Відмінювання німецького дієслова zurückspringen

Відмінювання дієслова zurückspringen (відскочити, відступити) є неправильним. Основні форми: springt zurück, sprang zurück та ist zurückgesprungen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних i - a - u. Як допоміжне дієслово для zurückspringen використовується "sein". Префікс zurück- у zurückspringen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова zurückspringen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для zurückspringen. Ви можете не лише відмінювати zurückspringen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

нерегулярний · sein · відокремлюваний

zurück·springen

springt zurück · sprang zurück · ist zurückgesprungen

 Зміна кореневої голосної  i - a - u 

Англійська rebound, jump back, spring back, be set back, bounce back, recoil, return

dahin springen, wo man vorher war; einen Sprung rückwärts machen; zurückprallen, abprallen

» Tom ist rechtzeitig zurückgesprungen . Англійська Tom jumped back just in time.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для zurückspringen

Теперішній час

ich spring(e)⁵ zurück
du springst zurück
er springt zurück
wir springen zurück
ihr springt zurück
sie springen zurück

Претерит

ich sprang zurück
du sprangst zurück
er sprang zurück
wir sprangen zurück
ihr sprangt zurück
sie sprangen zurück

Наказовий спосіб

-
spring(e)⁵ (du) zurück
-
springen wir zurück
springt (ihr) zurück
springen Sie zurück

Кон’юнктив I

ich springe zurück
du springest zurück
er springe zurück
wir springen zurück
ihr springet zurück
sie springen zurück

Кон’юнктив II

ich spränge zurück
du sprängest zurück
er spränge zurück
wir sprängen zurück
ihr spränget zurück
sie sprängen zurück

Інфінітив

zurückspringen
zurückzuspringen

Дієприкметник

zurückspringend
zurückgesprungen

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово zurückspringen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich spring(e)⁵ zurück
du springst zurück
er springt zurück
wir springen zurück
ihr springt zurück
sie springen zurück

Претерит

ich sprang zurück
du sprangst zurück
er sprang zurück
wir sprangen zurück
ihr sprangt zurück
sie sprangen zurück

Перфект

ich bin zurückgesprungen
du bist zurückgesprungen
er ist zurückgesprungen
wir sind zurückgesprungen
ihr seid zurückgesprungen
sie sind zurückgesprungen

Плюсквамперф.

ich war zurückgesprungen
du warst zurückgesprungen
er war zurückgesprungen
wir waren zurückgesprungen
ihr wart zurückgesprungen
sie waren zurückgesprungen

Майбутній час I

ich werde zurückspringen
du wirst zurückspringen
er wird zurückspringen
wir werden zurückspringen
ihr werdet zurückspringen
sie werden zurückspringen

майбутній доконаний час

ich werde zurückgesprungen sein
du wirst zurückgesprungen sein
er wird zurückgesprungen sein
wir werden zurückgesprungen sein
ihr werdet zurückgesprungen sein
sie werden zurückgesprungen sein

⁵ Тільки в розмовному вживанні


  • Die Fensteröffnung springt in der Fassade zurück . 
  • Der Ball traf auf die Garagenwand und sprang dann auf die Auffahrt zurück . 
  • Kai freute sich, als er zuschaute, wie seine Schwester das Paket öffnete und zurücksprang , als sie die kleine Plastikmaus sah. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова zurückspringen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich springe zurück
du springest zurück
er springe zurück
wir springen zurück
ihr springet zurück
sie springen zurück

Кон’юнктив II

ich spränge zurück
du sprängest zurück
er spränge zurück
wir sprängen zurück
ihr spränget zurück
sie sprängen zurück

Перф. кон'юнктив

ich sei zurückgesprungen
du seiest zurückgesprungen
er sei zurückgesprungen
wir seien zurückgesprungen
ihr seiet zurückgesprungen
sie seien zurückgesprungen

Конж. плюсквам.

ich wäre zurückgesprungen
du wärest zurückgesprungen
er wäre zurückgesprungen
wir wären zurückgesprungen
ihr wäret zurückgesprungen
sie wären zurückgesprungen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde zurückspringen
du werdest zurückspringen
er werde zurückspringen
wir werden zurückspringen
ihr werdet zurückspringen
sie werden zurückspringen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde zurückgesprungen sein
du werdest zurückgesprungen sein
er werde zurückgesprungen sein
wir werden zurückgesprungen sein
ihr werdet zurückgesprungen sein
sie werden zurückgesprungen sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde zurückspringen
du würdest zurückspringen
er würde zurückspringen
wir würden zurückspringen
ihr würdet zurückspringen
sie würden zurückspringen

Умовний минулий доконаний

ich würde zurückgesprungen sein
du würdest zurückgesprungen sein
er würde zurückgesprungen sein
wir würden zurückgesprungen sein
ihr würdet zurückgesprungen sein
sie würden zurückgesprungen sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова zurückspringen


Теперішній час

spring(e)⁵ (du) zurück
springen wir zurück
springt (ihr) zurück
springen Sie zurück

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для zurückspringen


Інфінітив I


zurückspringen
zurückzuspringen

Інфінітив II


zurückgesprungen sein
zurückgesprungen zu sein

Дієприкметник I


zurückspringend

Дієприкметник II


zurückgesprungen

  • Tom ist rechtzeitig zurückgesprungen . 
  • Tom ist gerade noch rechtzeitig zurückgesprungen . 

Приклади

Приклади речень для zurückspringen


  • Tom ist rechtzeitig zurückgesprungen . 
    Англійська Tom jumped back just in time.
  • Tom ist gerade noch rechtzeitig zurückgesprungen . 
    Англійська Tom just jumped back in time.
  • Die Fensteröffnung springt in der Fassade zurück . 
    Англійська The window opening retreats in the facade.
  • Der Ball traf auf die Garagenwand und sprang dann auf die Auffahrt zurück . 
    Англійська The ball hit the garage wall and then bounced back onto the driveway.
  • Kai freute sich, als er zuschaute, wie seine Schwester das Paket öffnete und zurücksprang , als sie die kleine Plastikmaus sah. 
    Англійська Kai was happy as he watched his sister open the package and jumped back when she saw the little plastic mouse.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького zurückspringen


Німецька zurückspringen
Англійська rebound, jump back, spring back, be set back, bounce back, recoil, return
Російська отскакивать, отскочить, прыгать назад, отпрыгивать, отпрыгнуть, прыжок назад
Іспанська retroceder, rebotar, regresar, retrasar, retrasarse, saltar atrás
Французька reculer, rebondir, recul
Турецька geri sıçramak, arka plana geçmek, geri sıçrama, içerlek olmak
Португальська retroceder, recuar, ir para trás, pular para trás, saltar para trás, voltar
Італійська saltare indietro, rimbalzare, ritornare, indietreggiare, rientrare, ritirarsi, saltare all’indietro
Румунська sări înapoi, reveni, se retrage
Угорська visszapattan, visszaugrás, hátrálni, visszaugrani
Польська cofnąć się, odskoczyć, odskakiwać, przeskakiwać wstecz, przeskoczyć wstecz, skakać wstecz, wrócić
Грецька αναπηδώ, αναπήδηση, επιστρέφω, πισω, πισωγύρισμα, πισωπήδηση
Голландська terugspringen, achteruit springen, afstoten
Чеська odskok, zpětný skok, odrazit se, odskakovat, odskočit zpět, odstoupit, skočit zpět, skákat zpět
Шведська hoppa tillbaka, backhoppa, backhop, studsa tillbaka
Данська springe tilbage, tilbagehoppe, hoppe tilbage
Японська 後退する, 跳ね返る, 反発する, 後ろに跳ぶ, 戻る, 跳び戻る
Каталонська retrocedir, saltar enrere, rebotar, reculat, reculer
Фінська taaksehypätä, perääntyä, hypätä taakse, kimpoaminen, palata, takaisin hyppääminen
норвезька hoppe tilbake, sprette tilbake, tilbakehoppe
Баскська atzera salto, atzera salto egin, atzeraka
Сербська odskakati, odbiti se, odskaknuti, povratiti se, skakati unazad, skočiti unazad
Македонська скокнување назад, одбивање, повлекување назад, скок назад, скокнува назад
Словенська nazaj skočiti, odskakati, skočiti nazaj
Словацька odskočiť, návrat, odraziť sa, odskok, odskočiť späť, odstúpiť
Боснійська odskaknuti, odbiti se, povratiti se, skloniti se, skočiti nazad, skočiti unazad
хорватська odskaknuti, skočiti unatrag, odbiti se, skočiti natrag
Українська відскочити, відступити, відскакувати, пригнутися назад
Болгарська отскоча, отскок назад, отскоча назад, отстъпя, скок назад
Білоруська адскочыць, адскокваць, адскочыць назад
Індонезійська melompat mundur, mundur, melompat kembali, memantul, menjorok ke dalam
В’єтнамська lùi lại, nhảy lùi, nhảy trở lại, nảy lại, thụt vào
Узбецька orqaga chekinmoq, orqaga sakramoq, orqaga sakrash, orqaga surilmoq, qaytib sakramoq, rikoshet qilmoq
Гінді पीछे कूदना, पीछे हटना, अंदर धँसना, उछळणे, वापस कूदना
Китайська 反弹, 后移, 后退, 向后跳, 往后跳, 跳回
Тайська กระโดดถอยหลัง, ดีดกลับ, ถอยกลับ, ถอยร่น, ถอยหลัง
Корейська 뒤로 뛰다, 뒤로 물러나다, 뒤로 점프하다, 튕기다, 후퇴하다
Азербайджанська geri sıçramaq, geri tullanmaq, geri çəkilmək, geriyə sıçramaq, geriyə tullanmaq, geriyə çəkilmək, rikoshet etmək
Грузинська უკან ხტომა, რიკოშეტირება, უკან ახტომა, უკან დაიხევა, უკან წასვლა
Бенгальська পিছিয়ে যাওয়া, পিছিয়ে থাকা, পেছনে লাফ, পেছনে লাফানো, প্রতিক্ষেপিত হওয়া, লাফিয়ে ফিরে আসা
Албанська kërcej mbrapsht, kërcej prapa, kërcim mbrapa, kërcëcej mbrapsht, rikoshetoj, tërhiqem, tërhiqem mbrapa
Мараті उछळणे, पाठीमागे उडी मारणे, पाठीमागे सरकणे, मागे उडी मारणे, मागे सरकणे, मागे हटणे
Непальська टप्पा खानु, ठोक्किएर फर्किनु, पछाडि उफ्रनु, पछाडि सर्नु, पछाडि हाम फाल्नु, पछि हट्नु, भित्र धसिनु
Телугу వెనక్కి దూకడం, తిరిగి ఎగిరిపడటం, వెనక్కు తగ్గు, వెనక్కు దూకడం, వెనుకకు జరుగు
Латвійська atkāpties, lēkt atpakaļ, atlēkt, atsperties
Тамільська திரும்பத் துள்ளுதல், பின்நகரு, பின்னால் குதித்தல், பின்னே செல்லு, பின்னே தாவு, பின்வாங்கு, மோதித் திரும்புதல்
Естонська tagasi hüppama, põrkama, taanduma, taganema
Вірменська ետ ցատկել, հետ թռվել, հետ կանգնել, հետ քաշվել, նահանջել, ռիկոշետ անել
Курдська paşve qevzîn, paşve ketin, paşve vegerîn, rîkoşet kirin, veqetandin
Івритלקפוץ אחורה، לזנק אחורה، להתנגש، קפיצה אחורה
арабськаارتداد، الارتداد، القفز للخلف
Перськаبازگشتن، عقب‌نشینی، عقب نشینی، پرش به عقب
Урдуپیچھے ہٹنا، پیچھے جانا، پیچھے چھلانگ، پیچھے چھلانگ لگانا، چھوٹنا

zurückspringen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова zurückspringen

  • dahin springen, wo man vorher war
  • einen Sprung rückwärts machen
  • sich plötzlich ein Stück zurückbewegen
  • von etwas abprallen
  • räumlich ein wenig hinter etwas gelegen sein
  • ...

zurückspringen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово zurückspringen

Підсумок усіх часів дієслова zurückspringen


Онлайн-таблиця дієслова zurück·springen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова zurück·springen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (springt zurück - sprang zurück - ist zurückgesprungen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary zurückspringen та zurückspringen у Duden.

Відмінювання zurückspringen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich spring(e) zurücksprang zurückspringe zurückspränge zurück-
du springst zurücksprangst zurückspringest zurücksprängest zurückspring(e) zurück
er springt zurücksprang zurückspringe zurückspränge zurück-
wir springen zurücksprangen zurückspringen zurücksprängen zurückspringen zurück
ihr springt zurücksprangt zurückspringet zurückspränget zurückspringt zurück
sie springen zurücksprangen zurückspringen zurücksprängen zurückspringen zurück

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich spring(e) zurück, du springst zurück, er springt zurück, wir springen zurück, ihr springt zurück, sie springen zurück
  • Претерит: ich sprang zurück, du sprangst zurück, er sprang zurück, wir sprangen zurück, ihr sprangt zurück, sie sprangen zurück
  • Перфект: ich bin zurückgesprungen, du bist zurückgesprungen, er ist zurückgesprungen, wir sind zurückgesprungen, ihr seid zurückgesprungen, sie sind zurückgesprungen
  • Плюсквамперфект: ich war zurückgesprungen, du warst zurückgesprungen, er war zurückgesprungen, wir waren zurückgesprungen, ihr wart zurückgesprungen, sie waren zurückgesprungen
  • Майбутній час I: ich werde zurückspringen, du wirst zurückspringen, er wird zurückspringen, wir werden zurückspringen, ihr werdet zurückspringen, sie werden zurückspringen
  • майбутній доконаний час: ich werde zurückgesprungen sein, du wirst zurückgesprungen sein, er wird zurückgesprungen sein, wir werden zurückgesprungen sein, ihr werdet zurückgesprungen sein, sie werden zurückgesprungen sein

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich springe zurück, du springest zurück, er springe zurück, wir springen zurück, ihr springet zurück, sie springen zurück
  • Претерит: ich spränge zurück, du sprängest zurück, er spränge zurück, wir sprängen zurück, ihr spränget zurück, sie sprängen zurück
  • Перфект: ich sei zurückgesprungen, du seiest zurückgesprungen, er sei zurückgesprungen, wir seien zurückgesprungen, ihr seiet zurückgesprungen, sie seien zurückgesprungen
  • Плюсквамперфект: ich wäre zurückgesprungen, du wärest zurückgesprungen, er wäre zurückgesprungen, wir wären zurückgesprungen, ihr wäret zurückgesprungen, sie wären zurückgesprungen
  • Майбутній час I: ich werde zurückspringen, du werdest zurückspringen, er werde zurückspringen, wir werden zurückspringen, ihr werdet zurückspringen, sie werden zurückspringen
  • майбутній доконаний час: ich werde zurückgesprungen sein, du werdest zurückgesprungen sein, er werde zurückgesprungen sein, wir werden zurückgesprungen sein, ihr werdet zurückgesprungen sein, sie werden zurückgesprungen sein

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde zurückspringen, du würdest zurückspringen, er würde zurückspringen, wir würden zurückspringen, ihr würdet zurückspringen, sie würden zurückspringen
  • Плюсквамперфект: ich würde zurückgesprungen sein, du würdest zurückgesprungen sein, er würde zurückgesprungen sein, wir würden zurückgesprungen sein, ihr würdet zurückgesprungen sein, sie würden zurückgesprungen sein

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: spring(e) (du) zurück, springen wir zurück, springt (ihr) zurück, springen Sie zurück

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: zurückspringen, zurückzuspringen
  • Інфінітив II: zurückgesprungen sein, zurückgesprungen zu sein
  • Дієприкметник I: zurückspringend
  • Дієприкметник II: zurückgesprungen

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 6597944, 6598465

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1208253, 1208253, 1208253

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurückspringen

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1208253, 1208253, 1208253, 1208253, 1208253