Відмінювання німецького дієслова umgehen (hat) ⟨Процесуальний пасив⟩ ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова umgehen (обходити, обійти) є неправильним. Основні форми: ... umgangen wird, ... umgangen wurde та ... umgangen worden ist. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних e - i - a. Як допоміжне дієслово для umgehen використовується "haben". Однак існують також часові форми з допоміжним дієсловом "sein". Префікс um- у umgehen є невіддільним. Може також з'являтися як відокремлювана. Відмінюється у Процесуальний пасив і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова umgehen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для umgehen. Ви можете не лише відмінювати umgehen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B2. Коментарі ☆

sein, відокремлюваний

um·gegangen werden

haben, неподільний

umgangen werden

Відео

B2 · нерегулярний · haben · нероздільний

umgangen werden

... umgangen wird · ... umgangen wurde · ... umgangen worden ist

Випадіння -е після голосної Зміна кореневої голосної e - i - a Зміна приголосного ng - ng - ng

circumvent, bypass, avoid, evade, go round, navigate, work around, dodge, elude, obviate, shirk, sidestep, skirt

/ʊmˈɡeːn/ · /ʊmˈɡeːt/ · /ʊmˈɡɪŋ/ · /ʊmˈɡɪŋə/ · /ʊmˈɡaŋən/

einen Umweg nehmen; etwas auf eine umständliche Weise erledigen, weil die normale, einfache Weise aus irgendeinem Grunde in diesem Falle nicht funktioniert; umrunden, aus dem Wege gehen, vermeiden, meiden

(дат., зн., mit+D)

» Sie ist gut darin, Regeln zu umgehen . She's good at getting around rules.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для umgehen (hat)

Теперішній час

...	ich	umgangen	werde
...	du	umgangen	wirst
...	er	umgangen	wird
...	wir	umgangen	werden
...	ihr	umgangen	werdet
...	sie	umgangen	werden

Претерит

...	ich	umgangen	wurde
...	du	umgangen	wurdest
...	er	umgangen	wurde
...	wir	umgangen	wurden
...	ihr	umgangen	wurdet
...	sie	umgangen	wurden

Наказовий спосіб

Кон’юнктив I

...	ich	umgangen	werde
...	du	umgangen	werdest
...	er	umgangen	werde
...	wir	umgangen	werden
...	ihr	umgangen	werdet
...	sie	umgangen	werden

Кон’юнктив II

...	ich	umgangen	würde
...	du	umgangen	würdest
...	er	umgangen	würde
...	wir	umgangen	würden
...	ihr	umgangen	würdet
...	sie	umgangen	würden

Інфінітив

umgangen werden

umgangen zu werden

Дієприкметник

umgangen werdend

umgangen worden

індикатив

Дієслово umgehen (hat) відмінюється в індикативі Процесуальний пасив у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

...	ich	umgangen	werde
...	du	umgangen	wirst
...	er	umgangen	wird
...	wir	umgangen	werden
...	ihr	umgangen	werdet
...	sie	umgangen	werden

Претерит

...	ich	umgangen	wurde
...	du	umgangen	wurdest
...	er	umgangen	wurde
...	wir	umgangen	wurden
...	ihr	umgangen	wurdet
...	sie	umgangen	wurden

Перфект

...	ich	umgangen	worden	bin
...	du	umgangen	worden	bist
...	er	umgangen	worden	ist
...	wir	umgangen	worden	sind
...	ihr	umgangen	worden	seid
...	sie	umgangen	worden	sind

Плюсквамперф.

...	ich	umgangen	worden	war
...	du	umgangen	worden	warst
...	er	umgangen	worden	war
...	wir	umgangen	worden	waren
...	ihr	umgangen	worden	wart
...	sie	umgangen	worden	waren

Майбутній час I

...	ich	umgangen	werden	werde
...	du	umgangen	werden	wirst
...	er	umgangen	werden	wird
...	wir	umgangen	werden	werden
...	ihr	umgangen	werden	werdet
...	sie	umgangen	werden	werden

майбутній доконаний час

...	ich	umgangen	worden	sein	werde
...	du	umgangen	worden	sein	wirst
...	er	umgangen	worden	sein	wird
...	wir	umgangen	worden	sein	werden
...	ihr	umgangen	worden	sein	werdet
...	sie	umgangen	worden	sein	werden

Wer mit vielen umgeht , der treibt einen Kleinhandel, bei dem es zwar viel zu tun, aber nur wenig zu erwerben gibt.

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова umgehen (hat) у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

...	ich	umgangen	werde
...	du	umgangen	werdest
...	er	umgangen	werde
...	wir	umgangen	werden
...	ihr	umgangen	werdet
...	sie	umgangen	werden

Кон’юнктив II

...	ich	umgangen	würde
...	du	umgangen	würdest
...	er	umgangen	würde
...	wir	umgangen	würden
...	ihr	umgangen	würdet
...	sie	umgangen	würden

Перф. кон'юнктив

...	ich	umgangen	worden	sei
...	du	umgangen	worden	seiest
...	er	umgangen	worden	sei
...	wir	umgangen	worden	seien
...	ihr	umgangen	worden	seiet
...	sie	umgangen	worden	seien

Конж. плюсквам.

...	ich	umgangen	worden	wäre
...	du	umgangen	worden	wärest
...	er	umgangen	worden	wäre
...	wir	umgangen	worden	wären
...	ihr	umgangen	worden	wäret
...	sie	umgangen	worden	wären

Кон'юнктив майбутнього часу I

...	ich	umgangen	werden	werde
...	du	umgangen	werden	werdest
...	er	umgangen	werden	werde
...	wir	umgangen	werden	werden
...	ihr	umgangen	werden	werdet
...	sie	umgangen	werden	werden

Кон'юнкт. майб. док.

...	ich	umgangen	worden	sein	werde
...	du	umgangen	worden	sein	werdest
...	er	umgangen	worden	sein	werde
...	wir	umgangen	worden	sein	werden
...	ihr	umgangen	worden	sein	werdet
...	sie	umgangen	worden	sein	werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

...	ich	umgangen	werden	würde
...	du	umgangen	werden	würdest
...	er	umgangen	werden	würde
...	wir	umgangen	werden	würden
...	ihr	umgangen	werden	würdet
...	sie	umgangen	werden	würden

Умовний минулий доконаний

...	ich	umgangen	worden	sein	würde
...	du	umgangen	worden	sein	würdest
...	er	umgangen	worden	sein	würde
...	wir	umgangen	worden	sein	würden
...	ihr	umgangen	worden	sein	würdet
...	sie	umgangen	worden	sein	würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Процесуальний пасив теперішнього часу для дієслова umgehen (hat)

Теперішній час

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Процесуальний пасив для umgehen (hat)

Інфінітив I

umgangen werden

umgangen zu werden

Інфінітив II

umgangen worden sein

umgangen worden zu sein

Дієприкметник I

umgangen werdend

Дієприкметник II

umgangen worden

Sie ist gut darin, Regeln zu umgehen .
Viele technische Sperrmaßnahmen im Internet können von Profis leicht umgangen werden.
Umgangsformen sind Formen, die zunehmend umgangen werden.

Приклади

Приклади речень для umgehen (hat)

Sie ist gut darin, Regeln zu umgehen .
She's good at getting around rules.
Viele technische Sperrmaßnahmen im Internet können von Profis leicht umgangen werden.
Many technical restrictions on the Internet can be easily bypassed by professionals.
Umgangsformen sind Formen, die zunehmend umgangen werden.
Forms of behavior are forms that are increasingly being avoided.
Wer mit vielen umgeht , der treibt einen Kleinhandel, bei dem es zwar viel zu tun, aber nur wenig zu erwerben gibt.
Whoever interacts with many runs a small business, where there is much to do, but little to acquire.

Приклади

Переклади

Переклади німецького umgehen (hat)

umgehen (hat)

circumvent, bypass, avoid, evade, go round, navigate, work around, dodge

избегать, обходить, обойти, обойтись, обращаться, обходиться, общаться, огибать

eludir, evitar, sortear, burlar, contornear, esquivar, evadir, orillar

contourner, éviter, circuler, déborder, escamoter, esquiver, tourner, éluder

kaçınmak, dolaylı gitmek, dolaylı yoldan yapmak, çetrefilli bir şekilde yapmak

contornar, evitar, desviar, eludir, esquivar-se de

eludere, evitare, affrontare, bypassare, deviare, gestire, girare intorno a, scansare

ocoli, evita

kikerül, körülményesen intéz

omijać, obchodzić, obejść, ominąć, obchodzić z

αποφεύγω, παρακάμπτω, παρακάμψη, παρακάμψω

omzeilen, ontwijken, mijden, omgaan, ontduiken, vermijden

obcházet, obejít, vyhnout se

kringgå, omgå, undgå

omgå, undgå

取り扱う, 回避する, 迂回する

desviar, eludir, evitar, manipular, tractar

ohittaa, kiertää

omgå

bide alternatiboak, bide luzeak hartu

zaobići, izbeći, obići

заобиколување, обиколка

obiti, obiti okoli

obchádzať, obísť, vyhnúť sa

zaobići, izbeći, obići

обходити, обійти

обикалям, обход

абыходзіць

memutar, mengakali, mengambil jalan memutar, menyiasati

lách, đi vòng, đi đường vòng

aylanib o'tmoq, aylanib o‘tmoq, chetlab o'tmoq, chetlab o‘tmoq

घूमकर जाना, चक्कर काटना, जुगाड़ करना, बायपास करना

变通, 绕行, 绕过, 绕道

อ้อม, อ้อมไป, เลี่ยง

둘러가다, 우회하다

dolanmaq, dolanıb keçmək, yan keçmək

აუვლა, შემოვლა, შემოუვლა

ঘুরপথে যাওয়া, পথ ঘুরে যাওয়া, পাশ কাটিয়ে করা, বাইপাস করা

anashkaloj, devijoj, shkoj përqark, shmang

जुगाड करणे, वळसा घालणे, वळसा घेणे

घुमाउरो बाटो लिनु, घुमाएर गर्नु, घुमेर जानु, बाइपास गर्नु

చుట్టు తిరిగి చేయడం, చుట్టూ వెళ్లడం, బైపాస్ చేయడం, వేరే మార్గంగా వెళ్లడం

apbraukt, apiet

சுற்றி செய், சுற்றிச் செல், தவிர்த்து செய், வளைந்து செல்

mööda hiilima, mööda minema, ümber minema, ümber sõitma

շրջանցել

bi rêya din ve çûn, dor lêkirin, li dorê çûn

להתמודד، לעקוף

التجنب، التعامل مع، المراوغة، تجنب .تحاشى

برخوردکردن، درگردش بودن، دور زدن، دورزدن، طفره رفتن، چاره‌ای اندیشیدن، کنارآمدن

پیچیدہ طریقے سے، چالاکی، چالاکی سے نمٹنا

umgehen (hat) in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова umgehen (hat)

einen Umweg nehmen, etwas auf eine umständliche Weise erledigen, weil die normale, einfache Weise aus irgendeinem Grunde in diesem Falle nicht funktioniert, umrunden, aus dem Wege gehen, vermeiden, meiden
etwas handhaben können
jemanden in bestimmter Weise behandeln, mit ihm kommunizieren, umspringen
im Umlauf sein, kursieren, grassieren
spuken, umtreiben, nachtwandeln, geistern, herumgeistern, irrlichtern

...

umgehen (hat) in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Прийменники

Прийменники для umgehen (hat)

jemand/etwas umgeht mit jemandem
jemand/etwas umgeht mit jemandem/etwas

Вживання Прийменники

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово umgehen

Підсумок усіх часів дієслова umgehen (hat)

Онлайн-таблиця дієслова umgangen werden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова umgangen werden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... umgangen wird - ... umgangen wurde - ... umgangen worden ist). Більше інформації можна знайти на Wiktionary umgehen та umgehen у Duden.

Відмінювання umgehen

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	... umgangen werde	... umgangen wurde	... umgangen werde	... umgangen würde	-
du	... umgangen wirst	... umgangen wurdest	... umgangen werdest	... umgangen würdest	-
er	... umgangen wird	... umgangen wurde	... umgangen werde	... umgangen würde	-
wir	... umgangen werden	... umgangen wurden	... umgangen werden	... umgangen würden	-
ihr	... umgangen werdet	... umgangen wurdet	... umgangen werdet	... umgangen würdet	-
sie	... umgangen werden	... umgangen wurden	... umgangen werden	... umgangen würden	-

індикатив Процесуальний пасив

Теперішній час: ... ich umgangen werde, ... du umgangen wirst, ... er umgangen wird, ... wir umgangen werden, ... ihr umgangen werdet, ... sie umgangen werden
Претерит: ... ich umgangen wurde, ... du umgangen wurdest, ... er umgangen wurde, ... wir umgangen wurden, ... ihr umgangen wurdet, ... sie umgangen wurden
Перфект: ... ich umgangen worden bin, ... du umgangen worden bist, ... er umgangen worden ist, ... wir umgangen worden sind, ... ihr umgangen worden seid, ... sie umgangen worden sind
Плюсквамперфект: ... ich umgangen worden war, ... du umgangen worden warst, ... er umgangen worden war, ... wir umgangen worden waren, ... ihr umgangen worden wart, ... sie umgangen worden waren
Майбутній час I: ... ich umgangen werden werde, ... du umgangen werden wirst, ... er umgangen werden wird, ... wir umgangen werden werden, ... ihr umgangen werden werdet, ... sie umgangen werden werden
майбутній доконаний час: ... ich umgangen worden sein werde, ... du umgangen worden sein wirst, ... er umgangen worden sein wird, ... wir umgangen worden sein werden, ... ihr umgangen worden sein werdet, ... sie umgangen worden sein werden

Кон'юнктив Процесуальний пасив

Теперішній час: ... ich umgangen werde, ... du umgangen werdest, ... er umgangen werde, ... wir umgangen werden, ... ihr umgangen werdet, ... sie umgangen werden
Претерит: ... ich umgangen würde, ... du umgangen würdest, ... er umgangen würde, ... wir umgangen würden, ... ihr umgangen würdet, ... sie umgangen würden
Перфект: ... ich umgangen worden sei, ... du umgangen worden seiest, ... er umgangen worden sei, ... wir umgangen worden seien, ... ihr umgangen worden seiet, ... sie umgangen worden seien
Плюсквамперфект: ... ich umgangen worden wäre, ... du umgangen worden wärest, ... er umgangen worden wäre, ... wir umgangen worden wären, ... ihr umgangen worden wäret, ... sie umgangen worden wären
Майбутній час I: ... ich umgangen werden werde, ... du umgangen werden werdest, ... er umgangen werden werde, ... wir umgangen werden werden, ... ihr umgangen werden werdet, ... sie umgangen werden werden
майбутній доконаний час: ... ich umgangen worden sein werde, ... du umgangen worden sein werdest, ... er umgangen worden sein werde, ... wir umgangen worden sein werden, ... ihr umgangen worden sein werdet, ... sie umgangen worden sein werden

Умовний спосіб II (würde) Процесуальний пасив

Претерит: ... ich umgangen werden würde, ... du umgangen werden würdest, ... er umgangen werden würde, ... wir umgangen werden würden, ... ihr umgangen werden würdet, ... sie umgangen werden würden
Плюсквамперфект: ... ich umgangen worden sein würde, ... du umgangen worden sein würdest, ... er umgangen worden sein würde, ... wir umgangen worden sein würden, ... ihr umgangen worden sein würdet, ... sie umgangen worden sein würden

Наказовий спосіб Процесуальний пасив

Теперішній час: -, -, -, -

Інфінітив/Дієприкметник Процесуальний пасив

Інфінітив I: umgangen werden, umgangen zu werden
Інфінітив II: umgangen worden sein, umgangen worden zu sein
Дієприкметник I: umgangen werdend
Дієприкметник II: umgangen worden