Героїчні вчинки zmuto 434

Тут ми вшановуємо нашого героя zmuto, який регулярно та невтомно створював нові записи й оцінював існуючі. Завдяки цьому цей вебсайт став більш інформативним, корисним і кращим. Усі інші користувачі цього німецького сайту та нашого німецького додатку отримують від цього користь. Дякуємо, zmuto!

Переклади zmuto

Наш герой zmuto додав такі нові записи


sich bewegen; bewegen
Німецька rühren = Турецька hareket etmek

bequem stehen
Німецька rühren = Турецька rahat rahat durmak

jemanden innerlich bewegen; ergreifen
Німецька rühren = Турецька dokunmak

seine Begründung oder Ursache in etwas haben
Німецька rühren = Турецька bir nedene dayanmak

planen, etwas in der Zukunft zu machen; beabsichtigen; planen; den Entschluss fassen; etwas zu tun
Німецька vornehmen = Турецька planlamak

planen, etwas in der Zukunft zu machen; beabsichtigen; planen; den Entschluss fassen; etwas zu tun
Німецька vornehmen = Турецька kafaya koymak

nach vorne nehmen
Німецька vornehmen = Турецька öne almak

nach vorne nehmen
Німецька vornehmen = Турецька öne koymak

sich mit etwas oder mit jemandem zu beschäftigen beginnen
Німецька vornehmen = Турецька ilgilenmeye başlamak

sich etwas vorbinden
Німецька vornehmen = Турецька önlük takmak

böse werden und jemanden kritisieren, weil etwas falsch gemacht wurde; vorknöpfen; kritisieren; schelten; zur Rede stellen; tadeln
Німецька vornehmen = Турецька azarlamak

böse werden und jemanden kritisieren, weil etwas falsch gemacht wurde; vorknöpfen; kritisieren; schelten; zur Rede stellen; tadeln
Німецька vornehmen = Турецька ifadesini almak

böse werden und jemanden kritisieren, weil etwas falsch gemacht wurde; vorknöpfen; kritisieren; schelten; zur Rede stellen; tadeln
Німецька vornehmen = Турецька konuşturmak

bei jemandem bedauert werden
Німецька leidtun = Турецька acımak

bei jemandem bedauert werden
Німецька leidtun = Турецька acınacak halde olmak

bereuen; bedauern; Reue zeigen; (jemanden) dauern; im Büßergewand herumlaufen; im Büßerhemd gehen
Німецька leidtun = Турецька pişmanlık duymak

jemandem etwas geben
Німецька reichen = Турецька vermek

servieren
Німецька reichen = Турецька servis etmek

hinreichend vorhanden sein; sich ausgehen; auslangen; ausreichen; genügen; hinreichen
Німецька reichen = Турецька yetmek

hinreichend vorhanden sein; sich ausgehen; auslangen; ausreichen; genügen; hinreichen
Німецька reichen = Турецька yeterli miktarda olmak

hinreichend vorhanden sein; sich ausgehen; auslangen; ausreichen; genügen; hinreichen
Німецька reichen = Турецька yeterli gelmek

jemandem etwas entgegenstrecken
Німецька reichen = Турецька birine doğru uzatmak

etwas Zusätzliches wissen wollen und deshalb erneut eine Frage stellen
Німецька nachfragen = Турецька artı olarak sormak

eine erste Auskunft erbitten; eine Genehmigung beantragen
Німецька nachfragen = Турецька bilgi almak

eine erste Auskunft erbitten; eine Genehmigung beantragen
Німецька nachfragen = Турецька onay talebinde bulunmak

ein Kaufinteresse zeigen, kaufen wollen
Німецька nachfragen = Турецька alma talebiyle sormak

ein Geheimnis bewahren
Німецька schweigen = Турецька sır saklamak

ein Geheimnis bewahren
Німецька schweigen = Турецька sır vermemek

nicht antworten; (sich) bedeckt halten; keinen Ton sagen; die Sprache verschlagen; stillschweigen; keine Antwort geben
Німецька schweigen = Турецька susmak

Unterhalt zahlen, jemanden unterstützen; unterstützen
Німецька unterhalten = Турецька geçimini sağlamak

Німецька unterhalten = Турецька sürdürmek

heimlich etwas lesen, was eigentlich an eine andere Person gerichtet ist
Німецька mitlesen = Турецька çaktırmadan okumak

zusätzlich zu gewissen Textteilen auch einen ganz bestimmten anderen Textteil lesen
Німецька mitlesen = Турецька ilaveten okumak

einem vorgetragenen Werk folgen, indem ein Text dazu parallel gelesen wird
Німецька mitlesen = Турецька okunurken takip etmek

sich sehr schnell fortbewegen; eilen; rasen
Німецька fegen = Турецька hızına yetişememek

ersinnen; durchdenken; ausfeilen; ersinnen; erfinden; in Umlauf bringen
Німецька ausdenken = Турецька bulmak

sich etwas aus der Vergangenheit wieder vorzustellen suchen; sich an etwas erinnern
Німецька zurückrufen = Турецька hatırlamak

jemanden, der sich gerade entfernt, auffordern, umzukehren
Німецька zurückrufen = Турецька geri çağırmak

zurückbeordern; zurücknehmen; annullieren; abbestellen; widerrufen
Німецька zurückrufen = Турецька iptal etmek

zurückbeordern; zurücknehmen; annullieren; abbestellen; widerrufen
Німецька zurückrufen = Турецька sıfırlamak

zurückbeordern; zurücknehmen; annullieren; abbestellen; widerrufen
Німецька zurückrufen = Турецька geri çekmek

unbeabsichtigt ein Geheimnis preisgeben; sich verplappern
Німецька verraten = Турецька ağzından kaçırmak

schwindeln; hintergehen; untreu sein; hereinlegen; (jemanden) anlügen; die Unwahrheit sagen
Німецька betrügen = Турецька yalan söylemek

an einem bestimmten Ort ankommen; ankommen
Німецька anreisen = Турецька varmak

mit einem Transportmittel an ein bestimmtes Ziel reisen; (ein Ziel) anfahren; hinfahren
Німецька anreisen = Турецька hedefe varmak

etwas von vornherein annehmen; etwas als Ausgangshypothese haben; annehmen
Німецька ausgehen = Турецька varsaymak

zu Ende gehen, zur Neige gehen; zur Neige gehen
Німецька ausgehen = Турецька sonlanmak

zu Ende gehen, zur Neige gehen; zur Neige gehen
Німецька ausgehen = Турецька son bulmak

(Geräte) ihre Funktion einstellen; abschalten
Німецька ausgehen = Турецька kapanmak

in einer bestimmten Art und Weise enden; enden
Німецька ausgehen = Турецька noktalanmak

(Feuer oder Kunstlicht wie Straßenlaternen) erlöschen; erlöschen; erlöschen
Німецька ausgehen = Турецька sönmek

jemanden, etwas erstmals finden, herausfinden
Німецька entdecken = Турецька bulmak

männliches oder weibliches Kind, das eine Schule besucht
Німецька Schulkind = Турецька okul çağındaki çocuk

männliches oder weibliches Kind, das eine Schule besucht
Німецька Schulkind = Турецька okula giden çocuk

eine Art einfaches Hotel, in dem besonders Jugendliche billig übernachten können
Німецька Jugendherberge = Турецька gençlik hosteli

Künstler, der musikalische Werke schafft; Tonsetzer; Tondichter
Німецька Komponist = Турецька beste yapan kişi

Künstler, der musikalische Werke schafft; Tonsetzer; Tondichter
Німецька Komponist = Турецька klasik müzik bestecisi

charakteristische Atmosphäre; Welt; Dunstkreis; Stimmung
Німецька Luft = Турецька hava

Ausdruck für etwas, das nicht vorhanden ist
Німецька Luft = Турецька hava

Platz, im Sinne von Raum für Bewegungsmöglichkeiten; Spielraum
Німецька Luft = Турецька hareket alanı

Ingenieurwissenschaft, die sich mit der technischen Anwendung der Elektrizität befasst
Німецька Elektrotechnik = Турецька elektroteknik

etwas Ungeeignetes oder Unangenehmes
Німецька Mist = Турецька kahrolası bir durum

Exkremente von Stalltieren, vermischt mit Streu; Dung; Stalldung
Німецька Mist = Турецька tezek

Abfall, Müll
Німецька Mist = Турецька çöp

Abfall, Müll
Німецька Mist = Турецька atılacak durumda olan

für Kaffeebohne
Німецька Kaffee = Турецька kahve çekirdeği

religiöses Ritual, in der ein Gläubiger zu einem geistlichen Amt gesegnet und beauftragt wird; Weihe; Ordinierung
Німецька Ordination = Турецька kutsanma

Arztpraxis; Untersuchungs- und Behandlungszimmer eines Arztes; Praxis; Arztpraxis
Німецька Ordination = Турецька muayenehane

Sprechstunde eines Arztes; Praxis; Praxiszeiten; Sprechstunde
Німецька Ordination = Турецька göüşme saati

Sprechstunde eines Arztes; Praxis; Praxiszeiten; Sprechstunde
Німецька Ordination = Турецька görüşme saati

einfach zu bewerkstelligen, auszuführen; anspruchslos; einfach; schlicht; simpel; trivial
Німецька banal = Турецька basit

einfach zu bewerkstelligen, auszuführen; anspruchslos; einfach; schlicht; simpel; trivial
Німецька banal = Турецька basit yollu

ohne großen Anspruch; anspruchslos; einfach; schlicht; simpel; trivial; alltäglich
Німецька banal = Турецька büyük beklenti olmadan

ohne großen Anspruch; anspruchslos; einfach; schlicht; simpel; trivial; alltäglich
Німецька banal = Турецька basit

ohne großen Anspruch; anspruchslos; einfach; schlicht; simpel; trivial; alltäglich
Німецька banal = Турецька sıradan

ohne großen Anspruch; anspruchslos; einfach; schlicht; simpel; trivial; alltäglich
Німецька banal = Турецька alelade

mehrere Stunden dauernd; mehrere Stunden lang
Німецька stundenlang = Турецька saatlerce

unartig
Німецька böse = Турецька yaramaz

von negativen Gefühlen, Gedanken erfüllt; verärgert, wütend; missmutig; sauer; unfreundlich; verärgert
Німецька böse = Турецька negatif düşünceler içerisinde

moralisch falsch, nicht gut; bösartig; bösartig; boshaft; falsch; gefährlich
Німецька böse = Турецька kötü niyetli

sehr
Німецька böse = Турецька fena

von geringem intellektuellen Wert, Inhalt; seicht; lau; platt
Німецька flach = Турецька sığ

von geringem intellektuellen Wert, Inhalt; seicht; lau; platt
Німецька flach = Турецька sığ fikirli

von geringem intellektuellen Wert, Inhalt; seicht; lau; platt
Німецька flach = Турецька entellektüel olmayan

ohne größere Erhebungen und Vertiefungen; eben; eben; platt
Німецька flach = Турецька engebesiz

gering oder nicht ansteigend oder abfallend; eben
Німецька flach = Турецька yükseltisiz

geteilt durch zwei; die Hälfte von etwas seiend
Німецька halb = Турецька yarısı

nicht ganz, nur teilweise; lückenhaft; teilweise; unvollständig
Німецька halb = Турецька yarım

auf eine Krankheit hindeutend
Німецька ungesund = Турецька hastalığa davet çıkaran

nicht vernünftig; unnatürlich
Німецька ungesund = Турецька sağlıksız yoldan

jeden Monat wiederkehrend, in jedem Monat; allmonatlich
Німецька monatlich = Турецька her ay

jeden Monat wiederkehrend, in jedem Monat; allmonatlich
Німецька monatlich = Турецька ay ay

jeden Monat wiederkehrend, in jedem Monat; allmonatlich
Німецька monatlich = Турецька aydan aya

jeden Monat wiederkehrend, in jedem Monat; allmonatlich
Німецька monatlich = Турецька aylık olarak

nicht sprechend; schweigsam
Німецька stumm = Турецька suskun

keine Laute von sich geben könnend
Німецька stumm = Турецька dilsiz

sechzig Jahre (alt); sechzig Jahre alt; sechzigjährig
Німецька sechzig = Турецька altmış yaşında

sechzig Jahre (alt); sechzig Jahre alt; sechzigjährig
Німецька sechzig = Турецька altmış senelik

vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend; mehrmals; oft; mehrmalig; vielfach; wiederholt
Німецька häufig = Турецька sık sık

vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend; mehrmals; oft; mehrmalig; vielfach; wiederholt
Німецька häufig = Турецька sıkça

auf der Grundlage eines Prinzips; grundsätzlich; vom Grundsatz her; aus Prinzip
Німецька prinzipiell = Турецька prensipte

auf der Grundlage eines Prinzips; grundsätzlich; vom Grundsatz her; aus Prinzip
Німецька prinzipiell = Турецька temel olarak

nahe bei
Німецька dicht = Турецька yakınında

betrunken oder unter Drogeneinfluss stehend; zu
Німецька dicht = Турецька kafayı çekmiş

betrunken oder unter Drogeneinfluss stehend; zu
Німецька dicht = Турецька kafayı bulmuş

vernünftig
Німецька dicht = Турецька akıllıca

eng, nahe beieinanderliegend, undurchdringlich; undurchdringlich
Німецька dicht = Турецька sık

Bruchzahl 1/8; aus einem von acht gleichen Teilen bestehend
Німецька achtel = Турецька sekizde bir

nicht so, dass es fördert und nützt, sonders so, dass es schadet; desaströs; negativ; schlimm; unglücklich; ungünstig
Німецька schlecht = Турецька faydasız

sich unwohl oder krank fühlend; hundsmiserabel; kodderig; übel; unwohl
Німецька schlecht = Турецька berbat