Відмінювання німецького дієслова vorhängen (regelm) ⟨Процесуальний пасив⟩

Відмінювання дієслова vorhängen (вивішувати, навісити) є правильним. Основні форми: wird vorgehängt, wurde vorgehängt та ist vorgehängt worden. Крім того, існує також нерегулярне відмінювання. Як допоміжне дієслово для vorhängen використовується "haben". Префікс vor- у vorhängen є відокремлюваним. Відмінюється у Процесуальний пасив і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова vorhängen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для vorhängen. Ви можете не лише відмінювати vorhängen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

правильний
vor·gehängt werden
нерегулярний
vor·gehangen werden

регулярний · haben · відокремлюваний

vor·gehängt werden

wird vorgehängt · wurde vorgehängt · ist vorgehängt worden

Англійська hang, suspend

/ˈfoːɐ̯ˌhɛŋən/ · /hɛŋt foːɐ̯/ · /hɛŋtə foːɐ̯/ · /ˈfoːɐ̯ɡəˈhɛŋt/

etwas vor etwas anbringen

зн.

» Es wurden Wolldecken vor die geborstenen Fenster vorgehängt . Англійська Wool blankets were hung in front of the broken windows.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для vorhängen (regelm)

Теперішній час

ich werde vorgehängt
du wirst vorgehängt
er wird vorgehängt
wir werden vorgehängt
ihr werdet vorgehängt
sie werden vorgehängt

Претерит

ich wurde vorgehängt
du wurdest vorgehängt
er wurde vorgehängt
wir wurden vorgehängt
ihr wurdet vorgehängt
sie wurden vorgehängt

Наказовий спосіб

-
-
-
-
-
-

Кон’юнктив I

ich werde vorgehängt
du werdest vorgehängt
er werde vorgehängt
wir werden vorgehängt
ihr werdet vorgehängt
sie werden vorgehängt

Кон’юнктив II

ich würde vorgehängt
du würdest vorgehängt
er würde vorgehängt
wir würden vorgehängt
ihr würdet vorgehängt
sie würden vorgehängt

Інфінітив

vorgehängt werden
vorgehängt zu werden

Дієприкметник

vorgehängt werdend
vorgehängt worden

індикатив

Дієслово vorhängen (regelm) відмінюється в індикативі Процесуальний пасив у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich werde vorgehängt
du wirst vorgehängt
er wird vorgehängt
wir werden vorgehängt
ihr werdet vorgehängt
sie werden vorgehängt

Претерит

ich wurde vorgehängt
du wurdest vorgehängt
er wurde vorgehängt
wir wurden vorgehängt
ihr wurdet vorgehängt
sie wurden vorgehängt

Перфект

ich bin vorgehängt worden
du bist vorgehängt worden
er ist vorgehängt worden
wir sind vorgehängt worden
ihr seid vorgehängt worden
sie sind vorgehängt worden

Плюсквамперф.

ich war vorgehängt worden
du warst vorgehängt worden
er war vorgehängt worden
wir waren vorgehängt worden
ihr wart vorgehängt worden
sie waren vorgehängt worden

Майбутній час I

ich werde vorgehängt werden
du wirst vorgehängt werden
er wird vorgehängt werden
wir werden vorgehängt werden
ihr werdet vorgehängt werden
sie werden vorgehängt werden

майбутній доконаний час

ich werde vorgehängt worden sein
du wirst vorgehängt worden sein
er wird vorgehängt worden sein
wir werden vorgehängt worden sein
ihr werdet vorgehängt worden sein
sie werden vorgehängt worden sein

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова vorhängen (regelm) у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich werde vorgehängt
du werdest vorgehängt
er werde vorgehängt
wir werden vorgehängt
ihr werdet vorgehängt
sie werden vorgehängt

Кон’юнктив II

ich würde vorgehängt
du würdest vorgehängt
er würde vorgehängt
wir würden vorgehängt
ihr würdet vorgehängt
sie würden vorgehängt

Перф. кон'юнктив

ich sei vorgehängt worden
du seiest vorgehängt worden
er sei vorgehängt worden
wir seien vorgehängt worden
ihr seiet vorgehängt worden
sie seien vorgehängt worden

Конж. плюсквам.

ich wäre vorgehängt worden
du wärest vorgehängt worden
er wäre vorgehängt worden
wir wären vorgehängt worden
ihr wäret vorgehängt worden
sie wären vorgehängt worden

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde vorgehängt werden
du werdest vorgehängt werden
er werde vorgehängt werden
wir werden vorgehängt werden
ihr werdet vorgehängt werden
sie werden vorgehängt werden

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde vorgehängt worden sein
du werdest vorgehängt worden sein
er werde vorgehängt worden sein
wir werden vorgehängt worden sein
ihr werdet vorgehängt worden sein
sie werden vorgehängt worden sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde vorgehängt werden
du würdest vorgehängt werden
er würde vorgehängt werden
wir würden vorgehängt werden
ihr würdet vorgehängt werden
sie würden vorgehängt werden

Умовний минулий доконаний

ich würde vorgehängt worden sein
du würdest vorgehängt worden sein
er würde vorgehängt worden sein
wir würden vorgehängt worden sein
ihr würdet vorgehängt worden sein
sie würden vorgehängt worden sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Процесуальний пасив теперішнього часу для дієслова vorhängen (regelm)


Теперішній час

-
-
-
-

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Процесуальний пасив для vorhängen (regelm)


Інфінітив I


vorgehängt werden
vorgehängt zu werden

Інфінітив II


vorgehängt worden sein
vorgehängt worden zu sein

Дієприкметник I


vorgehängt werdend

Дієприкметник II


vorgehängt worden

  • Es wurden Wolldecken vor die geborstenen Fenster vorgehängt . 

Приклади

Приклади речень для vorhängen (regelm)


  • Es wurden Wolldecken vor die geborstenen Fenster vorgehängt . 
    Англійська Wool blankets were hung in front of the broken windows.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького vorhängen (regelm)


Німецька vorhängen (regelm)
Англійська hang, suspend
Російська вешать, навешивать
Іспанська colgar, suspender
Французька accrocher, pendre
Турецька örtmek, asmak
Португальська cobrir, pendurar
Італійська appendere, sospendere
Румунська așeza, suspenda
Угорська függöny
Польська powiesić, zasłonić
Грецька κρεμάω
Голландська ophangen
Чеська pověsit
Шведська hänga
Данська ophænge
Японська 吊るす, 掛ける
Каталонська penjar, penjat
Фінська verho
норвезька henge
Баскська jarri, zintzilikatu
Сербська zavesiti
Македонська завеса
Словенська obešati
Словацька zavesiť
Боснійська objesiti, zavjesiti
хорватська objesiti, zavesiti
Українська вивішувати, навісити
Болгарська завеса, прикривам
Білоруська завесіць, навесіць
Індонезійська menggantung di depan
В’єтнамська treo trước
Узбецька oldiga osmoq
Китайська 挂在前面
Тайська ปิดม่าน, แขวนบัง
Корейська 걸다
Азербайджанська qarşında asmaq
Грузинська წინ ჩამოკიდება
Бенгальська সামনের সামনে ঝুলানো
Албанська var në para
Мараті समोर लटकवणे
Непальська अगाडि झुण्ड्याउनु, पर्दा झुण्ड्याउनु
Телугу తెర వేయడం, ముందు వేలాడదీయడం
Латвійська priekšā pakārt
Тамільська திரை போட, முன் தொங்கவைக்க
Естонська ette riputada
Вірменська կախել առջև, վարագույր քաշել
Курдська awîzandin
Івритלתלות
арабськаتغطية، ستارة
Перськаآویزان کردن
Урдуلٹکانا، پہنچانا

vorhängen (regelm) in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова vorhängen (regelm)

  • etwas vor etwas anbringen
  • sichtbar sein, weil es hinter, unter etwas hervorschaut
  • nach vorne hängen

vorhängen (regelm) in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово vorhängen

Підсумок усіх часів дієслова vorhängen (regelm)


Онлайн-таблиця дієслова vor·gehängt werden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова vor·gehängt werden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (wird vorgehängt - wurde vorgehängt - ist vorgehängt worden). Більше інформації можна знайти на Wiktionary vorhängen та vorhängen у Duden.

Відмінювання vorhängen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich werde vorgehängtwurde vorgehängtwerde vorgehängtwürde vorgehängt-
du wirst vorgehängtwurdest vorgehängtwerdest vorgehängtwürdest vorgehängt-
er wird vorgehängtwurde vorgehängtwerde vorgehängtwürde vorgehängt-
wir werden vorgehängtwurden vorgehängtwerden vorgehängtwürden vorgehängt-
ihr werdet vorgehängtwurdet vorgehängtwerdet vorgehängtwürdet vorgehängt-
sie werden vorgehängtwurden vorgehängtwerden vorgehängtwürden vorgehängt-

індикатив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: ich werde vorgehängt, du wirst vorgehängt, er wird vorgehängt, wir werden vorgehängt, ihr werdet vorgehängt, sie werden vorgehängt
  • Претерит: ich wurde vorgehängt, du wurdest vorgehängt, er wurde vorgehängt, wir wurden vorgehängt, ihr wurdet vorgehängt, sie wurden vorgehängt
  • Перфект: ich bin vorgehängt worden, du bist vorgehängt worden, er ist vorgehängt worden, wir sind vorgehängt worden, ihr seid vorgehängt worden, sie sind vorgehängt worden
  • Плюсквамперфект: ich war vorgehängt worden, du warst vorgehängt worden, er war vorgehängt worden, wir waren vorgehängt worden, ihr wart vorgehängt worden, sie waren vorgehängt worden
  • Майбутній час I: ich werde vorgehängt werden, du wirst vorgehängt werden, er wird vorgehängt werden, wir werden vorgehängt werden, ihr werdet vorgehängt werden, sie werden vorgehängt werden
  • майбутній доконаний час: ich werde vorgehängt worden sein, du wirst vorgehängt worden sein, er wird vorgehängt worden sein, wir werden vorgehängt worden sein, ihr werdet vorgehängt worden sein, sie werden vorgehängt worden sein

Кон'юнктив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: ich werde vorgehängt, du werdest vorgehängt, er werde vorgehängt, wir werden vorgehängt, ihr werdet vorgehängt, sie werden vorgehängt
  • Претерит: ich würde vorgehängt, du würdest vorgehängt, er würde vorgehängt, wir würden vorgehängt, ihr würdet vorgehängt, sie würden vorgehängt
  • Перфект: ich sei vorgehängt worden, du seiest vorgehängt worden, er sei vorgehängt worden, wir seien vorgehängt worden, ihr seiet vorgehängt worden, sie seien vorgehängt worden
  • Плюсквамперфект: ich wäre vorgehängt worden, du wärest vorgehängt worden, er wäre vorgehängt worden, wir wären vorgehängt worden, ihr wäret vorgehängt worden, sie wären vorgehängt worden
  • Майбутній час I: ich werde vorgehängt werden, du werdest vorgehängt werden, er werde vorgehängt werden, wir werden vorgehängt werden, ihr werdet vorgehängt werden, sie werden vorgehängt werden
  • майбутній доконаний час: ich werde vorgehängt worden sein, du werdest vorgehängt worden sein, er werde vorgehängt worden sein, wir werden vorgehängt worden sein, ihr werdet vorgehängt worden sein, sie werden vorgehängt worden sein

Умовний спосіб II (würde) Процесуальний пасив

  • Претерит: ich würde vorgehängt werden, du würdest vorgehängt werden, er würde vorgehängt werden, wir würden vorgehängt werden, ihr würdet vorgehängt werden, sie würden vorgehängt werden
  • Плюсквамперфект: ich würde vorgehängt worden sein, du würdest vorgehängt worden sein, er würde vorgehängt worden sein, wir würden vorgehängt worden sein, ihr würdet vorgehängt worden sein, sie würden vorgehängt worden sein

Наказовий спосіб Процесуальний пасив

  • Теперішній час: -, -, -, -

Інфінітив/Дієприкметник Процесуальний пасив

  • Інфінітив I: vorgehängt werden, vorgehängt zu werden
  • Інфінітив II: vorgehängt worden sein, vorgehängt worden zu sein
  • Дієприкметник I: vorgehängt werdend
  • Дієприкметник II: vorgehängt worden

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1051828

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1051828, 1051828, 1051828