Відмінювання німецького дієслова streichen (hat)
Відмінювання дієслова streichen (проводити, гладити) є неправильним. Основні форми: streicht, strich та hat gestrichen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних ei - i - i. Як допоміжне дієслово для streichen використовується "haben". Однак існують також часові форми з допоміжним дієсловом "sein". Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова streichen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для streichen. Ви можете не лише відмінювати streichen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B1. Коментарі ☆
sein
streichen
haben
streichen
іменник
Streichen,
das
Відео
B1 · нерегулярний · haben
streichen 
streicht · strich · hat gestrichen
Зміна кореневої голосної ei - i - i
cancel, paint, spread, strike, stroke, apply, color, colour, cross out, efface, eliminate, glide, knead, layering, model, mold, mould, scratch, slash, strike out, sweep, coat, decorate, delete
/ˈʃtʁaɪ̯çn̩/ · /ʃtʁaɪ̯çt/ · /ʃtʁɪç/ · /ˈʃtʁɪçə/ · /ɡəˈʃtʁɪçn̩/
[…, Möbel, Umwelt] Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen; mit der Hand oder einem Gegenstand über die Oberfläche eines anderen Gegenstandes gleiten; anmalen, fahren, belegen, durchstreichen
(sich+D, зн., über+A, durch+A, von+D, auf+A, aus+D)
» Er hat alles gestrichen
. He has crossed out everything.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для streichen (hat)
Теперішній час
| ich | streich(e)⁵ |
| du | streichst |
| er | streicht |
| wir | streichen |
| ihr | streicht |
| sie | streichen |
Претерит
| ich | strich |
| du | strichst |
| er | strich |
| wir | strichen |
| ihr | stricht |
| sie | strichen |
Наказовий спосіб
| - | |
| streich(e)⁵ | (du) |
| - | |
| streichen | wir |
| streicht | (ihr) |
| streichen | Sie |
Кон’юнктив I
| ich | streiche |
| du | streichest |
| er | streiche |
| wir | streichen |
| ihr | streichet |
| sie | streichen |
Кон’юнктив II
| ich | striche |
| du | strichest |
| er | striche |
| wir | strichen |
| ihr | strichet |
| sie | strichen |
Інфінітив
| streichen |
| zu streichen |
Дієприкметник
| streichend |
| gestrichen |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
індикатив
Дієслово streichen (hat) відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ich | streich(e)⁵ |
| du | streichst |
| er | streicht |
| wir | streichen |
| ihr | streicht |
| sie | streichen |
Претерит
| ich | strich |
| du | strichst |
| er | strich |
| wir | strichen |
| ihr | stricht |
| sie | strichen |
Перфект
| ich | habe | gestrichen |
| du | hast | gestrichen |
| er | hat | gestrichen |
| wir | haben | gestrichen |
| ihr | habt | gestrichen |
| sie | haben | gestrichen |
Плюсквамперф.
| ich | hatte | gestrichen |
| du | hattest | gestrichen |
| er | hatte | gestrichen |
| wir | hatten | gestrichen |
| ihr | hattet | gestrichen |
| sie | hatten | gestrichen |
Майбутній час I
| ich | werde | streichen |
| du | wirst | streichen |
| er | wird | streichen |
| wir | werden | streichen |
| ihr | werdet | streichen |
| sie | werden | streichen |
майбутній доконаний час
| ich | werde | gestrichen | haben |
| du | wirst | gestrichen | haben |
| er | wird | gestrichen | haben |
| wir | werden | gestrichen | haben |
| ihr | werdet | gestrichen | haben |
| sie | werden | gestrichen | haben |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова streichen (hat) у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ich | streiche |
| du | streichest |
| er | streiche |
| wir | streichen |
| ihr | streichet |
| sie | streichen |
Кон’юнктив II
| ich | striche |
| du | strichest |
| er | striche |
| wir | strichen |
| ihr | strichet |
| sie | strichen |
Перф. кон'юнктив
| ich | habe | gestrichen |
| du | habest | gestrichen |
| er | habe | gestrichen |
| wir | haben | gestrichen |
| ihr | habet | gestrichen |
| sie | haben | gestrichen |
Конж. плюсквам.
| ich | hätte | gestrichen |
| du | hättest | gestrichen |
| er | hätte | gestrichen |
| wir | hätten | gestrichen |
| ihr | hättet | gestrichen |
| sie | hätten | gestrichen |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| ich | werde | streichen |
| du | werdest | streichen |
| er | werde | streichen |
| wir | werden | streichen |
| ihr | werdet | streichen |
| sie | werden | streichen |
Кон'юнкт. майб. док.
| ich | werde | gestrichen | haben |
| du | werdest | gestrichen | haben |
| er | werde | gestrichen | haben |
| wir | werden | gestrichen | haben |
| ihr | werdet | gestrichen | haben |
| sie | werden | gestrichen | haben |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| ich | würde | streichen |
| du | würdest | streichen |
| er | würde | streichen |
| wir | würden | streichen |
| ihr | würdet | streichen |
| sie | würden | streichen |
Умовний минулий доконаний
| ich | würde | gestrichen | haben |
| du | würdest | gestrichen | haben |
| er | würde | gestrichen | haben |
| wir | würden | gestrichen | haben |
| ihr | würdet | gestrichen | haben |
| sie | würden | gestrichen | haben |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова streichen (hat)
Теперішній час
| streich(e)⁵ | (du) |
| streichen | wir |
| streicht | (ihr) |
| streichen | Sie |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для streichen (hat)
Інфінітив I
| streichen |
| zu streichen |
Інфінітив II
| gestrichen haben |
| gestrichen zu haben |
Дієприкметник I
| streichend |
Дієприкметник II
| gestrichen |
Приклади
Приклади речень для streichen (hat)
-
Er hat alles
gestrichen
.
He has crossed out everything.
-
Ich habe es dreimal
gestrichen
.
I painted it three times.
-
Wir haben das Kinderzimmer hellblau
gestrichen
.
We painted the children's room light blue.
-
Die Stadt hat alle Veranstaltungen
gestrichen
.
The city has canceled all events.
-
Er hat sein Haus noch nicht
gestrichen
.
He hasn't painted his house yet.
-
Ich hätte ihn gerne von der Liste
gestrichen
.
I would have wanted to cross him off of the list.
-
Er hat die Zimmerdecke blau
gestrichen
.
He painted the ceiling blue.
Приклади
Переклади
Переклади німецького streichen (hat)
-
streichen (hat)
- cancel, paint, spread, strike, stroke, apply, color, colour
красить, намазывать, гладить, зачёркивать, проводить, зачеркнуть, окрашивать, отменить
pintar, tachar, anular, cancelar, esparcir, modelar, untar, alisar
peindre, rayer, annuler, biffer, modeler, tartiner, bannir, barrer
boyamak, sürmek, çizmek, iptal etmek, katmanları düzeltmek, katmanları düzenlemek, silmek, sürüklemek
pintar, cancelar, moldar, riscar, alisar, cobrir, colorir, demarcação
cancellare, dipingere, annullare, colorare, modellare, spalmare, beleggiare, cassare
anula, modela, mângâia, vopsi, freca, picta, strat, stratificare
festeni, formálni, kihúzni, lemondás, megkenni, rétegződés, simítani, átkarikázni
malować, smarować, gładzić, odwołać, pomalować, skreślać, skreślić, wykreślać
αλείφω, σβήνω, ακουμπώ, ακύρωση, απαλό άγγιγμα, βάφω, βάψιμο, διαγράφω
afstrepen, doorhalen, schilderen, strijken, verven, afgelasten, afstrijken, annuleren
natřít, škrtnout, hladit, malovat, pomazat, tvarovat, zrušit, natírat
stryka, måla, strykning, bearbeta, bre, bre på, forma, gnida
male, smøre, stryge, aflyse, forme, glatte, strege, strygning
塗る, こねる, なでる, キャンセルする, ペイント, 中止する, 塗りつける, 層の方向付け
cancel·lar, estratificar, marcar, modelar, moldar, passar, pintar, rascar
maalata, kerros, kerrostuminen, muovata, peruuttaa, silittää, voitele, yliviivata
stryke, avlyse, forme, glatte, krysse ut, male, smøre, stratifisering
ezeztatu, ezindu, formatu, igurtzi, kolorea aplikatu, margotzea, markatu, markatzea
boja, farbati, kliziti, namazati, oblikovati, otkazati, prekrižiti, preoblikovati
премачкување, намазување, наслика, обележување, обележување на слоеви, обликување, обојува, отбележување
barvati, brusiti, drgniti, namazati, oblikovati, odpovedati, označevanje, pobarvati
hladiť, modelovať, natierať, natrieť, označiť ako neplatný, pohladkať, prejsť, prekrižovať
bojati, kliziti, mijenjati, namazati, nanijeti boju, obeležavanje, oblikovati, otkazati
bojati, bojenje, mijenjati, namazati, otkazati, označavanje, označiti kao nevažeće, pohladiti
проводити, гладити, закреслити, красити, ліпити, моделювати, намазати, покривати
намазвам, отменям, гладене, зачерквам, изместване, модифицирам, плъзгане, покривам
фарбаваць, адмяніць, гладзіць, закрэсліваць, лепіць, намазваць, провадзіць, размяшчэнне
berarah, coret, membatalkan, membentang, mengecat, mengelus, mengolesi, menguleni
bôi, chạy, gạch bỏ, hủy bỏ, kéo dài, nhào, nhồi, phết
bekor qilmoq, bo'yoq surmoq, cho‘zilmoq, qator chizib o'chirish, silamoq, surmoq, yo'g'urmoq, yo‘nalmoq
अभिमुख होना, खारिज करना, गूंधना, चुपड़ना, पेंट करना, रंग लगाना, रद्द करना, लगाना
划掉, 刷漆, 取消, 延伸, 抚摸, 抹, 揉, 揉捏
ขีดฆ่า, ทา, ทาสี, นวด, ปาด, พาดผ่าน, ยกเลิก, ลูบ
바르다, 반죽하다, 삭제선 긋다, 쓰다듬다, 연장되다, 주무르다, 주향하다, 취소하다
boyamaq, istiqamətlənmək, ləğv etmək, okşamaq, sürtmək, uzanmaq, xət çəkmək, yoğurmaq
გადაუსვა, გაუქმება, გაჭიმვა, ზელვა, მოეფერა, უსვა, ფერება
মাখা, দিকাভিমুখ হওয়া, পেন্ট করা, প্রসারিত হওয়া, বাতিল করা, রং করা, লাগানো, সहलানা
anulloj, brumos, ledhatoj, lyej, orientohet, pikturo, përkëdhel, shtrihet
अभिमुख असणे, पेंट करणे, फासणे, मळणे, रंग लावणे, रद्द करणे, लावणे, वगळणे
उन्मुख हुनु, मोल्नु, रङ्ग लगाउन, रद्द गर्नु, लगाउनु, लम्बिनु, लेप्नु, सहलाउनु
అభిముఖమగు, నిమరించు, పూయు, మర్దించు, రంగు వేయడం, రద్దు చేయడం, రాయు, విస్తరించు
atcelt, glāstīt, izsvītrot, krāsot, mīcīt, smērēt, stiepties, uzsmērēt
தடவு, தழுவ, நீக்குதல், பிசை, பூசு, ரத்து செய்யவும், வண்ணம் பூசுதல், விரியுதல்
läbikriipsutama, mudima, määrima, silitama, sõtkuma, tühistama, ulatuma, värvima
գունավորել, կիծ դնել, հունցել, ձգվել, շոյել, ուղղված լինել, չեղարկել
betalkirin, dirêj bûn, lehkirin, reng danîn, silîn
לְגַלּוֹשׁ، לְמָשׁוֹךְ، לְסַמֵּן، לְסַמֵּן שִׁכּוּן، לְשַׁחֵק، לבטל، למחוק، למרוח
دهن، شطب، إلغاء، تحديد، تشكيل، تغطية، توجيه، طلا
مالیدن، خط زدن، رنگ کردن، کشیدن، حذف کردن، خط کشی، رنگ زدن، رنگ مالیدن
پھیلانا، ختم کرنا، رنگ کرنا، لگانا، منسوخ کرنا، پتھر کی تہوں کی ترتیب، پھیرنا، پینٹ کرنا
streichen (hat) in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова streichen (hat)- [Möbel] Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen, anmalen, anpinseln, anstreichen, auftragen, verstreichen
- mit der Hand oder einem Gegenstand über die Oberfläche eines anderen Gegenstandes gleiten, fahren, gleiten, streicheln
- eine Brotscheibe mit Belag versehen, belegen, bestreichen, schmieren
- einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen, eine geplante, bereits zugesicherte Veranstaltung absagen, durchstreichen, absagen, canceln, stoppen
- eine formbare Masse mit den Händen verändern, formen, glätten, modellieren ...
Значення Синоніми
Прийменники
Прийменники для streichen (hat)
jemand/etwas
aufstreicht
etwas jemand/etwas
ausstreicht
etwas jemand/etwas
durchstreicht
etwas jemand/etwas streicht
etwas aufetwas jemand/etwas streicht
etwas ausetwas jemand/etwas streicht
jemanden ausetwas jemand/etwas streicht
jemanden von/ausetwas jemand/etwas streicht
jemanden/etwas vonetwas
...
Вживання Прийменники
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від streichen
- Утворення Претерит від streichen
- Утворення Наказовий спосіб від streichen
- Утворення Кон'юнктив I від streichen
- Утворення Кон'юнктив II від streichen
- Утворення Інфінітив від streichen
- Утворення Дієприкметник від streichen
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська
Відмінювати німецьке дієслово streichen
Підсумок усіх часів дієслова streichen (hat)
Онлайн-таблиця дієслова streichen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова streichen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (streicht - strich - hat gestrichen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary streichen та streichen у Duden.
Відмінювання streichen
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | streich(e) | strich | streiche | striche | - |
| du | streichst | strichst | streichest | strichest | streich(e) |
| er | streicht | strich | streiche | striche | - |
| wir | streichen | strichen | streichen | strichen | streichen |
| ihr | streicht | stricht | streichet | strichet | streicht |
| sie | streichen | strichen | streichen | strichen | streichen |
індикатив Дійсний стан
- Теперішній час: ich streich(e), du streichst, er streicht, wir streichen, ihr streicht, sie streichen
- Претерит: ich strich, du strichst, er strich, wir strichen, ihr stricht, sie strichen
- Перфект: ich habe gestrichen, du hast gestrichen, er hat gestrichen, wir haben gestrichen, ihr habt gestrichen, sie haben gestrichen
- Плюсквамперфект: ich hatte gestrichen, du hattest gestrichen, er hatte gestrichen, wir hatten gestrichen, ihr hattet gestrichen, sie hatten gestrichen
- Майбутній час I: ich werde streichen, du wirst streichen, er wird streichen, wir werden streichen, ihr werdet streichen, sie werden streichen
- майбутній доконаний час: ich werde gestrichen haben, du wirst gestrichen haben, er wird gestrichen haben, wir werden gestrichen haben, ihr werdet gestrichen haben, sie werden gestrichen haben
Кон'юнктив Дійсний стан
- Теперішній час: ich streiche, du streichest, er streiche, wir streichen, ihr streichet, sie streichen
- Претерит: ich striche, du strichest, er striche, wir strichen, ihr strichet, sie strichen
- Перфект: ich habe gestrichen, du habest gestrichen, er habe gestrichen, wir haben gestrichen, ihr habet gestrichen, sie haben gestrichen
- Плюсквамперфект: ich hätte gestrichen, du hättest gestrichen, er hätte gestrichen, wir hätten gestrichen, ihr hättet gestrichen, sie hätten gestrichen
- Майбутній час I: ich werde streichen, du werdest streichen, er werde streichen, wir werden streichen, ihr werdet streichen, sie werden streichen
- майбутній доконаний час: ich werde gestrichen haben, du werdest gestrichen haben, er werde gestrichen haben, wir werden gestrichen haben, ihr werdet gestrichen haben, sie werden gestrichen haben
Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан
- Претерит: ich würde streichen, du würdest streichen, er würde streichen, wir würden streichen, ihr würdet streichen, sie würden streichen
- Плюсквамперфект: ich würde gestrichen haben, du würdest gestrichen haben, er würde gestrichen haben, wir würden gestrichen haben, ihr würdet gestrichen haben, sie würden gestrichen haben
Наказовий спосіб Дійсний стан
- Теперішній час: streich(e) (du), streichen wir, streicht (ihr), streichen Sie
Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан
- Інфінітив I: streichen, zu streichen
- Інфінітив II: gestrichen haben, gestrichen zu haben
- Дієприкметник I: streichend
- Дієприкметник II: gestrichen