Відмінювання німецького дієслова zurückschaudern ⟨Процесуальний пасив⟩ ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова zurückschaudern (відсторонитися, відступати) є правильним. Основні форми: ... zurückgeschaudert wird, ... zurückgeschaudert wurde та ... zurückgeschaudert worden ist. Як допоміжне дієслово для zurückschaudern використовується "sein". Префікс zurück- у zurückschaudern є відокремлюваним. Відмінюється у Процесуальний пасив і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова zurückschaudern. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для zurückschaudern. Ви можете не лише відмінювати zurückschaudern, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆

регулярний · sein · відокремлюваний

zurück·geschaudert werden

... zurückgeschaudert wird · ... zurückgeschaudert wurde · ... zurückgeschaudert worden ist

Неможливе випадання -е-, як у розмовній мові

recoil, shudder, flinch, shrink back, shudder back, shy

/t͡suˈʁʏkˌʃaʊdɐn/ · /ˈʃaʊdɐt t͡suˈʁʏk/ · /ˈʃaʊdɐtɐ t͡suˈʁʏk/ · /t͡suˈʁʏkɡəˈʃaʊdɐt/

körperlich Abstand gewinnen; etwas nicht tun, weil einen ein Schauder ergreift, zum Beispiel Angst oder eine Einsicht; zurückschrecken, (sich) hüten, abhorrieren, zögern

(vor+D)

» Er öffnet die Kellertür und schaudert zurück . He opens the cellar door and recoils.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для zurückschaudern

Теперішній час

...	ich	zurückgeschaudert	werde
...	du	zurückgeschaudert	wirst
...	er	zurückgeschaudert	wird
...	wir	zurückgeschaudert	werden
...	ihr	zurückgeschaudert	werdet
...	sie	zurückgeschaudert	werden

Претерит

...	ich	zurückgeschaudert	wurde
...	du	zurückgeschaudert	wurdest
...	er	zurückgeschaudert	wurde
...	wir	zurückgeschaudert	wurden
...	ihr	zurückgeschaudert	wurdet
...	sie	zurückgeschaudert	wurden

Наказовий спосіб

Кон’юнктив I

...	ich	zurückgeschaudert	werde
...	du	zurückgeschaudert	werdest
...	er	zurückgeschaudert	werde
...	wir	zurückgeschaudert	werden
...	ihr	zurückgeschaudert	werdet
...	sie	zurückgeschaudert	werden

Кон’юнктив II

...	ich	zurückgeschaudert	würde
...	du	zurückgeschaudert	würdest
...	er	zurückgeschaudert	würde
...	wir	zurückgeschaudert	würden
...	ihr	zurückgeschaudert	würdet
...	sie	zurückgeschaudert	würden

Інфінітив

zurückgeschaudert werden

zurückgeschaudert zu werden

Дієприкметник

zurückgeschaudert werdend

zurückgeschaudert worden

індикатив

Дієслово zurückschaudern відмінюється в індикативі Процесуальний пасив у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

...	ich	zurückgeschaudert	werde
...	du	zurückgeschaudert	wirst
...	er	zurückgeschaudert	wird
...	wir	zurückgeschaudert	werden
...	ihr	zurückgeschaudert	werdet
...	sie	zurückgeschaudert	werden

Претерит

...	ich	zurückgeschaudert	wurde
...	du	zurückgeschaudert	wurdest
...	er	zurückgeschaudert	wurde
...	wir	zurückgeschaudert	wurden
...	ihr	zurückgeschaudert	wurdet
...	sie	zurückgeschaudert	wurden

Перфект

...	ich	zurückgeschaudert	worden	bin
...	du	zurückgeschaudert	worden	bist
...	er	zurückgeschaudert	worden	ist
...	wir	zurückgeschaudert	worden	sind
...	ihr	zurückgeschaudert	worden	seid
...	sie	zurückgeschaudert	worden	sind

Плюсквамперф.

...	ich	zurückgeschaudert	worden	war
...	du	zurückgeschaudert	worden	warst
...	er	zurückgeschaudert	worden	war
...	wir	zurückgeschaudert	worden	waren
...	ihr	zurückgeschaudert	worden	wart
...	sie	zurückgeschaudert	worden	waren

Майбутній час I

...	ich	zurückgeschaudert	werden	werde
...	du	zurückgeschaudert	werden	wirst
...	er	zurückgeschaudert	werden	wird
...	wir	zurückgeschaudert	werden	werden
...	ihr	zurückgeschaudert	werden	werdet
...	sie	zurückgeschaudert	werden	werden

майбутній доконаний час

...	ich	zurückgeschaudert	worden	sein	werde
...	du	zurückgeschaudert	worden	sein	wirst
...	er	zurückgeschaudert	worden	sein	wird
...	wir	zurückgeschaudert	worden	sein	werden
...	ihr	zurückgeschaudert	worden	sein	werdet
...	sie	zurückgeschaudert	worden	sein	werden

Er öffnet die Kellertür und schaudert zurück .

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова zurückschaudern у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

...	ich	zurückgeschaudert	werde
...	du	zurückgeschaudert	werdest
...	er	zurückgeschaudert	werde
...	wir	zurückgeschaudert	werden
...	ihr	zurückgeschaudert	werdet
...	sie	zurückgeschaudert	werden

Кон’юнктив II

...	ich	zurückgeschaudert	würde
...	du	zurückgeschaudert	würdest
...	er	zurückgeschaudert	würde
...	wir	zurückgeschaudert	würden
...	ihr	zurückgeschaudert	würdet
...	sie	zurückgeschaudert	würden

Перф. кон'юнктив

...	ich	zurückgeschaudert	worden	sei
...	du	zurückgeschaudert	worden	seiest
...	er	zurückgeschaudert	worden	sei
...	wir	zurückgeschaudert	worden	seien
...	ihr	zurückgeschaudert	worden	seiet
...	sie	zurückgeschaudert	worden	seien

Конж. плюсквам.

...	ich	zurückgeschaudert	worden	wäre
...	du	zurückgeschaudert	worden	wärest
...	er	zurückgeschaudert	worden	wäre
...	wir	zurückgeschaudert	worden	wären
...	ihr	zurückgeschaudert	worden	wäret
...	sie	zurückgeschaudert	worden	wären

Кон'юнктив майбутнього часу I

...	ich	zurückgeschaudert	werden	werde
...	du	zurückgeschaudert	werden	werdest
...	er	zurückgeschaudert	werden	werde
...	wir	zurückgeschaudert	werden	werden
...	ihr	zurückgeschaudert	werden	werdet
...	sie	zurückgeschaudert	werden	werden

Кон'юнкт. майб. док.

...	ich	zurückgeschaudert	worden	sein	werde
...	du	zurückgeschaudert	worden	sein	werdest
...	er	zurückgeschaudert	worden	sein	werde
...	wir	zurückgeschaudert	worden	sein	werden
...	ihr	zurückgeschaudert	worden	sein	werdet
...	sie	zurückgeschaudert	worden	sein	werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

...	ich	zurückgeschaudert	werden	würde
...	du	zurückgeschaudert	werden	würdest
...	er	zurückgeschaudert	werden	würde
...	wir	zurückgeschaudert	werden	würden
...	ihr	zurückgeschaudert	werden	würdet
...	sie	zurückgeschaudert	werden	würden

Умовний минулий доконаний

...	ich	zurückgeschaudert	worden	sein	würde
...	du	zurückgeschaudert	worden	sein	würdest
...	er	zurückgeschaudert	worden	sein	würde
...	wir	zurückgeschaudert	worden	sein	würden
...	ihr	zurückgeschaudert	worden	sein	würdet
...	sie	zurückgeschaudert	worden	sein	würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Процесуальний пасив теперішнього часу для дієслова zurückschaudern

Теперішній час

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Процесуальний пасив для zurückschaudern

Інфінітив I

zurückgeschaudert werden

zurückgeschaudert zu werden

Інфінітив II

zurückgeschaudert worden sein

zurückgeschaudert worden zu sein

Дієприкметник I

zurückgeschaudert werdend

Дієприкметник II

zurückgeschaudert worden

Приклади

Приклади речень для zurückschaudern

Er öffnet die Kellertür und schaudert zurück .
He opens the cellar door and recoils.

Приклади

Переклади

Переклади німецького zurückschaudern

zurückschaudern

recoil, shudder, flinch, shrink back, shudder back, shy

дрожать, отшатнуться, содрогаться

echarse atrás, estremecerse, estremecerse de horror, reculer, retroceder, temer

reculer, frisson, s'éloigner, se reculer

geri çekilmek, geriye sıçramak, tüyler ürpermek, ürkerek uzaklaşmak, ürkme

afastar-se, arrepiar-se, estremecer, recuar

rabbrividire, indietreggiare, indietreggiare inorridito, ritirarsi, tremare

se retrage, se cutremura, se feri, se îndepărta, se înfricoșa

megrémül, megrémülni, visszahúzódik, visszahúzódni

odsuwać się, cofać się, drżeć, wzdrygać się

ανατριχίλα, ανατριχιάζω, απομάκρυνση, αποφεύγω

achteruitdeinzen, afschrikken, huiveren, schrikken, terugschrikken

odtáhnout se, otřást se, ucouvat, zachvět se

rysa, backa, känna rysningar, rymma

falde tilbage, gyse tilbage, ryste, trække sig tilbage, vige tilbage

後ずさり, 後退する, 身を引く, 身震いする, 退く, 震え上がる

esgarrifar-se, esquivar, esquivar enrere, retrocedir

kammoksua, kavahtaa, pelätä, vetäytyä, väistää taaksepäin

trekke seg tilbake, fryse, skjelve, skvette tilbake

atzerako, atzerako ihes, dardara, trembida

odmaknuti se, uzmaknuti, zadrhtati, zadrhtavanje

задржување, одбегнување, повлекување, страх

odmakniti se, umakniti se nazaj, zazebati, zgroženje, zgrožiti se

odtiahnuť sa, ustúpiť dozadu, vyhnúť sa, zachvieť

odmaknuti se, uzmaknuti, zadrhtati, zgrožavati se

odmaknuti, uzmaknuti, zadrhtati, zgrožavati se

відсторонитися, відступати, відхилятися, відчувати жах, задригатися, схолоду

избягвам, отдръпвам се, отстъпвам, отстъпвам назад, потреперване, треперя

адстаяць, адхіляцца назад, адхіліцца, адчуваць дрыжыкі

mundur, merinding

lùi lại, giật lùi, rùng mình, rụt lại

orqaga chekinmoq, orqaga tisarilmoq, ortga chekinmoq, titirlamoq

पीछे सरकना, पीछे हटना, सहमकर पीछे हटना, सिहरना, हिचकना

退缩, 后退, 畏缩, 畏缩后退

ถอยหลัง, ขนลุก, ถอยกรูด, ผงะถอย, สะดุ้งถอย

주춤 물러서다, 뒤로 물러서다, 몸서리치다, 움츠리다

geri addımlamaq, geri sıçramaq, geri çəkilmək, geriyə çəkilmək, çəkinmək

უკან დახევა, უკან გადადგომა, უკან გაწევა, უკან იხევა, შეშინდება

কাঁপা, কুঁকড়ে যাওয়া, চমকে পিছিয়ে যাওয়া, পিছিয়ে যাওয়া, পিছু হটা

tërhiqem, dridhem, tërhiqem mbrapa, zmbrapsem

कंपणे, घाबरून मागे हटणे, मागे सरकणे, मागे हटणे, हिचकणे

कम्पन हुनु, झस्केर पछि हट्नु, पछाडि हट्नु, पछि सर्नु, पछि हट्नु

కంపుట, వెనక్కి జరగడం, వెనక్కి తగ్గడం, వెనక్కి తగ్గు, వెనక్కి వెళ్ళడం, వెనుకడుగు వేయు

atkāpties, sarauties, sarauties atpakaļ

அசைபடுதல், பதறி பின்வாங்கு, பின் வாங்குதல், பின்னுக்கு விலகுதல், பின்வாங்கு, பின்வாங்குதல்

taganema, kokkutõmbuma, taganeda, tagasi tõmbuma

ետ նահանջել, ետ քաշվել, հետ քաշվել, հետքաշվել, նահանջել, սարսափել

paşve ketin, paşve vegerîn, tirsîn

התרחק، להתרחק، לרתוע، נסוג

ارتجاف، الابتعاد، الابتعاد جسديًا، التراجع، رعدة

ترسیدن، دور شدن، دچار ترس شدن

خوف، دور ہونا، دھچکا، پیچھے جانا، پیچھے ہٹنا

zurückschaudern in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова zurückschaudern

körperlich Abstand gewinnen, nach hinten ausweichen
etwas nicht tun, weil einen ein Schauder ergreift, zum Beispiel Angst oder eine Einsicht
schaudernd zurückweichen, zurückschrecken, (sich) hüten, abhorrieren, zögern, abhorreszieren

zurückschaudern in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Прийменники

Прийменники для zurückschaudern

jemand/etwas schaudert vor etwas zurück

Вживання Прийменники

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово zurückschaudern

Підсумок усіх часів дієслова zurückschaudern

Онлайн-таблиця дієслова zurück·geschaudert werden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова zurück·geschaudert werden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... zurückgeschaudert wird - ... zurückgeschaudert wurde - ... zurückgeschaudert worden ist). Більше інформації можна знайти на Wiktionary zurückschaudern та zurückschaudern у Duden.

Відмінювання zurückschaudern

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	... zurückgeschaudert werde	... zurückgeschaudert wurde	... zurückgeschaudert werde	... zurückgeschaudert würde	-
du	... zurückgeschaudert wirst	... zurückgeschaudert wurdest	... zurückgeschaudert werdest	... zurückgeschaudert würdest	-
er	... zurückgeschaudert wird	... zurückgeschaudert wurde	... zurückgeschaudert werde	... zurückgeschaudert würde	-
wir	... zurückgeschaudert werden	... zurückgeschaudert wurden	... zurückgeschaudert werden	... zurückgeschaudert würden	-
ihr	... zurückgeschaudert werdet	... zurückgeschaudert wurdet	... zurückgeschaudert werdet	... zurückgeschaudert würdet	-
sie	... zurückgeschaudert werden	... zurückgeschaudert wurden	... zurückgeschaudert werden	... zurückgeschaudert würden	-

індикатив Процесуальний пасив

Теперішній час: ... ich zurückgeschaudert werde, ... du zurückgeschaudert wirst, ... er zurückgeschaudert wird, ... wir zurückgeschaudert werden, ... ihr zurückgeschaudert werdet, ... sie zurückgeschaudert werden
Претерит: ... ich zurückgeschaudert wurde, ... du zurückgeschaudert wurdest, ... er zurückgeschaudert wurde, ... wir zurückgeschaudert wurden, ... ihr zurückgeschaudert wurdet, ... sie zurückgeschaudert wurden
Перфект: ... ich zurückgeschaudert worden bin, ... du zurückgeschaudert worden bist, ... er zurückgeschaudert worden ist, ... wir zurückgeschaudert worden sind, ... ihr zurückgeschaudert worden seid, ... sie zurückgeschaudert worden sind
Плюсквамперфект: ... ich zurückgeschaudert worden war, ... du zurückgeschaudert worden warst, ... er zurückgeschaudert worden war, ... wir zurückgeschaudert worden waren, ... ihr zurückgeschaudert worden wart, ... sie zurückgeschaudert worden waren
Майбутній час I: ... ich zurückgeschaudert werden werde, ... du zurückgeschaudert werden wirst, ... er zurückgeschaudert werden wird, ... wir zurückgeschaudert werden werden, ... ihr zurückgeschaudert werden werdet, ... sie zurückgeschaudert werden werden
майбутній доконаний час: ... ich zurückgeschaudert worden sein werde, ... du zurückgeschaudert worden sein wirst, ... er zurückgeschaudert worden sein wird, ... wir zurückgeschaudert worden sein werden, ... ihr zurückgeschaudert worden sein werdet, ... sie zurückgeschaudert worden sein werden

Кон'юнктив Процесуальний пасив

Теперішній час: ... ich zurückgeschaudert werde, ... du zurückgeschaudert werdest, ... er zurückgeschaudert werde, ... wir zurückgeschaudert werden, ... ihr zurückgeschaudert werdet, ... sie zurückgeschaudert werden
Претерит: ... ich zurückgeschaudert würde, ... du zurückgeschaudert würdest, ... er zurückgeschaudert würde, ... wir zurückgeschaudert würden, ... ihr zurückgeschaudert würdet, ... sie zurückgeschaudert würden
Перфект: ... ich zurückgeschaudert worden sei, ... du zurückgeschaudert worden seiest, ... er zurückgeschaudert worden sei, ... wir zurückgeschaudert worden seien, ... ihr zurückgeschaudert worden seiet, ... sie zurückgeschaudert worden seien
Плюсквамперфект: ... ich zurückgeschaudert worden wäre, ... du zurückgeschaudert worden wärest, ... er zurückgeschaudert worden wäre, ... wir zurückgeschaudert worden wären, ... ihr zurückgeschaudert worden wäret, ... sie zurückgeschaudert worden wären
Майбутній час I: ... ich zurückgeschaudert werden werde, ... du zurückgeschaudert werden werdest, ... er zurückgeschaudert werden werde, ... wir zurückgeschaudert werden werden, ... ihr zurückgeschaudert werden werdet, ... sie zurückgeschaudert werden werden
майбутній доконаний час: ... ich zurückgeschaudert worden sein werde, ... du zurückgeschaudert worden sein werdest, ... er zurückgeschaudert worden sein werde, ... wir zurückgeschaudert worden sein werden, ... ihr zurückgeschaudert worden sein werdet, ... sie zurückgeschaudert worden sein werden

Умовний спосіб II (würde) Процесуальний пасив

Претерит: ... ich zurückgeschaudert werden würde, ... du zurückgeschaudert werden würdest, ... er zurückgeschaudert werden würde, ... wir zurückgeschaudert werden würden, ... ihr zurückgeschaudert werden würdet, ... sie zurückgeschaudert werden würden
Плюсквамперфект: ... ich zurückgeschaudert worden sein würde, ... du zurückgeschaudert worden sein würdest, ... er zurückgeschaudert worden sein würde, ... wir zurückgeschaudert worden sein würden, ... ihr zurückgeschaudert worden sein würdet, ... sie zurückgeschaudert worden sein würden

Наказовий спосіб Процесуальний пасив

Теперішній час: -, -, -, -

Інфінітив/Дієприкметник Процесуальний пасив

Інфінітив I: zurückgeschaudert werden, zurückgeschaudert zu werden
Інфінітив II: zurückgeschaudert worden sein, zurückgeschaudert worden zu sein
Дієприкметник I: zurückgeschaudert werdend
Дієприкметник II: zurückgeschaudert worden