Відмінювання німецького дієслова verkehren (hat) ⟨станова пасивна конструкція⟩
Відмінювання дієслова verkehren (спілкуватися, брати участь у русі) є правильним. Основні форми: ist verkehrt, war verkehrt та ist verkehrt gewesen. Як допоміжне дієслово для verkehren використовується "haben". Однак існують також часові форми з допоміжним дієсловом "sein". Дієслово verkehren можна використовувати у зворотній формі. Префікс ver- у verkehren є невіддільним. Відмінюється у станова пасивна конструкція і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова verkehren. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для verkehren. Ви можете не лише відмінювати verkehren, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆
verkehrt sein
verkehrt sein
C2 · регулярний · haben · нероздільний
ist verkehrt · war verkehrt · ist verkehrt gewesen
circulate, interact, turn, twist, associate with, communicate, consort with, deal, deal with, keep company with, mix with, operate, rub shoulders with, run, associate, participate in traffic, rotate
umdrehen, verdrehen, in die falsche Lage drehen; sich (im öffentlichen Raum) bewegen, am Verkehr teilnehmen; fahren
(sich, зн., mit+D, in+D, auf+D, in+A, bei+D)
» Die Argumentation des Bürgermeisters hat meine Meinung ins Gegenteil verkehrt
. The mayor's argumentation has reversed my opinion.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для verkehren (hat)
Теперішній час
| ich | bin | verkehrt |
| du | bist | verkehrt |
| er | ist | verkehrt |
| wir | sind | verkehrt |
| ihr | seid | verkehrt |
| sie | sind | verkehrt |
Претерит
| ich | war | verkehrt |
| du | warst | verkehrt |
| er | war | verkehrt |
| wir | waren | verkehrt |
| ihr | wart | verkehrt |
| sie | waren | verkehrt |
Наказовий спосіб
| - | ||
| sei | (du) | verkehrt |
| - | ||
| seien | wir | verkehrt |
| seid | (ihr) | verkehrt |
| seien | Sie | verkehrt |
Кон’юнктив I
| ich | sei | verkehrt |
| du | seiest | verkehrt |
| er | sei | verkehrt |
| wir | seien | verkehrt |
| ihr | seiet | verkehrt |
| sie | seien | verkehrt |
Кон’юнктив II
| ich | wäre | verkehrt |
| du | wärest | verkehrt |
| er | wäre | verkehrt |
| wir | wären | verkehrt |
| ihr | wäret | verkehrt |
| sie | wären | verkehrt |
Інфінітив
| verkehrt sein |
| verkehrt zu sein |
Дієприкметник
| verkehrt seiend |
| verkehrt gewesen |
індикатив
Дієслово verkehren (hat) відмінюється в індикативі станова пасивна конструкція у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ich | bin | verkehrt |
| du | bist | verkehrt |
| er | ist | verkehrt |
| wir | sind | verkehrt |
| ihr | seid | verkehrt |
| sie | sind | verkehrt |
Претерит
| ich | war | verkehrt |
| du | warst | verkehrt |
| er | war | verkehrt |
| wir | waren | verkehrt |
| ihr | wart | verkehrt |
| sie | waren | verkehrt |
Перфект
| ich | bin | verkehrt | gewesen |
| du | bist | verkehrt | gewesen |
| er | ist | verkehrt | gewesen |
| wir | sind | verkehrt | gewesen |
| ihr | seid | verkehrt | gewesen |
| sie | sind | verkehrt | gewesen |
Плюсквамперф.
| ich | war | verkehrt | gewesen |
| du | warst | verkehrt | gewesen |
| er | war | verkehrt | gewesen |
| wir | waren | verkehrt | gewesen |
| ihr | wart | verkehrt | gewesen |
| sie | waren | verkehrt | gewesen |
Майбутній час I
| ich | werde | verkehrt | sein |
| du | wirst | verkehrt | sein |
| er | wird | verkehrt | sein |
| wir | werden | verkehrt | sein |
| ihr | werdet | verkehrt | sein |
| sie | werden | verkehrt | sein |
майбутній доконаний час
| ich | werde | verkehrt | gewesen | sein |
| du | wirst | verkehrt | gewesen | sein |
| er | wird | verkehrt | gewesen | sein |
| wir | werden | verkehrt | gewesen | sein |
| ihr | werdet | verkehrt | gewesen | sein |
| sie | werden | verkehrt | gewesen | sein |
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова verkehren (hat) у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ich | sei | verkehrt |
| du | seiest | verkehrt |
| er | sei | verkehrt |
| wir | seien | verkehrt |
| ihr | seiet | verkehrt |
| sie | seien | verkehrt |
Кон’юнктив II
| ich | wäre | verkehrt |
| du | wärest | verkehrt |
| er | wäre | verkehrt |
| wir | wären | verkehrt |
| ihr | wäret | verkehrt |
| sie | wären | verkehrt |
Перф. кон'юнктив
| ich | sei | verkehrt | gewesen |
| du | seiest | verkehrt | gewesen |
| er | sei | verkehrt | gewesen |
| wir | seien | verkehrt | gewesen |
| ihr | seiet | verkehrt | gewesen |
| sie | seien | verkehrt | gewesen |
Конж. плюсквам.
| ich | wäre | verkehrt | gewesen |
| du | wärest | verkehrt | gewesen |
| er | wäre | verkehrt | gewesen |
| wir | wären | verkehrt | gewesen |
| ihr | wäret | verkehrt | gewesen |
| sie | wären | verkehrt | gewesen |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| ich | werde | verkehrt | sein |
| du | werdest | verkehrt | sein |
| er | werde | verkehrt | sein |
| wir | werden | verkehrt | sein |
| ihr | werdet | verkehrt | sein |
| sie | werden | verkehrt | sein |
Кон'юнкт. майб. док.
| ich | werde | verkehrt | gewesen | sein |
| du | werdest | verkehrt | gewesen | sein |
| er | werde | verkehrt | gewesen | sein |
| wir | werden | verkehrt | gewesen | sein |
| ihr | werdet | verkehrt | gewesen | sein |
| sie | werden | verkehrt | gewesen | sein |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| ich | würde | verkehrt | sein |
| du | würdest | verkehrt | sein |
| er | würde | verkehrt | sein |
| wir | würden | verkehrt | sein |
| ihr | würdet | verkehrt | sein |
| sie | würden | verkehrt | sein |
Умовний минулий доконаний
| ich | würde | verkehrt | gewesen | sein |
| du | würdest | verkehrt | gewesen | sein |
| er | würde | verkehrt | gewesen | sein |
| wir | würden | verkehrt | gewesen | sein |
| ihr | würdet | verkehrt | gewesen | sein |
| sie | würden | verkehrt | gewesen | sein |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі станова пасивна конструкція теперішнього часу для дієслова verkehren (hat)
Теперішній час
| sei | (du) | verkehrt |
| seien | wir | verkehrt |
| seid | (ihr) | verkehrt |
| seien | Sie | verkehrt |
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у станова пасивна конструкція для verkehren (hat)
Інфінітив I
| verkehrt sein |
| verkehrt zu sein |
Інфінітив II
| verkehrt gewesen sein |
| verkehrt gewesen zu sein |
Дієприкметник I
| verkehrt seiend |
Дієприкметник II
| verkehrt gewesen |
Приклади
Приклади речень для verkehren (hat)
-
Die Argumentation des Bürgermeisters hat meine Meinung ins Gegenteil
verkehrt
.
The mayor's argumentation has reversed my opinion.
-
Die Lage hat sich in ihr Gegenteil
verkehrt
.
The situation has turned into its opposite.
-
Die einstige Freude über die WM hat sich in Ärger auf die Regierung und auf die Fußballfunktionäre
verkehrt
.
The former joy over the World Cup has turned into anger towards the government and football officials.
Приклади
Переклади
Переклади німецького verkehren (hat)
-
verkehren (hat)
- circulate, interact, turn, twist, associate with, communicate, consort with, deal
извращать, искажать, общаться, часто бывать, водиться, вращаться, извратить, исказить
circular, relacionarse, torcer, codearse con, cubrir el recorrido, transitar por, tratar con, codearse con alguien
circuler, fréquenter, côtoyer, frayer, frayer avec, transformer en, avoir des relations, retourner
ilişki kurmak, dönmek, hareket etmek, temas etmek, trafikte bulunmak, çevirmek
circular, frequentar, inverter, relacionar-se com, conviver, relacionar-se, torcer, transitar
frequentare, circolare, bazzicare, bazzicare con, bazzicare in, praticare, torcere, uscire con
circula, avea relații, interacționa, participa la trafic, răsuci, întoarce
érintkezik, elcsavar, forgalomban lenni, közlekedni, megfordít, rossz irányba fordít
obrócić, bywać, obracać, obcować, poruszać się, przewrócić, uczestniczyć w ruchu, utrzymywać kontakt
αντιστρέφομαι, αντιστρέφω, γυρίζω, επαφή, κυκλοφορώ, στρέφω, συμμετέχω στην κυκλοφορία, σχέση
omslaan, verkeren, draaien, omgang hebben, verdraaien, verkeer
stýkat se, otočit, pohybovat se, zkroucení, účastnit se dopravy
umgås, delta i trafiken, färdas, vrida, vända
fordreje, deltage i trafik, dreje, færdes, omgås, vride
ねじる, ひっくり返す, 交わる, 交通する, 付き合う, 回転させる, 移動する
circulació, girar, relacionar-se, torçar, tractar, transit
kiertää, kääntää, liikkua, olla tekemisissä, osallistua liikenteeseen
delta i trafikk, endre, ferdes, omgås, snurre, vri
biratu, erlazioa, harreman, ibilaldi, okertu, trafikoan parte hartu
družiti se, imati kontakt, izvrnuti, kretati se, okrenuti, učestvovati u saobraćaju
движение, дружба, извртам, комуникација, обртам, учество во сообраќајот
gibanje, imeti stike, obrati, udeleževanje v prometu, zavrteti
otočiť, pohybovať sa, prekrútiť, stýkať sa, účastniť sa dopravy
družiti se, imati kontakt, izvrtati, kretati se, okrenuti, učestvovati u saobraćaju
družiti se, imati kontakt, izvrnuti, kretati se, okrenuti, sudjelovati u prometu
спілкуватися, брати участь у русі, завернути, займатися, змістити, перевернути, рухатися
движение, изкривя, контакт, общувам, обърквам, обърна, участие в движението
змяняць, мець зносіны, перакручваць, рухацца, удзельнічаць у руху
להפוך، להשתתף בתנועה، להתנהל، להתנייד، לסובב، לקיים קשר
التعامل، التنقل، المشاركة في الحركة، تحريف، تدوير
رفت و آمد، برگشتن، تعامل، چرخاندن
آمد و رفت، الٹنا، رشتہ رکھنا، سفر کرنا، ملنا جلنا، موڑنا، گھمانا
verkehren (hat) in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова verkehren (hat)- umdrehen, verdrehen, in die falsche Lage drehen, sich (im öffentlichen Raum) bewegen, am Verkehr teilnehmen, fahren
- umdrehen, verdrehen, in die falsche Lage drehen, sich (im öffentlichen Raum) bewegen, am Verkehr teilnehmen, fahren
- umdrehen, verdrehen, in die falsche Lage drehen, sich (im öffentlichen Raum) bewegen, am Verkehr teilnehmen, fahren
- umdrehen, verdrehen, in die falsche Lage drehen, sich (im öffentlichen Raum) bewegen, am Verkehr teilnehmen, fahren
Значення Синоніми
Прийменники
Прийменники для verkehren (hat)
jemand/etwas
aufverkehrt
etwas jemand/etwas
beiverkehrt
jemandem jemand/etwas verkehrt
etwas inetwas jemand/etwas
inverkehrt
etwas jemand/etwas
inverkehrt
jemandem/etwas jemand/etwas
mitverkehrt
jemandem jemand/etwas
mitverkehrt
jemandem/etwas jemand/etwas
mit/beiverkehrt
jemandem
Вживання Прийменники
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від verkehren
- Утворення Претерит від verkehren
- Утворення Наказовий спосіб від verkehren
- Утворення Кон'юнктив I від verkehren
- Утворення Кон'юнктив II від verkehren
- Утворення Інфінітив від verkehren
- Утворення Дієприкметник від verkehren
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - іспанська
Німецька - Французька
Німецька - турецька
Німецька - португальська
Німецька - італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - сербська
Німецька - македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - урду
Відмінювати німецьке дієслово verkehren
Підсумок усіх часів дієслова verkehren (hat)
Онлайн-таблиця дієслова verkehrt sein з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова verkehrt sein є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (ist verkehrt - war verkehrt - ist verkehrt gewesen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary verkehren та verkehren у Duden.
Відмінювання verkehren
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin verkehrt | war verkehrt | sei verkehrt | wäre verkehrt | - |
| du | bist verkehrt | warst verkehrt | seiest verkehrt | wärest verkehrt | sei verkehrt |
| er | ist verkehrt | war verkehrt | sei verkehrt | wäre verkehrt | - |
| wir | sind verkehrt | waren verkehrt | seien verkehrt | wären verkehrt | seien verkehrt |
| ihr | seid verkehrt | wart verkehrt | seiet verkehrt | wäret verkehrt | seid verkehrt |
| sie | sind verkehrt | waren verkehrt | seien verkehrt | wären verkehrt | seien verkehrt |
індикатив станова пасивна конструкція
- Теперішній час: ich bin verkehrt, du bist verkehrt, er ist verkehrt, wir sind verkehrt, ihr seid verkehrt, sie sind verkehrt
- Претерит: ich war verkehrt, du warst verkehrt, er war verkehrt, wir waren verkehrt, ihr wart verkehrt, sie waren verkehrt
- Перфект: ich bin verkehrt gewesen, du bist verkehrt gewesen, er ist verkehrt gewesen, wir sind verkehrt gewesen, ihr seid verkehrt gewesen, sie sind verkehrt gewesen
- Плюсквамперфект: ich war verkehrt gewesen, du warst verkehrt gewesen, er war verkehrt gewesen, wir waren verkehrt gewesen, ihr wart verkehrt gewesen, sie waren verkehrt gewesen
- Майбутній час I: ich werde verkehrt sein, du wirst verkehrt sein, er wird verkehrt sein, wir werden verkehrt sein, ihr werdet verkehrt sein, sie werden verkehrt sein
- майбутній доконаний час: ich werde verkehrt gewesen sein, du wirst verkehrt gewesen sein, er wird verkehrt gewesen sein, wir werden verkehrt gewesen sein, ihr werdet verkehrt gewesen sein, sie werden verkehrt gewesen sein
Кон'юнктив станова пасивна конструкція
- Теперішній час: ich sei verkehrt, du seiest verkehrt, er sei verkehrt, wir seien verkehrt, ihr seiet verkehrt, sie seien verkehrt
- Претерит: ich wäre verkehrt, du wärest verkehrt, er wäre verkehrt, wir wären verkehrt, ihr wäret verkehrt, sie wären verkehrt
- Перфект: ich sei verkehrt gewesen, du seiest verkehrt gewesen, er sei verkehrt gewesen, wir seien verkehrt gewesen, ihr seiet verkehrt gewesen, sie seien verkehrt gewesen
- Плюсквамперфект: ich wäre verkehrt gewesen, du wärest verkehrt gewesen, er wäre verkehrt gewesen, wir wären verkehrt gewesen, ihr wäret verkehrt gewesen, sie wären verkehrt gewesen
- Майбутній час I: ich werde verkehrt sein, du werdest verkehrt sein, er werde verkehrt sein, wir werden verkehrt sein, ihr werdet verkehrt sein, sie werden verkehrt sein
- майбутній доконаний час: ich werde verkehrt gewesen sein, du werdest verkehrt gewesen sein, er werde verkehrt gewesen sein, wir werden verkehrt gewesen sein, ihr werdet verkehrt gewesen sein, sie werden verkehrt gewesen sein
Умовний спосіб II (würde) станова пасивна конструкція
- Претерит: ich würde verkehrt sein, du würdest verkehrt sein, er würde verkehrt sein, wir würden verkehrt sein, ihr würdet verkehrt sein, sie würden verkehrt sein
- Плюсквамперфект: ich würde verkehrt gewesen sein, du würdest verkehrt gewesen sein, er würde verkehrt gewesen sein, wir würden verkehrt gewesen sein, ihr würdet verkehrt gewesen sein, sie würden verkehrt gewesen sein
Наказовий спосіб станова пасивна конструкція
- Теперішній час: sei (du) verkehrt, seien wir verkehrt, seid (ihr) verkehrt, seien Sie verkehrt
Інфінітив/Дієприкметник станова пасивна конструкція
- Інфінітив I: verkehrt sein, verkehrt zu sein
- Інфінітив II: verkehrt gewesen sein, verkehrt gewesen zu sein
- Дієприкметник I: verkehrt seiend
- Дієприкметник II: verkehrt gewesen