Відмінювання німецького дієслова weiterreichen

Відмінювання дієслова weiterreichen (передавати) є правильним. Основні форми: reicht weiter, reichte weiter та hat weitergereicht. Як допоміжне дієслово для weiterreichen використовується "haben". Префікс weiter- у weiterreichen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова weiterreichen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для weiterreichen. Ви можете не лише відмінювати weiterreichen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

регулярний · haben · відокремлюваний

weiter·reichen

reicht weiter · reichte weiter · hat weitergereicht

Англійська pass on, bequeath, bequeath to, hand on, pass, pass on (to), hand over

etwas, das man von jemandem erhalten hat, einem anvertraut wurde, einem anderen (händisch) geben, in dessen Verantwortung überstellen; weiterleiten; aushändigen, herumreichen, übergeben, weitergeben

(зн., an+A)

» Man kann Wasser trinken, aber man kann es auch weiterreichen . Англійська You can drink water, but you can also pass it.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для weiterreichen

Теперішній час

ich reich(e)⁵ weiter
du reichst weiter
er reicht weiter
wir reichen weiter
ihr reicht weiter
sie reichen weiter

Претерит

ich reichte weiter
du reichtest weiter
er reichte weiter
wir reichten weiter
ihr reichtet weiter
sie reichten weiter

Наказовий спосіб

-
reich(e)⁵ (du) weiter
-
reichen wir weiter
reicht (ihr) weiter
reichen Sie weiter

Кон’юнктив I

ich reiche weiter
du reichest weiter
er reiche weiter
wir reichen weiter
ihr reichet weiter
sie reichen weiter

Кон’юнктив II

ich reichte weiter
du reichtest weiter
er reichte weiter
wir reichten weiter
ihr reichtet weiter
sie reichten weiter

Інфінітив

weiterreichen
weiterzureichen

Дієприкметник

weiterreichend
weitergereicht

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово weiterreichen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich reich(e)⁵ weiter
du reichst weiter
er reicht weiter
wir reichen weiter
ihr reicht weiter
sie reichen weiter

Претерит

ich reichte weiter
du reichtest weiter
er reichte weiter
wir reichten weiter
ihr reichtet weiter
sie reichten weiter

Перфект

ich habe weitergereicht
du hast weitergereicht
er hat weitergereicht
wir haben weitergereicht
ihr habt weitergereicht
sie haben weitergereicht

Плюсквамперф.

ich hatte weitergereicht
du hattest weitergereicht
er hatte weitergereicht
wir hatten weitergereicht
ihr hattet weitergereicht
sie hatten weitergereicht

Майбутній час I

ich werde weiterreichen
du wirst weiterreichen
er wird weiterreichen
wir werden weiterreichen
ihr werdet weiterreichen
sie werden weiterreichen

майбутній доконаний час

ich werde weitergereicht haben
du wirst weitergereicht haben
er wird weitergereicht haben
wir werden weitergereicht haben
ihr werdet weitergereicht haben
sie werden weitergereicht haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні


  • Wer stattdessen mit der linken Hand Essen weiterreicht , wird für unhöflich gehalten, denn mit der linken Hand wäscht man sich. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова weiterreichen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich reiche weiter
du reichest weiter
er reiche weiter
wir reichen weiter
ihr reichet weiter
sie reichen weiter

Кон’юнктив II

ich reichte weiter
du reichtest weiter
er reichte weiter
wir reichten weiter
ihr reichtet weiter
sie reichten weiter

Перф. кон'юнктив

ich habe weitergereicht
du habest weitergereicht
er habe weitergereicht
wir haben weitergereicht
ihr habet weitergereicht
sie haben weitergereicht

Конж. плюсквам.

ich hätte weitergereicht
du hättest weitergereicht
er hätte weitergereicht
wir hätten weitergereicht
ihr hättet weitergereicht
sie hätten weitergereicht

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde weiterreichen
du werdest weiterreichen
er werde weiterreichen
wir werden weiterreichen
ihr werdet weiterreichen
sie werden weiterreichen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde weitergereicht haben
du werdest weitergereicht haben
er werde weitergereicht haben
wir werden weitergereicht haben
ihr werdet weitergereicht haben
sie werden weitergereicht haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde weiterreichen
du würdest weiterreichen
er würde weiterreichen
wir würden weiterreichen
ihr würdet weiterreichen
sie würden weiterreichen

Умовний минулий доконаний

ich würde weitergereicht haben
du würdest weitergereicht haben
er würde weitergereicht haben
wir würden weitergereicht haben
ihr würdet weitergereicht haben
sie würden weitergereicht haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова weiterreichen


Теперішній час

reich(e)⁵ (du) weiter
reichen wir weiter
reicht (ihr) weiter
reichen Sie weiter

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для weiterreichen


Інфінітив I


weiterreichen
weiterzureichen

Інфінітив II


weitergereicht haben
weitergereicht zu haben

Дієприкметник I


weiterreichend

Дієприкметник II


weitergereicht

  • Man kann Wasser trinken, aber man kann es auch weiterreichen . 
  • In Indien nehmen die Leute die rechte Hand, um Essen am Tisch weiterzureichen . 
  • Ich bin dagegen, dass politische Macht einfach von einer Person zur anderen weitergereicht wird. 

Приклади

Приклади речень для weiterreichen


  • Man kann Wasser trinken, aber man kann es auch weiterreichen . 
    Англійська You can drink water, but you can also pass it.
  • In Indien nehmen die Leute die rechte Hand, um Essen am Tisch weiterzureichen . 
    Англійська In India, people pass food at the dinner table with the right hand.
  • Ich bin dagegen, dass politische Macht einfach von einer Person zur anderen weitergereicht wird. 
    Англійська I am against political power simply being passed from one person to another.
  • Wer stattdessen mit der linken Hand Essen weiterreicht , wird für unhöflich gehalten, denn mit der linken Hand wäscht man sich. 
    Англійська Whoever instead passes food with the left hand is considered rude, because with the left hand one washes oneself.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького weiterreichen


Німецька weiterreichen
Англійська pass on, bequeath, bequeath to, hand on, pass, pass on (to), hand over
Російська передавать, передать, передача
іспанська pasar, transferir
Французька passer, transmettre, faire passer, transférer
турецька başkalarına vermek, elden ele vermek, aktarmak, devretmek
португальська passar, fazer circular, transmitir
італійська inoltrare a, passare a, passare, trasmettere
Румунська transmite, înmâna
Угорська továbbadni, átadni
Польська przekazać, przekazywać, podawać dalej, podać dalej
Грецька μεταβιβάζω, παραδίδω
Голландська doorgeven, doorschuiven, overdragen
Чеська předat, předávání
Шведська vidarebefordra, överlämna
Данська videregive
Японська 引き渡す, 手渡す
каталонська passar, traspassar
Фінська siirtää, välittää
норвезька overlevere, videreformidle
Баскська eman, pasatu
сербська predati, proslijediti
македонська предавам
Словенська posredovati, predati
Словацька odovzdať, postúpiť
Боснійська predati, proslijediti
хорватська predati, proslijediti
Українська передавати
болгарська передавам, предавам
Білоруська перадаваць
Івритלהעביר، מסירה
арабськаتمرير، نقل
Перськаانتقال دادن، تحویل دادن
урдуسونپنا، پہنچانا

weiterreichen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова weiterreichen

  • etwas, das man von jemandem erhalten hat, einem anvertraut wurde, einem anderen (händisch) geben, in dessen Verantwortung überstellen, weiterleiten, aushändigen, herumreichen, übergeben, weitergeben
  • etwas, das man von jemandem erhalten hat, einem anvertraut wurde, einem anderen (händisch) geben, in dessen Verantwortung überstellen, weiterleiten, aushändigen, herumreichen, übergeben, weitergeben

weiterreichen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для weiterreichen


  • jemand/etwas reicht an jemanden weiter
  • jemand/etwas reicht etwas an etwas weiter

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово weiterreichen

Підсумок усіх часів дієслова weiterreichen


Онлайн-таблиця дієслова weiter·reichen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова weiter·reichen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (reicht weiter - reichte weiter - hat weitergereicht). Більше інформації можна знайти на Wiktionary weiterreichen та weiterreichen у Duden.

Відмінювання weiterreichen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich reich(e) weiterreichte weiterreiche weiterreichte weiter-
du reichst weiterreichtest weiterreichest weiterreichtest weiterreich(e) weiter
er reicht weiterreichte weiterreiche weiterreichte weiter-
wir reichen weiterreichten weiterreichen weiterreichten weiterreichen weiter
ihr reicht weiterreichtet weiterreichet weiterreichtet weiterreicht weiter
sie reichen weiterreichten weiterreichen weiterreichten weiterreichen weiter

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich reich(e) weiter, du reichst weiter, er reicht weiter, wir reichen weiter, ihr reicht weiter, sie reichen weiter
  • Претерит: ich reichte weiter, du reichtest weiter, er reichte weiter, wir reichten weiter, ihr reichtet weiter, sie reichten weiter
  • Перфект: ich habe weitergereicht, du hast weitergereicht, er hat weitergereicht, wir haben weitergereicht, ihr habt weitergereicht, sie haben weitergereicht
  • Плюсквамперфект: ich hatte weitergereicht, du hattest weitergereicht, er hatte weitergereicht, wir hatten weitergereicht, ihr hattet weitergereicht, sie hatten weitergereicht
  • Майбутній час I: ich werde weiterreichen, du wirst weiterreichen, er wird weiterreichen, wir werden weiterreichen, ihr werdet weiterreichen, sie werden weiterreichen
  • майбутній доконаний час: ich werde weitergereicht haben, du wirst weitergereicht haben, er wird weitergereicht haben, wir werden weitergereicht haben, ihr werdet weitergereicht haben, sie werden weitergereicht haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich reiche weiter, du reichest weiter, er reiche weiter, wir reichen weiter, ihr reichet weiter, sie reichen weiter
  • Претерит: ich reichte weiter, du reichtest weiter, er reichte weiter, wir reichten weiter, ihr reichtet weiter, sie reichten weiter
  • Перфект: ich habe weitergereicht, du habest weitergereicht, er habe weitergereicht, wir haben weitergereicht, ihr habet weitergereicht, sie haben weitergereicht
  • Плюсквамперфект: ich hätte weitergereicht, du hättest weitergereicht, er hätte weitergereicht, wir hätten weitergereicht, ihr hättet weitergereicht, sie hätten weitergereicht
  • Майбутній час I: ich werde weiterreichen, du werdest weiterreichen, er werde weiterreichen, wir werden weiterreichen, ihr werdet weiterreichen, sie werden weiterreichen
  • майбутній доконаний час: ich werde weitergereicht haben, du werdest weitergereicht haben, er werde weitergereicht haben, wir werden weitergereicht haben, ihr werdet weitergereicht haben, sie werden weitergereicht haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde weiterreichen, du würdest weiterreichen, er würde weiterreichen, wir würden weiterreichen, ihr würdet weiterreichen, sie würden weiterreichen
  • Плюсквамперфект: ich würde weitergereicht haben, du würdest weitergereicht haben, er würde weitergereicht haben, wir würden weitergereicht haben, ihr würdet weitergereicht haben, sie würden weitergereicht haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: reich(e) (du) weiter, reichen wir weiter, reicht (ihr) weiter, reichen Sie weiter

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: weiterreichen, weiterzureichen
  • Інфінітив II: weitergereicht haben, weitergereicht zu haben
  • Дієприкметник I: weiterreichend
  • Дієприкметник II: weitergereicht

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 385589, 10557424, 10557422, 4358046

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 827461

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weiterreichen