht, du wärest verhaucht, er wäre verhaucht, wir wären verhaucht, ihr wäret verhaucht, sie wären verhaucht
  • Майбутній час I: ich werde verhauchen, du werdest verhauchen, er werde verhauchen, wir werden verhauchen, ihr werdet verhauchen, sie werden verhauchen
  • майбутній доконаний час: ich werde verhaucht sein, du werdest verhaucht sein, er werde verhaucht sein, wir werden verhaucht sein, ihr werdet verhaucht sein, sie werden verhaucht sein

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde verhauchen, du würdest verhauchen, er würde verhauchen, wir würden verhauchen, ihr würdet verhauchen, sie würden verhauchen
  • Плюсквамперфект: ich würde verhaucht sein, du würdest verhaucht sein, er würde verhaucht sein, wir würden verhaucht sein, ihr würdet verhaucht sein, sie würden verhaucht sein

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: verhauch(e) (du), verhauchen wir, verhaucht (ihr), verhauchen Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: verhauchen, zu verhauchen
  • Інфінітив II: verhaucht sein, verhaucht zu sein
  • Дієприкметник I: verhauchend
  • Дієприкметник II: verhaucht

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 897302

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 897302, 897302