Відмінювання німецького дієслова stählen ⟨Процесуальний пасив⟩ ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова stählen (загартовувати, укріплювати) є правильним. Основні форми: ... gestählt wird, ... gestählt wurde та ... gestählt worden ist. Як допоміжне дієслово для stählen використовується "haben". Відмінюється у Процесуальний пасив і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова stählen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для stählen. Ви можете не лише відмінювати stählen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C1. Коментарі

C1 · регулярний · haben

gestählt werden

... gestählt wird · ... gestählt wurde · ... gestählt worden ist

Англійська toughen, harden, strengthen, anneal, steel, temper, toughen up

/ˈʃtɛːlən/ · /ˈʃtɛːlt/ · /ˈʃtɛːltə/ · /ɡəˈʃtɛlt/

sich abhärten, kräftigen, widerstandsfähig machen; widerstandsfähig machen, vulkanisieren, abhärten, härten, immunisieren

(sich+A, зн.)

» Der Boxer stählte sich für den Kampf. Англійська The fighter toughened up for the bout.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для stählen

Теперішній час

... ich gestählt werde
... du gestählt wirst
... er gestählt wird
... wir gestählt werden
... ihr gestählt werdet
... sie gestählt werden

Претерит

... ich gestählt wurde
... du gestählt wurdest
... er gestählt wurde
... wir gestählt wurden
... ihr gestählt wurdet
... sie gestählt wurden

Наказовий спосіб

-
-
-
-
-
-

Кон’юнктив I

... ich gestählt werde
... du gestählt werdest
... er gestählt werde
... wir gestählt werden
... ihr gestählt werdet
... sie gestählt werden

Кон’юнктив II

... ich gestählt würde
... du gestählt würdest
... er gestählt würde
... wir gestählt würden
... ihr gestählt würdet
... sie gestählt würden

Інфінітив

gestählt werden
gestählt zu werden

Дієприкметник

gestählt werdend
gestählt worden

індикатив

Дієслово stählen відмінюється в індикативі Процесуальний пасив у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

... ich gestählt werde
... du gestählt wirst
... er gestählt wird
... wir gestählt werden
... ihr gestählt werdet
... sie gestählt werden

Претерит

... ich gestählt wurde
... du gestählt wurdest
... er gestählt wurde
... wir gestählt wurden
... ihr gestählt wurdet
... sie gestählt wurden

Перфект

... ich gestählt worden bin
... du gestählt worden bist
... er gestählt worden ist
... wir gestählt worden sind
... ihr gestählt worden seid
... sie gestählt worden sind

Плюсквамперф.

... ich gestählt worden war
... du gestählt worden warst
... er gestählt worden war
... wir gestählt worden waren
... ihr gestählt worden wart
... sie gestählt worden waren

Майбутній час I

... ich gestählt werden werde
... du gestählt werden wirst
... er gestählt werden wird
... wir gestählt werden werden
... ihr gestählt werden werdet
... sie gestählt werden werden

майбутній доконаний час

... ich gestählt worden sein werde
... du gestählt worden sein wirst
... er gestählt worden sein wird
... wir gestählt worden sein werden
... ihr gestählt worden sein werdet
... sie gestählt worden sein werden

  • Der Boxer stählte sich für den Kampf. 
  • Lieber stürbe ich, als dass ich stähle . 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова stählen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

... ich gestählt werde
... du gestählt werdest
... er gestählt werde
... wir gestählt werden
... ihr gestählt werdet
... sie gestählt werden

Кон’юнктив II

... ich gestählt würde
... du gestählt würdest
... er gestählt würde
... wir gestählt würden
... ihr gestählt würdet
... sie gestählt würden

Перф. кон'юнктив

... ich gestählt worden sei
... du gestählt worden seiest
... er gestählt worden sei
... wir gestählt worden seien
... ihr gestählt worden seiet
... sie gestählt worden seien

Конж. плюсквам.

... ich gestählt worden wäre
... du gestählt worden wärest
... er gestählt worden wäre
... wir gestählt worden wären
... ihr gestählt worden wäret
... sie gestählt worden wären

Кон'юнктив майбутнього часу I

... ich gestählt werden werde
... du gestählt werden werdest
... er gestählt werden werde
... wir gestählt werden werden
... ihr gestählt werden werdet
... sie gestählt werden werden

Кон'юнкт. майб. док.

... ich gestählt worden sein werde
... du gestählt worden sein werdest
... er gestählt worden sein werde
... wir gestählt worden sein werden
... ihr gestählt worden sein werdet
... sie gestählt worden sein werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

... ich gestählt werden würde
... du gestählt werden würdest
... er gestählt werden würde
... wir gestählt werden würden
... ihr gestählt werden würdet
... sie gestählt werden würden

Умовний минулий доконаний

... ich gestählt worden sein würde
... du gestählt worden sein würdest
... er gestählt worden sein würde
... wir gestählt worden sein würden
... ihr gestählt worden sein würdet
... sie gestählt worden sein würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Процесуальний пасив теперішнього часу для дієслова stählen


Теперішній час

-
-
-
-

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Процесуальний пасив для stählen


Інфінітив I


gestählt werden
gestählt zu werden

Інфінітив II


gestählt worden sein
gestählt worden zu sein

Дієприкметник I


gestählt werdend

Дієприкметник II


gestählt worden

  • Er geht gestählt aus der Krise hervor. 
  • Mit Sport kann man Körper und Geist stählen . 
  • Jeder zukünftige Marinesoldat sollte das einmal erfahren haben, um so, wahrlich gestählt , in den Kampf zu ziehen. 

Приклади

Приклади речень для stählen


  • Der Boxer stählte sich für den Kampf. 
    Англійська The fighter toughened up for the bout.
  • Er geht gestählt aus der Krise hervor. 
    Англійська He emerges from the crisis strengthened.
  • Lieber stürbe ich, als dass ich stähle . 
    Англійська Dear, I would rather die than steal.
  • Mit Sport kann man Körper und Geist stählen . 
    Англійська With sports, one can strengthen the body and mind.
  • Jeder zukünftige Marinesoldat sollte das einmal erfahren haben, um so, wahrlich gestählt , in den Kampf zu ziehen. 
    Англійська Every future marine soldier should have experienced that once, in order to go into battle truly hardened.
  • Und selbst die hartgesottenen Profis aus Chicago, gestählt in unzähligen Nervenschlachten, große, kräftige Recken allesamt, wurden von Sentimentalität gepackt. 
    Англійська And even the hard-boiled professionals from Chicago, hardened in countless nerve battles, big, strong fellows all, were seized by sentimentality.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького stählen


Німецька stählen
Англійська toughen, harden, strengthen, anneal, steel, temper, toughen up
Російська закалять, закалить, закалиться, закаляться, укреплять
Іспанська fortalecer, acerar, endurecer
Французька endurcir, aguerrir, durcir, fortifier, raffermir, renforcer
Турецька güçlendirmek, sertleştirmek, su vermek, çelikleşmek
Португальська endurecer, enrijecer, fortalecer
Італійська rinforzare, temprare, acciaiare, indurire, resistere
Румунська întări, întărire
Угорська edz, megerősít
Польська hartować, utwardzać
Грецька ενδυναμώνω, σκληραίνω
Голландська afharden, harden, stalen, versterken
Чеська kalit, otužovat, otužovatžit, posílit, vyztužit, zakalit, zocelovat, zocelovatlit
Шведська härda, stärka
Данська hærde, modstandsdygtig gøre, styrke
Японська 鍛える, 強化する
Каталонська endureix, fortifica
Фінська kovettaa, vahvistaa
норвезька herde, styrke
Баскська indartzea, sendotzea
Сербська ojačati, otvrdnuti
Македонська засилување, отпорност
Словенська okrepiti, utrditi
Словацька otužovať, posilniť, zoceliť
Боснійська ojačati, otvrdnuti, učvrstiti
хорватська osnažiti, otvrdnuti, učvrstiti
Українська загартовувати, укріплювати
Болгарська закалявам, укрепвам
Білоруська змагацца, укріпляць
Індонезійська menggembleng, menguatkan
В’єтнамська rèn luyện, tôi luyện
Узбецька chiniqmoq, mustahkamlash
Гінді दृढ़ करना, मजबूत करना
Китайська 磨炼, 锻炼
Тайська ฝึกฝน, เสริมแกร่ง
Корейська 강화하다, 단련하다
Азербайджанська bərkitmək, möhkəmləndirmək
Грузинська გამაგრება, გაძლიერება
Бенгальська কঠোর করা, শক্তিশালী করা
Албанська forcuar, kalit
Мараті कणखर करणे, सुदृढ करणे
Непальська बलियो बनाउनु, सुदृढ बनाउनु
Телугу దృఢపరచు, బలపరచు
Латвійська norūdīt, stiprināt
Тамільська கடினப்படுத்த, வலுப்படுத்த
Естонська karastama, tugevdama
Вірменська ամրացնել, կոփել
Курдська xurtkirin
Івритלחזק، לחשל
арабськаتحمل، تقوية، صلب، قوى
Перськаتقویت کردن، سخت کردن
Урдуسخت کرنا، مضبوط کرنا

stählen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова stählen

  • sich abhärten, kräftigen, widerstandsfähig machen, widerstandsfähig machen, vulkanisieren, abhärten, härten, immunisieren

stählen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово stählen

Підсумок усіх часів дієслова stählen


Онлайн-таблиця дієслова gestählt werden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова gestählt werden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... gestählt wird - ... gestählt wurde - ... gestählt worden ist). Більше інформації можна знайти на Wiktionary stählen та stählen у Duden.

Відмінювання stählen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich ... gestählt werde... gestählt wurde... gestählt werde... gestählt würde-
du ... gestählt wirst... gestählt wurdest... gestählt werdest... gestählt würdest-
er ... gestählt wird... gestählt wurde... gestählt werde... gestählt würde-
wir ... gestählt werden... gestählt wurden... gestählt werden... gestählt würden-
ihr ... gestählt werdet... gestählt wurdet... gestählt werdet... gestählt würdet-
sie ... gestählt werden... gestählt wurden... gestählt werden... gestählt würden-

індикатив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: ... ich gestählt werde, ... du gestählt wirst, ... er gestählt wird, ... wir gestählt werden, ... ihr gestählt werdet, ... sie gestählt werden
  • Претерит: ... ich gestählt wurde, ... du gestählt wurdest, ... er gestählt wurde, ... wir gestählt wurden, ... ihr gestählt wurdet, ... sie gestählt wurden
  • Перфект: ... ich gestählt worden bin, ... du gestählt worden bist, ... er gestählt worden ist, ... wir gestählt worden sind, ... ihr gestählt worden seid, ... sie gestählt worden sind
  • Плюсквамперфект: ... ich gestählt worden war, ... du gestählt worden warst, ... er gestählt worden war, ... wir gestählt worden waren, ... ihr gestählt worden wart, ... sie gestählt worden waren
  • Майбутній час I: ... ich gestählt werden werde, ... du gestählt werden wirst, ... er gestählt werden wird, ... wir gestählt werden werden, ... ihr gestählt werden werdet, ... sie gestählt werden werden
  • майбутній доконаний час: ... ich gestählt worden sein werde, ... du gestählt worden sein wirst, ... er gestählt worden sein wird, ... wir gestählt worden sein werden, ... ihr gestählt worden sein werdet, ... sie gestählt worden sein werden

Кон'юнктив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: ... ich gestählt werde, ... du gestählt werdest, ... er gestählt werde, ... wir gestählt werden, ... ihr gestählt werdet, ... sie gestählt werden
  • Претерит: ... ich gestählt würde, ... du gestählt würdest, ... er gestählt würde, ... wir gestählt würden, ... ihr gestählt würdet, ... sie gestählt würden
  • Перфект: ... ich gestählt worden sei, ... du gestählt worden seiest, ... er gestählt worden sei, ... wir gestählt worden seien, ... ihr gestählt worden seiet, ... sie gestählt worden seien
  • Плюсквамперфект: ... ich gestählt worden wäre, ... du gestählt worden wärest, ... er gestählt worden wäre, ... wir gestählt worden wären, ... ihr gestählt worden wäret, ... sie gestählt worden wären
  • Майбутній час I: ... ich gestählt werden werde, ... du gestählt werden werdest, ... er gestählt werden werde, ... wir gestählt werden werden, ... ihr gestählt werden werdet, ... sie gestählt werden werden
  • майбутній доконаний час: ... ich gestählt worden sein werde, ... du gestählt worden sein werdest, ... er gestählt worden sein werde, ... wir gestählt worden sein werden, ... ihr gestählt worden sein werdet, ... sie gestählt worden sein werden

Умовний спосіб II (würde) Процесуальний пасив

  • Претерит: ... ich gestählt werden würde, ... du gestählt werden würdest, ... er gestählt werden würde, ... wir gestählt werden würden, ... ihr gestählt werden würdet, ... sie gestählt werden würden
  • Плюсквамперфект: ... ich gestählt worden sein würde, ... du gestählt worden sein würdest, ... er gestählt worden sein würde, ... wir gestählt worden sein würden, ... ihr gestählt worden sein würdet, ... sie gestählt worden sein würden

Наказовий спосіб Процесуальний пасив

  • Теперішній час: -, -, -, -

Інфінітив/Дієприкметник Процесуальний пасив

  • Інфінітив I: gestählt werden, gestählt zu werden
  • Інфінітив II: gestählt worden sein, gestählt worden zu sein
  • Дієприкметник I: gestählt werdend
  • Дієприкметник II: gestählt worden

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142703

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stählen

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 142703, 810029, 115551

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1870782, 3854686