Відмінювання німецького дієслова verzieren

Відмінювання дієслова verzieren (оздоблювати, прикрашати) є правильним. Основні форми: verziert, verzierte та hat verziert. Як допоміжне дієслово для verzieren використовується "haben". Префікс ver- у verzieren є невіддільним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова verzieren. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для verzieren. Ви можете не лише відмінювати verzieren, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі

C2 · регулярний · haben · нероздільний

verzieren

verziert · verzierte · hat verziert

Баскська apaindu, dekoratu, decoratu

mit Zierrat versehen; mit schmückenden Elementen ausgestalten; garnieren, aufbrezeln, beschlagen, verbrämen

(зн., mit+D)

» Wir verzieren die Töpferware. Баскська Keramika apaintzen dugu.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для verzieren

Теперішній час

ich verzier(e)⁵
du verzierst
er verziert
wir verzieren
ihr verziert
sie verzieren

Претерит

ich verzierte
du verziertest
er verzierte
wir verzierten
ihr verziertet
sie verzierten

Наказовий спосіб

-
verzier(e)⁵ (du)
-
verzieren wir
verziert (ihr)
verzieren Sie

Кон’юнктив I

ich verziere
du verzierest
er verziere
wir verzieren
ihr verzieret
sie verzieren

Кон’юнктив II

ich verzierte
du verziertest
er verzierte
wir verzierten
ihr verziertet
sie verzierten

Інфінітив

verzieren
zu verzieren

Дієприкметник

verzierend
verziert

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово verzieren відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich verzier(e)⁵
du verzierst
er verziert
wir verzieren
ihr verziert
sie verzieren

Претерит

ich verzierte
du verziertest
er verzierte
wir verzierten
ihr verziertet
sie verzierten

Перфект

ich habe verziert
du hast verziert
er hat verziert
wir haben verziert
ihr habt verziert
sie haben verziert

Плюсквамперф.

ich hatte verziert
du hattest verziert
er hatte verziert
wir hatten verziert
ihr hattet verziert
sie hatten verziert

Майбутній час I

ich werde verzieren
du wirst verzieren
er wird verzieren
wir werden verzieren
ihr werdet verzieren
sie werden verzieren

майбутній доконаний час

ich werde verziert haben
du wirst verziert haben
er wird verziert haben
wir werden verziert haben
ihr werdet verziert haben
sie werden verziert haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні


  • Wir verzieren die Töpferware. 
  • Tom verziert sein Zimmer. 
  • Ich verziere meinen Raum mit Symbolen der Berber. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова verzieren у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich verziere
du verzierest
er verziere
wir verzieren
ihr verzieret
sie verzieren

Кон’юнктив II

ich verzierte
du verziertest
er verzierte
wir verzierten
ihr verziertet
sie verzierten

Перф. кон'юнктив

ich habe verziert
du habest verziert
er habe verziert
wir haben verziert
ihr habet verziert
sie haben verziert

Конж. плюсквам.

ich hätte verziert
du hättest verziert
er hätte verziert
wir hätten verziert
ihr hättet verziert
sie hätten verziert

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde verzieren
du werdest verzieren
er werde verzieren
wir werden verzieren
ihr werdet verzieren
sie werden verzieren

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde verziert haben
du werdest verziert haben
er werde verziert haben
wir werden verziert haben
ihr werdet verziert haben
sie werden verziert haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde verzieren
du würdest verzieren
er würde verzieren
wir würden verzieren
ihr würdet verzieren
sie würden verzieren

Умовний минулий доконаний

ich würde verziert haben
du würdest verziert haben
er würde verziert haben
wir würden verziert haben
ihr würdet verziert haben
sie würden verziert haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова verzieren


Теперішній час

verzier(e)⁵ (du)
verzieren wir
verziert (ihr)
verzieren Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для verzieren


Інфінітив I


verzieren
zu verzieren

Інфінітив II


verziert haben
verziert zu haben

Дієприкметник I


verzierend

Дієприкметник II


verziert

  • Das Zimmer ist reich verziert . 
  • Stuckdecken werden oft mit Ornamenten verziert . 
  • Das Gehäuse der Uhr ist schön verziert . 

Приклади

Приклади речень для verzieren


  • Wir verzieren die Töpferware. 
    Баскська Keramika apaintzen dugu.
  • Tom verziert sein Zimmer. 
    Баскська Tom berea apaintzen du.
  • Das Zimmer ist reich verziert . 
    Баскська Gela aberatsuki da.
  • Stuckdecken werden oft mit Ornamenten verziert . 
    Баскська Stukatutako sabaiak askotan ornamentuekin apainduta daude.
  • Das Gehäuse der Uhr ist schön verziert . 
    Баскська Erlojuaren kutxa ederki apainduta dago.
  • Der Dolch ist mit Diamanten und Edelsteinen verziert . 
    Баскська Daggerra diamantez eta harribitxiak apainduta dago.
  • Ich verziere meinen Raum mit Symbolen der Berber. 
    Баскська Nire gela Berberren sinboloekin apainduko dut.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького verzieren


Німецька verzieren
Баскська apaindu, dekoratu, decoratu
Англійська decorate, adorn, embellish, garnish, bedeck, deck, figure, ornament
Російська украшать, декорировать, украсить, отделать, отделывать, разукрасить, разукрашивать
іспанська decorar, adornar, asear, exornar, guarnecer, ornamentar, ornar con, ornar de
Французька décorer, agrémenter de, chamarrer, enguirlander, enjoliver, garnir de, historier, orner de
турецька bezemek, süslemek, dekorasyon yapmak
португальська enfeitar, concertar, ornamentar, ornar, decorar
італійська abbellire, decorare, ornare, adornare, bordare, guarnire, impreziosire
Румунська decorare, ornamenta
Угорська díszít, díszíteni, feldíszíteni
Польська dekorować, ozdabiać, ozdobić, okrasić, okraszać, przybierać, przystrajać
Грецька διακοσμώ, στολίζω
Голландська decoreren, versieren, opsieren, paleren, tooien
Чеська ozdobit, zdobit, krášlit, okrášlit, ozdobovat, ozdobovatbit
Шведська dekorera, pryda, utsmycka
Данська udsmykke, pynte, pryde
Японська 飾る, 装飾する
каталонська ornamentar, adornar, guarnir, decorar
Фінська koristella, koristaa, somistaa
норвезька dekorere, dekorert, pyntet
сербська dekorisati, ukrasiti
македонська декорира, украсува
Словенська krasiti, dekorirati, okrasiti
Словацька dekorovať, ozdobiť
Боснійська dekorirati, ukrasiti
хорватська gizdati, nakititi, ukrašavati, uresiti, dekorirati, ukrasiti
Українська оздоблювати, прикрашати
болгарська декорация, украсa
Білоруська аздабляць, упрыгожваць
Івритלקשט
арабськаزين، زخرف، تزيين، زخرفة
Перськаتزئین کردن، زینت دادن
урдуسجانا، زیبائش کرنا، زیور دینا

verzieren in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова verzieren

  • mit Zierrat versehen, mit schmückenden Elementen ausgestalten, garnieren, aufbrezeln, beschlagen, verbrämen

verzieren in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для verzieren


  • jemand/etwas verziert etwas mit etwas
  • jemand/etwas verziert mit etwas

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово verzieren

Підсумок усіх часів дієслова verzieren


Онлайн-таблиця дієслова verzieren з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова verzieren є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (verziert - verzierte - hat verziert). Більше інформації можна знайти на Wiktionary verzieren та verzieren у Duden.

Відмінювання verzieren

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich verzier(e)verzierteverziereverzierte-
du verzierstverziertestverzierestverziertestverzier(e)
er verziertverzierteverziereverzierte-
wir verzierenverziertenverzierenverziertenverzieren
ihr verziertverziertetverzieretverziertetverziert
sie verzierenverziertenverzierenverziertenverzieren

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich verzier(e), du verzierst, er verziert, wir verzieren, ihr verziert, sie verzieren
  • Претерит: ich verzierte, du verziertest, er verzierte, wir verzierten, ihr verziertet, sie verzierten
  • Перфект: ich habe verziert, du hast verziert, er hat verziert, wir haben verziert, ihr habt verziert, sie haben verziert
  • Плюсквамперфект: ich hatte verziert, du hattest verziert, er hatte verziert, wir hatten verziert, ihr hattet verziert, sie hatten verziert
  • Майбутній час I: ich werde verzieren, du wirst verzieren, er wird verzieren, wir werden verzieren, ihr werdet verzieren, sie werden verzieren
  • майбутній доконаний час: ich werde verziert haben, du wirst verziert haben, er wird verziert haben, wir werden verziert haben, ihr werdet verziert haben, sie werden verziert haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich verziere, du verzierest, er verziere, wir verzieren, ihr verzieret, sie verzieren
  • Претерит: ich verzierte, du verziertest, er verzierte, wir verzierten, ihr verziertet, sie verzierten
  • Перфект: ich habe verziert, du habest verziert, er habe verziert, wir haben verziert, ihr habet verziert, sie haben verziert
  • Плюсквамперфект: ich hätte verziert, du hättest verziert, er hätte verziert, wir hätten verziert, ihr hättet verziert, sie hätten verziert
  • Майбутній час I: ich werde verzieren, du werdest verzieren, er werde verzieren, wir werden verzieren, ihr werdet verzieren, sie werden verzieren
  • майбутній доконаний час: ich werde verziert haben, du werdest verziert haben, er werde verziert haben, wir werden verziert haben, ihr werdet verziert haben, sie werden verziert haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde verzieren, du würdest verzieren, er würde verzieren, wir würden verzieren, ihr würdet verzieren, sie würden verzieren
  • Плюсквамперфект: ich würde verziert haben, du würdest verziert haben, er würde verziert haben, wir würden verziert haben, ihr würdet verziert haben, sie würden verziert haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: verzier(e) (du), verzieren wir, verziert (ihr), verzieren Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: verzieren, zu verzieren
  • Інфінітив II: verziert haben, verziert zu haben
  • Дієприкметник I: verzierend
  • Дієприкметник II: verziert

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 111018, 83140, 104156

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1709411, 1662999, 1714624, 2446233

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145311

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verzieren