Відмінювання німецького дієслова umschreiben ⟨Процесуальний пасив⟩ ⟨Питальне речення⟩

Відмінювання дієслова umschreiben (описувати, переписати) є неправильним. Основні форми: wird umschrieben?, wurde umschrieben? та ist umschrieben worden?. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних ei - ie - ie. Як допоміжне дієслово для umschreiben використовується "haben". Префікс um- у umschreiben є невіддільним. Може також з'являтися як відокремлювана. Відмінюється у Процесуальний пасив і вживається як Питальне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова umschreiben. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для umschreiben. Ви можете не лише відмінювати umschreiben, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B2. Коментарі ☆

неподільний
umschrieben werden
відокремлюваний
um·geschrieben werden
Відео 

B2 · нерегулярний · haben · нероздільний

umschrieben werden

wird umschrieben? · wurde umschrieben? · ist umschrieben worden?

 Зміна кореневої голосної  ei - ie - ie 

Англійська circumscribe, paraphrase, define, rephrase, skate around, describe

[Wissenschaft, Sprache] mit anderen Worten wiedergeben; ein geeignetes Vieleck, insbesondere ein Dreieck, mit einem Kreis (Umkreis) so einschließen, dass alle Eckpunkte auf der Kreislinie liegen; paraphrasieren, referieren, überschreiben, beschreiben

(зн.)

» Er wollte es nicht direkt aussprechen und hat es nur umschrieben . Англійська He didn't want to say it directly and only described it.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для umschreiben

Теперішній час

werde ich umschrieben?
wirst du umschrieben?
wird er umschrieben?
werden wir umschrieben?
werdet ihr umschrieben?
werden sie umschrieben?

Претерит

wurde ich umschrieben?
wurdest du umschrieben?
wurde er umschrieben?
wurden wir umschrieben?
wurdet ihr umschrieben?
wurden sie umschrieben?

Наказовий спосіб

-
-
-
-
-
-

Кон’юнктив I

werde ich umschrieben?
werdest du umschrieben?
werde er umschrieben?
werden wir umschrieben?
werdet ihr umschrieben?
werden sie umschrieben?

Кон’юнктив II

würde ich umschrieben?
würdest du umschrieben?
würde er umschrieben?
würden wir umschrieben?
würdet ihr umschrieben?
würden sie umschrieben?

Інфінітив

umschrieben werden
umschrieben zu werden

Дієприкметник

umschrieben werdend
umschrieben worden

індикатив

Дієслово umschreiben відмінюється в індикативі Процесуальний пасив у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

werde ich umschrieben?
wirst du umschrieben?
wird er umschrieben?
werden wir umschrieben?
werdet ihr umschrieben?
werden sie umschrieben?

Претерит

wurde ich umschrieben?
wurdest du umschrieben?
wurde er umschrieben?
wurden wir umschrieben?
wurdet ihr umschrieben?
wurden sie umschrieben?

Перфект

bin ich umschrieben worden?
bist du umschrieben worden?
ist er umschrieben worden?
sind wir umschrieben worden?
seid ihr umschrieben worden?
sind sie umschrieben worden?

Плюсквамперф.

war ich umschrieben worden?
warst du umschrieben worden?
war er umschrieben worden?
waren wir umschrieben worden?
wart ihr umschrieben worden?
waren sie umschrieben worden?

Майбутній час I

werde ich umschrieben werden?
wirst du umschrieben werden?
wird er umschrieben werden?
werden wir umschrieben werden?
werdet ihr umschrieben werden?
werden sie umschrieben werden?

майбутній доконаний час

werde ich umschrieben worden sein?
wirst du umschrieben worden sein?
wird er umschrieben worden sein?
werden wir umschrieben worden sein?
werdet ihr umschrieben worden sein?
werden sie umschrieben worden sein?

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова umschreiben у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

werde ich umschrieben?
werdest du umschrieben?
werde er umschrieben?
werden wir umschrieben?
werdet ihr umschrieben?
werden sie umschrieben?

Кон’юнктив II

würde ich umschrieben?
würdest du umschrieben?
würde er umschrieben?
würden wir umschrieben?
würdet ihr umschrieben?
würden sie umschrieben?

Перф. кон'юнктив

sei ich umschrieben worden?
seiest du umschrieben worden?
sei er umschrieben worden?
seien wir umschrieben worden?
seiet ihr umschrieben worden?
seien sie umschrieben worden?

Конж. плюсквам.

wäre ich umschrieben worden?
wärest du umschrieben worden?
wäre er umschrieben worden?
wären wir umschrieben worden?
wäret ihr umschrieben worden?
wären sie umschrieben worden?

Кон'юнктив майбутнього часу I

werde ich umschrieben werden?
werdest du umschrieben werden?
werde er umschrieben werden?
werden wir umschrieben werden?
werdet ihr umschrieben werden?
werden sie umschrieben werden?

Кон'юнкт. майб. док.

werde ich umschrieben worden sein?
werdest du umschrieben worden sein?
werde er umschrieben worden sein?
werden wir umschrieben worden sein?
werdet ihr umschrieben worden sein?
werden sie umschrieben worden sein?

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

würde ich umschrieben werden?
würdest du umschrieben werden?
würde er umschrieben werden?
würden wir umschrieben werden?
würdet ihr umschrieben werden?
würden sie umschrieben werden?

Умовний минулий доконаний

würde ich umschrieben worden sein?
würdest du umschrieben worden sein?
würde er umschrieben worden sein?
würden wir umschrieben worden sein?
würdet ihr umschrieben worden sein?
würden sie umschrieben worden sein?

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Процесуальний пасив теперішнього часу для дієслова umschreiben

Теперішній час

-
-
-
-

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Процесуальний пасив для umschreiben

Інфінітив I


umschrieben werden
umschrieben zu werden

Інфінітив II


umschrieben worden sein
umschrieben worden zu sein

Дієприкметник I


umschrieben werdend

Дієприкметник II


umschrieben worden
  • Er wollte es nicht direkt aussprechen und hat es nur umschrieben . 
  • Ein Tabuwort wurde oft umschrieben , durch ein Hüllwort ersetzt. 

Приклади

Приклади речень для umschreiben

  • Er wollte es nicht direkt aussprechen und hat es nur umschrieben . 
    Англійська He didn't want to say it directly and only described it.
  • Ein Tabuwort wurde oft umschrieben , durch ein Hüllwort ersetzt. 
    Англійська A taboo word has often been paraphrased, replaced by a euphemism.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького umschreiben

Німецька umschreiben
Англійська circumscribe, paraphrase, define, rephrase, skate around, describe
Російська описать, перефразировать, изложить иначе, описывать, переписать, переписывать
Іспанська parafrasear, circunscribir, delimitar, determinar, inscribir, reformular
Французька circonscrire, périphraser, décrire, inscrire, paraphraser, reformuler
Турецька başka kelimelerle ifade etmek, dışarıda bırakmak, çevrelemek
Португальська parafrasear, circunscrever, descrever, reformular, transcrever
Італійська circoscrivere, parafrasare, perifrasare, definire, delimitare, riformulare
Румунська circumscrie, parafrazare, reformulare
Угорська körbevenni, átfogalmaz
Польська określać, określić, opisać, opisać innymi słowami, opisywać, przekształcić, przepisać, przepisywać
Грецька παραφράζω, περίγραμμα, περιγράφω
Голландська herformuleren, inschrijven, omschrijven, parafraseren, schrijven om
Чеська opsat, přepsat, opisovat, přeformulovat
Шведська inskription, omskriva, återge
Данська omskrive, indskrive, parafrasere
Японська 再表現, 外接, 言い換える
Каталонська inscriure, parafrasejar, reformular
Фінська ilmaista eri tavoin, uudelleenmuotoilla, ympäröidä
норвезька gjenfortelle, innskrive, omformulere
Баскська berrikusi, beste hitz batzuekin, iduri, parafraseatu
Сербська prepisati, preformulisati, upisati
Македонська опкружување, препишување, прераскажување
Словенська prepisati, opisati, ponovno zapisati
Словацька obkružovať, parafrázovať, preformulovať
Боснійська prepisati, opisati, preformulisati
хорватська prepisati, opisati, preformulirati
Українська описувати, переписати, перефразувати
Болгарська вписвам, преписвам, преформулирам
Білоруська вкласці, перафразаваць
Індонезійська melukis lingkaran luar, menggambar lingkaran luar, parafrasekan
В’єтнамська diễn giải lại, diễn đạt lại, ngoại tiếp
Узбецька parafraz qilmoq, tashqi aylana chizmoq
Гінді परिवृत्त करना, परिवृत्त बनाना, पैराफ्रेज़ करना
Китайська 作外接圆, 外接, 改写, 改述
Тайська ถอดความ, ล้อมรอบด้วยวงกลม
Корейська 다시 말하다, 외접시키다, 외접하다, 의역하다
Азербайджанська parafraz etmək, xaricinə çevrə çəkmək, çevrə təsvir etmək
Грузинська გარემოწერა, პარაფრაზირება
Бенгальська পরিবৃত্ত আঁকা, পরিবৃত্ত করা, প্যারাফ্রেজ করা
Албанська parafrazoj, përshkruaj, rrethoj
Мараті परिवृत्त काढणे, पैराफ्रेज करणे
Непальська परिवृत्त कोर्नु, परिवृत्त बनाउनु, पैराफ्रेज गर्नु
Телугу పరివృత్తం గీయడం, పేరాఫ్రేజ్ చెయ్యడం
Латвійська aprakstīt, parafrazēt
Тамільська சுற்றுவட்டம் வரைய, மறுசொல்லுதல்
Естонська parafraseerima, ümber kirjeldama
Вірменська արտագծել, փոխարտահայտել
Курдська parafraz kirin, çembera derve xêzkirin
Івритלְהַקִּיף، לנסח מחדש
арабськаإعادة صياغة، محاط، وصف
Перськаبازنویسی، تعبیر کردن، توضیح دادن، محاط کردن، بازنویسی‌کردن
Урдуدوبارہ بیان کرنا، محیط، نئے الفاظ میں بیان کرنا

umschreiben in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова umschreiben
  • mit anderen Worten wiedergeben, paraphrasieren, referieren, überschreiben, beschreiben, überarbeiten
  • [Wissenschaft] ein geeignetes Vieleck, insbesondere ein Dreieck, mit einem Kreis (Umkreis) so einschließen, dass alle Eckpunkte auf der Kreislinie liegen
  • etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten, neu schreiben, verändern, ändern, editieren, abändern
  • etwas auf jemand anderen übertragen
  • [Sprache] woanders eintragen
umschreiben in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово umschreiben

Підсумок усіх часів дієслова umschreiben

Онлайн-таблиця дієслова umschrieben werden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова umschrieben werden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (wird umschrieben? - wurde umschrieben? - ist umschrieben worden?). Більше інформації можна знайти на Wiktionary umschreiben та umschreiben у Duden.

Відмінювання umschreiben

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich werde umschrieben?wurde umschrieben?werde umschrieben?würde umschrieben?-
du wirst umschrieben?wurdest umschrieben?werdest umschrieben?würdest umschrieben?-
er wird umschrieben?wurde umschrieben?werde umschrieben?würde umschrieben?-
wir werden umschrieben?wurden umschrieben?werden umschrieben?würden umschrieben?-
ihr werdet umschrieben?wurdet umschrieben?werdet umschrieben?würdet umschrieben?-
sie werden umschrieben?wurden umschrieben?werden umschrieben?würden umschrieben?-

індикатив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: werde ich umschrieben?, wirst du umschrieben?, wird er umschrieben?, werden wir umschrieben?, werdet ihr umschrieben?, werden sie umschrieben?
  • Претерит: wurde ich umschrieben?, wurdest du umschrieben?, wurde er umschrieben?, wurden wir umschrieben?, wurdet ihr umschrieben?, wurden sie umschrieben?
  • Перфект: bin ich umschrieben worden?, bist du umschrieben worden?, ist er umschrieben worden?, sind wir umschrieben worden?, seid ihr umschrieben worden?, sind sie umschrieben worden?
  • Плюсквамперфект: war ich umschrieben worden?, warst du umschrieben worden?, war er umschrieben worden?, waren wir umschrieben worden?, wart ihr umschrieben worden?, waren sie umschrieben worden?
  • Майбутній час I: werde ich umschrieben werden?, wirst du umschrieben werden?, wird er umschrieben werden?, werden wir umschrieben werden?, werdet ihr umschrieben werden?, werden sie umschrieben werden?
  • майбутній доконаний час: werde ich umschrieben worden sein?, wirst du umschrieben worden sein?, wird er umschrieben worden sein?, werden wir umschrieben worden sein?, werdet ihr umschrieben worden sein?, werden sie umschrieben worden sein?

Кон'юнктив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: werde ich umschrieben?, werdest du umschrieben?, werde er umschrieben?, werden wir umschrieben?, werdet ihr umschrieben?, werden sie umschrieben?
  • Претерит: würde ich umschrieben?, würdest du umschrieben?, würde er umschrieben?, würden wir umschrieben?, würdet ihr umschrieben?, würden sie umschrieben?
  • Перфект: sei ich umschrieben worden?, seiest du umschrieben worden?, sei er umschrieben worden?, seien wir umschrieben worden?, seiet ihr umschrieben worden?, seien sie umschrieben worden?
  • Плюсквамперфект: wäre ich umschrieben worden?, wärest du umschrieben worden?, wäre er umschrieben worden?, wären wir umschrieben worden?, wäret ihr umschrieben worden?, wären sie umschrieben worden?
  • Майбутній час I: werde ich umschrieben werden?, werdest du umschrieben werden?, werde er umschrieben werden?, werden wir umschrieben werden?, werdet ihr umschrieben werden?, werden sie umschrieben werden?
  • майбутній доконаний час: werde ich umschrieben worden sein?, werdest du umschrieben worden sein?, werde er umschrieben worden sein?, werden wir umschrieben worden sein?, werdet ihr umschrieben worden sein?, werden sie umschrieben worden sein?

Умовний спосіб II (würde) Процесуальний пасив

  • Претерит: würde ich umschrieben werden?, würdest du umschrieben werden?, würde er umschrieben werden?, würden wir umschrieben werden?, würdet ihr umschrieben werden?, würden sie umschrieben werden?
  • Плюсквамперфект: würde ich umschrieben worden sein?, würdest du umschrieben worden sein?, würde er umschrieben worden sein?, würden wir umschrieben worden sein?, würdet ihr umschrieben worden sein?, würden sie umschrieben worden sein?

Наказовий спосіб Процесуальний пасив

  • Теперішній час: -, -, -, -

Інфінітив/Дієприкметник Процесуальний пасив

  • Інфінітив I: umschrieben werden, umschrieben zu werden
  • Інфінітив II: umschrieben worden sein, umschrieben worden zu sein
  • Дієприкметник I: umschrieben werdend
  • Дієприкметник II: umschrieben worden

Коментарі


Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1584495

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 84298

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umschreiben

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 129947, 129947, 129947, 129947