Відмінювання німецького дієслова nötigen ⟨станова пасивна конструкція⟩ ⟨Питальне речення⟩

Відмінювання дієслова nötigen (змушувати, примушувати) є правильним. Основні форми: ist genötigt?, war genötigt? та ist genötigt gewesen?. Як допоміжне дієслово для nötigen використовується "haben". Відмінюється у станова пасивна конструкція і вживається як Питальне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова nötigen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для nötigen. Ви можете не лише відмінювати nötigen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

C2 · регулярний · haben

genötigt sein

ist genötigt? · war genötigt? · ist genötigt gewesen?

 Неможливе випадання -е-, як у розмовній мові 

Англійська compel, force, coerce, bully, constrain, necessitate, obligate, oblige, urge

/ˈnøːtɪɡən/ · /ˈnøːtɪkt/ · /ˈnøːtɪktə/ · /ɡəˈnøːtɪkt/

jemanden durch Androhung oder Ausübung von Gewalt zu etwas zwingen; zwingen; (jemanden) zwingen (zu), bestimmen, (jemanden) verdonnern (zu), erzwingen

(зн., zu+D)

» Ich nötige sie nicht. Англійська I do not force them.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для nötigen

Теперішній час

bin ich genötigt?
bist du genötigt?
ist er genötigt?
sind wir genötigt?
seid ihr genötigt?
sind sie genötigt?

Претерит

war ich genötigt?
warst du genötigt?
war er genötigt?
waren wir genötigt?
wart ihr genötigt?
waren sie genötigt?

Наказовий спосіб

-
sei (du) genötigt
-
seien wir genötigt
seid (ihr) genötigt
seien Sie genötigt

Кон’юнктив I

sei ich genötigt?
seiest du genötigt?
sei er genötigt?
seien wir genötigt?
seiet ihr genötigt?
seien sie genötigt?

Кон’юнктив II

wäre ich genötigt?
wärest du genötigt?
wäre er genötigt?
wären wir genötigt?
wäret ihr genötigt?
wären sie genötigt?

Інфінітив

genötigt sein
genötigt zu sein

Дієприкметник

genötigt seiend
genötigt gewesen

індикатив

Дієслово nötigen відмінюється в індикативі станова пасивна конструкція у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

bin ich genötigt?
bist du genötigt?
ist er genötigt?
sind wir genötigt?
seid ihr genötigt?
sind sie genötigt?

Претерит

war ich genötigt?
warst du genötigt?
war er genötigt?
waren wir genötigt?
wart ihr genötigt?
waren sie genötigt?

Перфект

bin ich genötigt gewesen?
bist du genötigt gewesen?
ist er genötigt gewesen?
sind wir genötigt gewesen?
seid ihr genötigt gewesen?
sind sie genötigt gewesen?

Плюсквамперф.

war ich genötigt gewesen?
warst du genötigt gewesen?
war er genötigt gewesen?
waren wir genötigt gewesen?
wart ihr genötigt gewesen?
waren sie genötigt gewesen?

Майбутній час I

werde ich genötigt sein?
wirst du genötigt sein?
wird er genötigt sein?
werden wir genötigt sein?
werdet ihr genötigt sein?
werden sie genötigt sein?

майбутній доконаний час

werde ich genötigt gewesen sein?
wirst du genötigt gewesen sein?
wird er genötigt gewesen sein?
werden wir genötigt gewesen sein?
werdet ihr genötigt gewesen sein?
werden sie genötigt gewesen sein?
  • Ich nötige sie nicht. 
  • Er nötigte sie, sich zu setzen. 
  • Die Soldaten nötigten die jungen Männer, sich dem Heere anzuschließen. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова nötigen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

sei ich genötigt?
seiest du genötigt?
sei er genötigt?
seien wir genötigt?
seiet ihr genötigt?
seien sie genötigt?

Кон’юнктив II

wäre ich genötigt?
wärest du genötigt?
wäre er genötigt?
wären wir genötigt?
wäret ihr genötigt?
wären sie genötigt?

Перф. кон'юнктив

sei ich genötigt gewesen?
seiest du genötigt gewesen?
sei er genötigt gewesen?
seien wir genötigt gewesen?
seiet ihr genötigt gewesen?
seien sie genötigt gewesen?

Конж. плюсквам.

wäre ich genötigt gewesen?
wärest du genötigt gewesen?
wäre er genötigt gewesen?
wären wir genötigt gewesen?
wäret ihr genötigt gewesen?
wären sie genötigt gewesen?

Кон'юнктив майбутнього часу I

werde ich genötigt sein?
werdest du genötigt sein?
werde er genötigt sein?
werden wir genötigt sein?
werdet ihr genötigt sein?
werden sie genötigt sein?

Кон'юнкт. майб. док.

werde ich genötigt gewesen sein?
werdest du genötigt gewesen sein?
werde er genötigt gewesen sein?
werden wir genötigt gewesen sein?
werdet ihr genötigt gewesen sein?
werden sie genötigt gewesen sein?

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

würde ich genötigt sein?
würdest du genötigt sein?
würde er genötigt sein?
würden wir genötigt sein?
würdet ihr genötigt sein?
würden sie genötigt sein?

Умовний минулий доконаний

würde ich genötigt gewesen sein?
würdest du genötigt gewesen sein?
würde er genötigt gewesen sein?
würden wir genötigt gewesen sein?
würdet ihr genötigt gewesen sein?
würden sie genötigt gewesen sein?

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі станова пасивна конструкція теперішнього часу для дієслова nötigen

Теперішній час

sei (du) genötigt
seien wir genötigt
seid (ihr) genötigt
seien Sie genötigt

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у станова пасивна конструкція для nötigen

Інфінітив I


genötigt sein
genötigt zu sein

Інфінітив II


genötigt gewesen sein
genötigt gewesen zu sein

Дієприкметник I


genötigt seiend

Дієприкметник II


genötigt gewesen
  • Er nötigte sie, sich zu setzen. 
  • Die Mutter hatte uns aus dem Stall ins Wohnzimmer genötigt . 
  • Die Soldaten nötigten die jungen Männer, sich dem Heere anzuschließen. 

Приклади

Приклади речень для nötigen

  • Ich nötige sie nicht. 
    Англійська I do not force them.
  • Er nötigte sie, sich zu setzen. 
    Англійська He forced her to sit down.
  • Die Mutter hatte uns aus dem Stall ins Wohnzimmer genötigt . 
    Англійська The mother had forced us from the stable into the living room.
  • Die Soldaten nötigten die jungen Männer, sich dem Heere anzuschließen. 
    Англійська The soldiers forced the young men to join the army.
  • Die Wissenschaft nötigt uns, den Glauben an einfache Kausalitäten aufzugeben. 
    Англійська Science compels us to abandon the belief in simple causalities.
  • Ihr Tod hatte Folgen, die mich nötigten , eine andere Lebensweise zu beginnen. 
    Англійська Her death had consequences that forced me to start a different way of life.
  • Er nötigte mich dazu, das Glas leerzutrinken, indem er mir die Nase zuhielt. 
    Англійська He forced me to drink the glass empty by holding my nose.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького nötigen

Німецька nötigen
Англійська compel, force, coerce, bully, constrain, necessitate, obligate, oblige
Російська принуждать, заставлять, вынудить, вынуждать, заставить, настойчиво пригласить, настойчиво приглашать, неволить
Іспанська coaccionar, forzar, apremiar, compeler a, constreñir, forzar a hacer, obligar, obligar a
Французька forcer, astreindre, contraindre, obliger à
Турецька mecbur etmek, zorlamak, sıkıştırmak
Португальська coagir, forçar, forçar a, obrigar, obrigar a, pressionar
Італійська costringere, forzare, invitare con insistenza, obbligare, pregare, sforzare
Румунська constrânge, obliga
Угорська kényszerít
Польська zmuszać, przymusić, przymuszać, zmusić
Грецька αναγκάζω, εξαναγκάζω
Голландська dwingen, noden, noodzaken, nopen
Чеська nutit, donutit, přinutit
Шведська tvinga, försöka övertala, truga
Данська tvinge
Японська 強制する, 脅迫する
Каталонська coaccionar, forçar
Фінська pakottaa
норвезька tvinge
Баскська behartu, indarrez behartu
Сербська naterati, prinuditi
Македонська принудува
Словенська prisiliti
Словацька nútiť
Боснійська prisiliti
хорватська naterati, prisiliti
Українська змушувати, примушувати
Болгарська задължавам, принуждавам
Білоруська прымусіць
Індонезійська memaksa
В’єтнамська cưỡng ép, ép buộc
Узбецька majbur qilmoq
Гінді धमकी देकर बाध्य करना, बाध्य करना
Китайська 强迫
Тайська ข่มขู่, บังคับ
Корейська 강요하다, 협박하다
Азербайджанська məcbur etmək, zorla məcbur etmək
Грузинська აიძულება
Бенгальська জবরদস্ত করা, বাধ্য করা
Албанська detyro
Мараті जबरदस्ती करणे, बाध्य करणे
Непальська जबरजस्ती गर्नु
Телугу బలవంతం చేయడం
Латвійська piespiest
Тамільська கட்டாயப்படுத்து
Естонська sundima
Вірменська պարտադրել
Курдська zor kirin
Івритלכפות
арабськаأجبر، إجبار
Перськаاجبار
Урдуدھمکی دینا، مجبور کرنا

nötigen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова nötigen
  • jemanden durch Androhung oder Ausübung von Gewalt zu etwas zwingen
  • zwingen, (jemanden) zwingen (zu), bestimmen, (jemanden) verdonnern (zu), erzwingen, verpflichten
nötigen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для nötigen

  • jemand/etwas nötigt jemanden zu etwas
  • jemand/etwas nötigt jemanden zu jemandem/etwas
  • jemand/etwas nötigt zu etwas
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово nötigen

Підсумок усіх часів дієслова nötigen

Онлайн-таблиця дієслова genötigt sein з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова genötigt sein є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (ist genötigt? - war genötigt? - ist genötigt gewesen?). Більше інформації можна знайти на Wiktionary nötigen та nötigen у Duden.

Відмінювання nötigen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich bin genötigt?war genötigt?sei genötigt?wäre genötigt?-
du bist genötigt?warst genötigt?seiest genötigt?wärest genötigt?sei genötigt
er ist genötigt?war genötigt?sei genötigt?wäre genötigt?-
wir sind genötigt?waren genötigt?seien genötigt?wären genötigt?seien genötigt
ihr seid genötigt?wart genötigt?seiet genötigt?wäret genötigt?seid genötigt
sie sind genötigt?waren genötigt?seien genötigt?wären genötigt?seien genötigt

індикатив станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: bin ich genötigt?, bist du genötigt?, ist er genötigt?, sind wir genötigt?, seid ihr genötigt?, sind sie genötigt?
  • Претерит: war ich genötigt?, warst du genötigt?, war er genötigt?, waren wir genötigt?, wart ihr genötigt?, waren sie genötigt?
  • Перфект: bin ich genötigt gewesen?, bist du genötigt gewesen?, ist er genötigt gewesen?, sind wir genötigt gewesen?, seid ihr genötigt gewesen?, sind sie genötigt gewesen?
  • Плюсквамперфект: war ich genötigt gewesen?, warst du genötigt gewesen?, war er genötigt gewesen?, waren wir genötigt gewesen?, wart ihr genötigt gewesen?, waren sie genötigt gewesen?
  • Майбутній час I: werde ich genötigt sein?, wirst du genötigt sein?, wird er genötigt sein?, werden wir genötigt sein?, werdet ihr genötigt sein?, werden sie genötigt sein?
  • майбутній доконаний час: werde ich genötigt gewesen sein?, wirst du genötigt gewesen sein?, wird er genötigt gewesen sein?, werden wir genötigt gewesen sein?, werdet ihr genötigt gewesen sein?, werden sie genötigt gewesen sein?

Кон'юнктив станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: sei ich genötigt?, seiest du genötigt?, sei er genötigt?, seien wir genötigt?, seiet ihr genötigt?, seien sie genötigt?
  • Претерит: wäre ich genötigt?, wärest du genötigt?, wäre er genötigt?, wären wir genötigt?, wäret ihr genötigt?, wären sie genötigt?
  • Перфект: sei ich genötigt gewesen?, seiest du genötigt gewesen?, sei er genötigt gewesen?, seien wir genötigt gewesen?, seiet ihr genötigt gewesen?, seien sie genötigt gewesen?
  • Плюсквамперфект: wäre ich genötigt gewesen?, wärest du genötigt gewesen?, wäre er genötigt gewesen?, wären wir genötigt gewesen?, wäret ihr genötigt gewesen?, wären sie genötigt gewesen?
  • Майбутній час I: werde ich genötigt sein?, werdest du genötigt sein?, werde er genötigt sein?, werden wir genötigt sein?, werdet ihr genötigt sein?, werden sie genötigt sein?
  • майбутній доконаний час: werde ich genötigt gewesen sein?, werdest du genötigt gewesen sein?, werde er genötigt gewesen sein?, werden wir genötigt gewesen sein?, werdet ihr genötigt gewesen sein?, werden sie genötigt gewesen sein?

Умовний спосіб II (würde) станова пасивна конструкція

  • Претерит: würde ich genötigt sein?, würdest du genötigt sein?, würde er genötigt sein?, würden wir genötigt sein?, würdet ihr genötigt sein?, würden sie genötigt sein?
  • Плюсквамперфект: würde ich genötigt gewesen sein?, würdest du genötigt gewesen sein?, würde er genötigt gewesen sein?, würden wir genötigt gewesen sein?, würdet ihr genötigt gewesen sein?, würden sie genötigt gewesen sein?

Наказовий спосіб станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: sei (du) genötigt, seien wir genötigt, seid (ihr) genötigt, seien Sie genötigt

Інфінітив/Дієприкметник станова пасивна конструкція

  • Інфінітив I: genötigt sein, genötigt zu sein
  • Інфінітив II: genötigt gewesen sein, genötigt gewesen zu sein
  • Дієприкметник I: genötigt seiend
  • Дієприкметник II: genötigt gewesen

Коментарі


Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269638

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nötigen

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 30205, 23056, 269638

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 4627797, 1312107, 2650026, 2717272