Відмінювання німецького дієслова verschenken

Відмінювання дієслова verschenken (подарувати) є правильним. Основні форми: verschenkt, verschenkte та hat verschenkt. Як допоміжне дієслово для verschenken використовується "haben". Дієслово verschenken можна використовувати у зворотній формі. Префікс ver- у verschenken є невіддільним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова verschenken. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для verschenken. Ви можете не лише відмінювати verschenken, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

C2 · регулярний · haben · нероздільний

verschenken

verschenkt · verschenkte · hat verschenkt

Англійська give away, gift

jemandem etwas zum Geschenk machen, jemandem etwas als Geschenk geben; spendieren, (sich) verströmen (emphatisch), vertun (Chance), schenken, (sich) verschwenden (emphatisch)

зн., (sich+A, дат., an+A)

» Tom wollte Geld verschenken . Англійська Tom wanted to give away money.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для verschenken

Теперішній час

ich verschenk(e)⁵
du verschenkst
er verschenkt
wir verschenken
ihr verschenkt
sie verschenken

Претерит

ich verschenkte
du verschenktest
er verschenkte
wir verschenkten
ihr verschenktet
sie verschenkten

Наказовий спосіб

-
verschenk(e)⁵ (du)
-
verschenken wir
verschenkt (ihr)
verschenken Sie

Кон’юнктив I

ich verschenke
du verschenkest
er verschenke
wir verschenken
ihr verschenket
sie verschenken

Кон’юнктив II

ich verschenkte
du verschenktest
er verschenkte
wir verschenkten
ihr verschenktet
sie verschenkten

Інфінітив

verschenken
zu verschenken

Дієприкметник

verschenkend
verschenkt

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово verschenken відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich verschenk(e)⁵
du verschenkst
er verschenkt
wir verschenken
ihr verschenkt
sie verschenken

Претерит

ich verschenkte
du verschenktest
er verschenkte
wir verschenkten
ihr verschenktet
sie verschenkten

Перфект

ich habe verschenkt
du hast verschenkt
er hat verschenkt
wir haben verschenkt
ihr habt verschenkt
sie haben verschenkt

Плюсквамперф.

ich hatte verschenkt
du hattest verschenkt
er hatte verschenkt
wir hatten verschenkt
ihr hattet verschenkt
sie hatten verschenkt

Майбутній час I

ich werde verschenken
du wirst verschenken
er wird verschenken
wir werden verschenken
ihr werdet verschenken
sie werden verschenken

майбутній доконаний час

ich werde verschenkt haben
du wirst verschenkt haben
er wird verschenkt haben
wir werden verschenkt haben
ihr werdet verschenkt haben
sie werden verschenkt haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Ich verschenke meine alten Bücher. 
  • Liebe verschenkt , Egoismus leiht. 
  • Maria verschenkt die Blumen an die Leute. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова verschenken у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich verschenke
du verschenkest
er verschenke
wir verschenken
ihr verschenket
sie verschenken

Кон’юнктив II

ich verschenkte
du verschenktest
er verschenkte
wir verschenkten
ihr verschenktet
sie verschenkten

Перф. кон'юнктив

ich habe verschenkt
du habest verschenkt
er habe verschenkt
wir haben verschenkt
ihr habet verschenkt
sie haben verschenkt

Конж. плюсквам.

ich hätte verschenkt
du hättest verschenkt
er hätte verschenkt
wir hätten verschenkt
ihr hättet verschenkt
sie hätten verschenkt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde verschenken
du werdest verschenken
er werde verschenken
wir werden verschenken
ihr werdet verschenken
sie werden verschenken

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde verschenkt haben
du werdest verschenkt haben
er werde verschenkt haben
wir werden verschenkt haben
ihr werdet verschenkt haben
sie werden verschenkt haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde verschenken
du würdest verschenken
er würde verschenken
wir würden verschenken
ihr würdet verschenken
sie würden verschenken

Умовний минулий доконаний

ich würde verschenkt haben
du würdest verschenkt haben
er würde verschenkt haben
wir würden verschenkt haben
ihr würdet verschenkt haben
sie würden verschenkt haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова verschenken

Теперішній час

verschenk(e)⁵ (du)
verschenken wir
verschenkt (ihr)
verschenken Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для verschenken

Інфінітив I


verschenken
zu verschenken

Інфінітив II


verschenkt haben
verschenkt zu haben

Дієприкметник I


verschenkend

Дієприкметник II


verschenkt
  • Tom wollte Geld verschenken . 
  • Zum Geburtstag wird gern ein großer Strauß Blumen verschenkt . 
  • Was immer du auf Erden verschenkst , es wird dich in den Himmel begleiten. 

Приклади

Приклади речень для verschenken

  • Tom wollte Geld verschenken . 
    Англійська Tom wanted to give away money.
  • Ich verschenke meine alten Bücher. 
    Англійська I'm giving my old books away.
  • Liebe verschenkt , Egoismus leiht. 
    Англійська Love gives, selfishness borrows.
  • Maria verschenkt die Blumen an die Leute. 
    Англійська Maria gives the flowers to the people.
  • Zum Geburtstag wird gern ein großer Strauß Blumen verschenkt . 
    Англійська A large bouquet of flowers is often given as a gift for a birthday.
  • Was immer du auf Erden verschenkst , es wird dich in den Himmel begleiten. 
    Англійська Whatever you give away on earth will accompany you to heaven.
  • Das letzte Viertel kannst du verschenken . 
    Англійська You can give away the last quarter.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького verschenken

Німецька verschenken
Англійська give away, gift
Російська дарить, подарить, передаривать, передарить, раздаривать, раздарить
іспанська regalar, desaprovechar, desperdiciar, donar
Французька donner, donner en cadeau, faire cadeau de, faire don de, offrir
турецька hediye etmek, bağışlamak, hediye vermek
португальська dar de presente, oferecer, presentear
італійська regalare, dare via, donare
Румунська darui, dărui
Угорська elajándékoz, ajándékoz
Польська podarować, darować
Грецька αφήνω ανεκμετάλλευτο, δωρίζω, χάνω, χαρίζω, δώρο
Голландська weggeven, schenken, cadeau geven
Чеська darovat
Шведська gav, ge, gett bort, skänka bort, ge bort
Данська give, gave
Японська 贈る, プレゼントする
каталонська regalar
Фінська antaa lahjaksi, lahjoittaa
норвезька gi bort
Баскська doha, oferatu
сербська pokloniti
македонська дарува
Словенська podariti
Словацька darovať
Боснійська pokloniti
хорватська pokloniti
Українська подарувати
болгарська подарявам
Білоруська падарыць
Івритלהעניק، מתנה
арабськаوزع كهدية، هدية
Перськаدادن بخشیدن، هدیه دادن
урдуتحفہ، تحفہ دینا

verschenken in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова verschenken
  • jemandem etwas zum Geschenk machen, jemandem etwas als Geschenk geben, spendieren, (sich) verströmen (emphatisch), vertun (Chance), schenken, (sich) verschwenden (emphatisch)
  • jemandem etwas zum Geschenk machen, jemandem etwas als Geschenk geben, spendieren, (sich) verströmen (emphatisch), vertun (Chance), schenken, (sich) verschwenden (emphatisch)
verschenken in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для verschenken

  • jemand/etwas verschenkt an etwas
  • jemand/etwas verschenkt etwas an etwas
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово verschenken

Підсумок усіх часів дієслова verschenken

Онлайн-таблиця дієслова verschenken з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова verschenken є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (verschenkt - verschenkte - hat verschenkt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary verschenken та verschenken у Duden.

Відмінювання verschenken

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich verschenk(e)verschenkteverschenkeverschenkte-
du verschenkstverschenktestverschenkestverschenktestverschenk(e)
er verschenktverschenkteverschenkeverschenkte-
wir verschenkenverschenktenverschenkenverschenktenverschenken
ihr verschenktverschenktetverschenketverschenktetverschenkt
sie verschenkenverschenktenverschenkenverschenktenverschenken

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich verschenk(e), du verschenkst, er verschenkt, wir verschenken, ihr verschenkt, sie verschenken
  • Претерит: ich verschenkte, du verschenktest, er verschenkte, wir verschenkten, ihr verschenktet, sie verschenkten
  • Перфект: ich habe verschenkt, du hast verschenkt, er hat verschenkt, wir haben verschenkt, ihr habt verschenkt, sie haben verschenkt
  • Плюсквамперфект: ich hatte verschenkt, du hattest verschenkt, er hatte verschenkt, wir hatten verschenkt, ihr hattet verschenkt, sie hatten verschenkt
  • Майбутній час I: ich werde verschenken, du wirst verschenken, er wird verschenken, wir werden verschenken, ihr werdet verschenken, sie werden verschenken
  • майбутній доконаний час: ich werde verschenkt haben, du wirst verschenkt haben, er wird verschenkt haben, wir werden verschenkt haben, ihr werdet verschenkt haben, sie werden verschenkt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich verschenke, du verschenkest, er verschenke, wir verschenken, ihr verschenket, sie verschenken
  • Претерит: ich verschenkte, du verschenktest, er verschenkte, wir verschenkten, ihr verschenktet, sie verschenkten
  • Перфект: ich habe verschenkt, du habest verschenkt, er habe verschenkt, wir haben verschenkt, ihr habet verschenkt, sie haben verschenkt
  • Плюсквамперфект: ich hätte verschenkt, du hättest verschenkt, er hätte verschenkt, wir hätten verschenkt, ihr hättet verschenkt, sie hätten verschenkt
  • Майбутній час I: ich werde verschenken, du werdest verschenken, er werde verschenken, wir werden verschenken, ihr werdet verschenken, sie werden verschenken
  • майбутній доконаний час: ich werde verschenkt haben, du werdest verschenkt haben, er werde verschenkt haben, wir werden verschenkt haben, ihr werdet verschenkt haben, sie werden verschenkt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde verschenken, du würdest verschenken, er würde verschenken, wir würden verschenken, ihr würdet verschenken, sie würden verschenken
  • Плюсквамперфект: ich würde verschenkt haben, du würdest verschenkt haben, er würde verschenkt haben, wir würden verschenkt haben, ihr würdet verschenkt haben, sie würden verschenkt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: verschenk(e) (du), verschenken wir, verschenkt (ihr), verschenken Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: verschenken, zu verschenken
  • Інфінітив II: verschenkt haben, verschenkt zu haben
  • Дієприкметник I: verschenkend
  • Дієприкметник II: verschenkt

Коментарі


Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 31471, 88601

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 9171812, 5302379, 1686763, 5956612, 1717921

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 188247

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschenken