Відмінювання німецького дієслова fallenlassen

Відмінювання дієслова fallenlassen (згадувати, здаватися) є неправильним. Основні форми: lässt fallen, ließ fallen та hat fallengelassen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних a - ie - a. Як допоміжне дієслово для fallenlassen використовується "haben". Префікс fallen- у fallenlassen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова fallenlassen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для fallenlassen. Ви можете не лише відмінювати fallenlassen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

нерегулярний · haben · відокремлюваний

fallen·lassen

lässt fallen · ließ fallen · hat fallengelassen

 Злиття s- і розширення e-   Зміна кореневої голосної  a - ie - a   Умлаути в теперішньому часі   Відміна подвоєння приголосних  ss - ß - ss 

Англійська drop, abandon, deep-six, dump down, give up, jettison, scrap

/ˈfalən ˈlasn̩/ · /lɛst ˈfalən/ · /liːs ˈfalən/ · /ˈliːsə ˈfalən/ · /ˈfalənˌɡəˈlasn̩/

aufgeben, nicht weiter verfolgen, beiläufig äußern; aufgeben; zu Grabe tragen, (jemanden) kalt abservieren, stoppen, aufgeben

(sich+A, зн.)

» Du hast etwas fallenlassen . Англійська You dropped something.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для fallenlassen

Теперішній час

ich lass(e)⁵ fallen
du lässt fallen
er lässt fallen
wir lassen fallen
ihr lasst fallen
sie lassen fallen

Претерит

ich ließ fallen
du ließ(es)t fallen
er ließ fallen
wir ließen fallen
ihr ließ(e)t fallen
sie ließen fallen

Наказовий спосіб

-
lass(e)⁵ (du) fallen
-
lassen wir fallen
lasst (ihr) fallen
lassen Sie fallen

Кон’юнктив I

ich lasse fallen
du lassest fallen
er lasse fallen
wir lassen fallen
ihr lasset fallen
sie lassen fallen

Кон’юнктив II

ich ließe fallen
du ließest fallen
er ließe fallen
wir ließen fallen
ihr ließet fallen
sie ließen fallen

Інфінітив

fallenlassen
fallenzulassen

Дієприкметник

fallenlassend
fallengelassen

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово fallenlassen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich lass(e)⁵ fallen
du lässt fallen
er lässt fallen
wir lassen fallen
ihr lasst fallen
sie lassen fallen

Претерит

ich ließ fallen
du ließ(es)t fallen
er ließ fallen
wir ließen fallen
ihr ließ(e)t fallen
sie ließen fallen

Перфект

ich habe fallengelassen
du hast fallengelassen
er hat fallengelassen
wir haben fallengelassen
ihr habt fallengelassen
sie haben fallengelassen

Плюсквамперф.

ich hatte fallengelassen
du hattest fallengelassen
er hatte fallengelassen
wir hatten fallengelassen
ihr hattet fallengelassen
sie hatten fallengelassen

Майбутній час I

ich werde fallenlassen
du wirst fallenlassen
er wird fallenlassen
wir werden fallenlassen
ihr werdet fallenlassen
sie werden fallenlassen

майбутній доконаний час

ich werde fallengelassen haben
du wirst fallengelassen haben
er wird fallengelassen haben
wir werden fallengelassen haben
ihr werdet fallengelassen haben
sie werden fallengelassen haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова fallenlassen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich lasse fallen
du lassest fallen
er lasse fallen
wir lassen fallen
ihr lasset fallen
sie lassen fallen

Кон’юнктив II

ich ließe fallen
du ließest fallen
er ließe fallen
wir ließen fallen
ihr ließet fallen
sie ließen fallen

Перф. кон'юнктив

ich habe fallengelassen
du habest fallengelassen
er habe fallengelassen
wir haben fallengelassen
ihr habet fallengelassen
sie haben fallengelassen

Конж. плюсквам.

ich hätte fallengelassen
du hättest fallengelassen
er hätte fallengelassen
wir hätten fallengelassen
ihr hättet fallengelassen
sie hätten fallengelassen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde fallenlassen
du werdest fallenlassen
er werde fallenlassen
wir werden fallenlassen
ihr werdet fallenlassen
sie werden fallenlassen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde fallengelassen haben
du werdest fallengelassen haben
er werde fallengelassen haben
wir werden fallengelassen haben
ihr werdet fallengelassen haben
sie werden fallengelassen haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde fallenlassen
du würdest fallenlassen
er würde fallenlassen
wir würden fallenlassen
ihr würdet fallenlassen
sie würden fallenlassen

Умовний минулий доконаний

ich würde fallengelassen haben
du würdest fallengelassen haben
er würde fallengelassen haben
wir würden fallengelassen haben
ihr würdet fallengelassen haben
sie würden fallengelassen haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова fallenlassen


Теперішній час

lass(e)⁵ (du) fallen
lassen wir fallen
lasst (ihr) fallen
lassen Sie fallen

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для fallenlassen


Інфінітив I


fallenlassen
fallenzulassen

Інфінітив II


fallengelassen haben
fallengelassen zu haben

Дієприкметник I


fallenlassend

Дієприкметник II


fallengelassen

  • Ich habe es fallengelassen . 
  • Die Anklage gegen ihn wurde vollständig fallengelassen . 

Приклади

Приклади речень для fallenlassen


  • Du hast etwas fallenlassen . 
    Англійська You dropped something.
  • Ich habe es fallengelassen . 
    Англійська I let it fall.
  • Ich habe meine Taschenlampe fallenlassen . 
    Англійська I dropped my flashlight.
  • Ich hätte fast die Teller fallenlassen . 
    Англійська I almost dropped the plates.
  • Die Anklage gegen ihn wurde vollständig fallengelassen . 
    Англійська He was completely cleared of the charge against him.
  • Tom hat sein Butterbrot auf die Erde fallenlassen . 
    Англійська Tom dropped his sandwich on the ground.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького fallenlassen


Німецька fallenlassen
Англійська drop, abandon, deep-six, dump down, give up, jettison, scrap
Російська бросить, оставить, отбрасывать, отбросить, отказаться
Іспанська dejar caer, abandonar, dejar, renunciar
Французька abandonner, laisser tomber
Турецька bırakmak, söylemek, vazgeçmek
Португальська abandonar, deixar, deixar cair, desistir
Італійська abbandonare, buttarsi, lasciare, rinunciare
Румунська abandona, menționa, renunța
Угорська elengedni, feladni, mellékesen megemlíteni
Польська niedbale wspomnieć, porzucić, zaniechać, zrezygnować
Грецька αφήνω, παραιτούμαι
Голландська laten vallen, opgeven, terzijde schuiven
Чеська naznačit, nepokračovat, vzdát
Шведська ge bort, släppa, överge
Данська give up, opgive, slippe
Японська やめる, 放棄する, 軽く言う
Каталонська abandonar, deixar, renunciar
Фінська luopua, mainita
норвезька gi opp, la ligge, slippe
Баскська baztertu, utzi
Сербська napustiti, odustati, spomenuti
Македонська непостигнување, откажување
Словенська ne nadaljevati, opustiti, površno omeniti
Словацька nepokračovať, okrajovo vyjadriť, vzdať
Боснійська izjaviti, napustiti, odustati
хорватська napustiti, odustati, spomenuti
Українська згадувати, здаватися, припиняти
Болгарська изказвам, отказвам се, прекратявам
Білоруська не працягваць, пакінуць, упадзінаць
Індонезійська membatalkan, menyebut sekilas
В’єтнамська bỏ, nói bâng quơ
Узбецька tilga olmoq, voz kechmoq
Гінді छोड़ देना, यूँ ही कह देना
Китайська 放弃, 随口说
Тайська พูดผ่านๆ, เลิก
Корейська 넌지시 말하다, 포기하다
Азербайджанська imtina etmək, söz arası demək
Грузинська შეწყვეტა, ხსენება
Бенгальська ত্যাগ করা, হঠাৎ বলে ফেলা
Албанська heq dorë, përmend kalimthi
Мараті अनायास सांगणे, सोडून देणे
Непальська अनायास भन्नु, छोड्नु
Телугу చెప్పేయడం, విడిచిపెట్టడం
Латвійська atmest, garāmejot pieminēt
Тамільська கைவிடு, சொல்லிவிடு
Естонська loobuma, möödaminnes mainima
Вірменська անցողաբար նշել, հրաժարվել
Курдська vazdanîn
Івритלוותר، לנטוש
арабськаالتخلي، التنازل
Перськаترک کردن، رها کردن
Урдуنظر انداز کرنا، چھوڑ دینا

fallenlassen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова fallenlassen

  • aufgeben, nicht weiter verfolgen, beiläufig äußern
  • aufgeben, beiläufig äußern, zu Grabe tragen, (jemanden) kalt abservieren, stoppen, aufgeben

fallenlassen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово fallenlassen

Підсумок усіх часів дієслова fallenlassen


Онлайн-таблиця дієслова fallen·lassen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова fallen·lassen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (lässt fallen - ließ fallen - hat fallengelassen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary fallenlassen та fallenlassen у Duden.

Відмінювання fallenlassen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich lass(e) fallenließ fallenlasse fallenließe fallen-
du lässt fallenließ(es)t fallenlassest fallenließest fallenlass(e) fallen
er lässt fallenließ fallenlasse fallenließe fallen-
wir lassen fallenließen fallenlassen fallenließen fallenlassen fallen
ihr lasst fallenließ(e)t fallenlasset fallenließet fallenlasst fallen
sie lassen fallenließen fallenlassen fallenließen fallenlassen fallen

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich lass(e) fallen, du lässt fallen, er lässt fallen, wir lassen fallen, ihr lasst fallen, sie lassen fallen
  • Претерит: ich ließ fallen, du ließ(es)t fallen, er ließ fallen, wir ließen fallen, ihr ließ(e)t fallen, sie ließen fallen
  • Перфект: ich habe fallengelassen, du hast fallengelassen, er hat fallengelassen, wir haben fallengelassen, ihr habt fallengelassen, sie haben fallengelassen
  • Плюсквамперфект: ich hatte fallengelassen, du hattest fallengelassen, er hatte fallengelassen, wir hatten fallengelassen, ihr hattet fallengelassen, sie hatten fallengelassen
  • Майбутній час I: ich werde fallenlassen, du wirst fallenlassen, er wird fallenlassen, wir werden fallenlassen, ihr werdet fallenlassen, sie werden fallenlassen
  • майбутній доконаний час: ich werde fallengelassen haben, du wirst fallengelassen haben, er wird fallengelassen haben, wir werden fallengelassen haben, ihr werdet fallengelassen haben, sie werden fallengelassen haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich lasse fallen, du lassest fallen, er lasse fallen, wir lassen fallen, ihr lasset fallen, sie lassen fallen
  • Претерит: ich ließe fallen, du ließest fallen, er ließe fallen, wir ließen fallen, ihr ließet fallen, sie ließen fallen
  • Перфект: ich habe fallengelassen, du habest fallengelassen, er habe fallengelassen, wir haben fallengelassen, ihr habet fallengelassen, sie haben fallengelassen
  • Плюсквамперфект: ich hätte fallengelassen, du hättest fallengelassen, er hätte fallengelassen, wir hätten fallengelassen, ihr hättet fallengelassen, sie hätten fallengelassen
  • Майбутній час I: ich werde fallenlassen, du werdest fallenlassen, er werde fallenlassen, wir werden fallenlassen, ihr werdet fallenlassen, sie werden fallenlassen
  • майбутній доконаний час: ich werde fallengelassen haben, du werdest fallengelassen haben, er werde fallengelassen haben, wir werden fallengelassen haben, ihr werdet fallengelassen haben, sie werden fallengelassen haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde fallenlassen, du würdest fallenlassen, er würde fallenlassen, wir würden fallenlassen, ihr würdet fallenlassen, sie würden fallenlassen
  • Плюсквамперфект: ich würde fallengelassen haben, du würdest fallengelassen haben, er würde fallengelassen haben, wir würden fallengelassen haben, ihr würdet fallengelassen haben, sie würden fallengelassen haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: lass(e) (du) fallen, lassen wir fallen, lasst (ihr) fallen, lassen Sie fallen

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: fallenlassen, fallenzulassen
  • Інфінітив II: fallengelassen haben, fallengelassen zu haben
  • Дієприкметник I: fallenlassend
  • Дієприкметник II: fallengelassen

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1907373, 8969121, 6401588, 8889121, 823405, 8902238

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fallenlassen